咖啡馆里看欧洲

　　余泽民，1989年毕业于北京医科大学临床医学系，同年考入中国音乐学院音乐学系攻读硕士学位，从事艺术心理学研究。1991年赴匈牙利工作。旅居国外期间，当过诊所医生、插图画家、大学老师、报社主编、翻译、家教、导游、演员，甚至果农蒜农等。游历欧洲列国，体味生活，笔耕不辍。现定居匈牙利布达佩斯。北京作家协会会员，匈牙利记者协会会员。 编剧并出演实验电影《有一个中国人》（该片参加了1997年匈牙利影展）。与匈牙利汉学家合译《道德经》、《易经》。翻译2002年诺贝尔文学奖获得者、匈牙利作家凯尔泰斯的《英国旗》、《命运无常》、《另一个人》和《船夫日记》等作品。著有中篇小说集《匈牙利舞曲》、长篇小说《狭窄的天光》等。

在欧洲，家与办公室之外，咖啡馆算得上是人们的第三大存在领地。 人们通常在这里散心、交际，除此之外，咖啡馆里还发生过许许多多我们所知甚少的大大小小的事情，展现出别样的风景。 本书以“咖啡馆”这一欧洲人传统的生活空间为观察对象，全面展示它方方面面的风致，如：咖啡馆在世界的起源、传播与发展；文化名人与咖啡馆的传奇故事；欧洲各国各地咖啡馆的地域风情；欧洲几大著名咖啡馆的前世今生及文化品格；现时代咖啡馆文化的蜕变得失；等等。此外，适当引申介绍了一些咖啡知识，以及相关的欧洲著名历史文化名胜等内容。咖啡馆如一个小小的舞台，一直上演着欧洲大世界的人情世态与历史风云。从咖啡馆之门进入欧洲，不失为一种有效而有趣的路径。 作者工笔描画了各种咖啡馆的形象、气息，语言精美，栩栩如生；娓娓展开它们的故事，复活历史，摄录现场，引人人胜。从时、空两条线索组织内容，结构独具匠心。灵光一现的感悟与思考如散珠碎玉，很多都是意蕴深刻的话题，值得人深长思之。情感如涓涓细流贯通始终，使知识与故事都活了起来。 一本具有文学色彩的文化书，一本见性情、有精神含量的知识读物：或许能这样概括本书的特别之处。