人鸟与共

　　彼得·多尔蒂（Peter Doherty）是澳大利亚墨尔本大学微生物与免疫学系教授，田纳西州孟菲斯市圣裘德儿童研究医院生物医学研究室Michael F. Tamer主任。他在人体免疫系统方面的开拓性研究，为他赢得了1996年的诺贝尔生理学-医学奖，与Rolf M. Zinkernagel分享奖项。1997年获年度澳大利亚人荣誉，并于同年获澳大利亚勋章。 李绍明，山东高密人。1982年毕业于山东大学外文系。后留校任教，偶尔译书。译作除刘易斯·托马斯系列五种外，尚有《宇宙为家》《你干吗在乎别人怎么想？》《祭司与王制》《欧罗巴的黄金时代》《摄影大师——500经典巨作》《贝格尔号航海志》《爱因斯坦语录》终极版等书行世。现已退休，寄住在山东大学威海分校。

诺奖得主、免疫学家彼得？？多尔蒂教授的这本书，核心是这样一句惊人之语：鸟类比我们更早察觉到对我们的健康和环境的危险。在这本书中，多尔蒂带我们追随多种鸟类，从普吉海峡的凤头海雀到印度的秃鹫，从东亚的鸽子一直到澳大利亚大堡礁的楔尾鹱。他讲述了鸟类和人类之间复杂纷繁的互动故事，这些故事通常取自他在医学领域的亲身经验，以及人类一些微妙的、经常被视而不见的行为可以极大地影响鸟类的存在方式，并提出警示，现代人如何做，才是对鸟类、人类和地球的健康负责。