印策、骠骑大将军仍然保留,又加赐九锡,敬听下文命令:国公礼义法律兼修,刑罚与德政备举,断案谨慎,真情感人,因此赐公大辂、戎辂各一乘、玄牡二驷。公为农田操劳,关心天意民疾,勤力务农,以谷为宝,因而赐公衮冕之服、赤..之衣。公以教化为本,移风易俗,提倡风雅乐民,搞好邻邦关系,因而赐公轩悬音乐,六佾之舞。公文德广传,义声远扬,使远方归附,因而赐公朱门大户居住。公襄扬清明,抑贬浊污。官府有序,人才济济,《蒶朴》广为传颂,因而赐公可以直入宫殿。公严管部下,身为表率,因而赐公虎贲勇士三百人。公威严如同夏天的太阳,立志清除奸佞,流放贼族,对有罪者不宽赦,因而赐公钅夫、钺各一件。公跨越高山大川,驰骋天下,好像日月,容光焕发,因而赐公彤弓一张、彤矢百枚、卢弓十张、卢矢千枚。公永远行孝,感动天神,恭行祀典,祭有余敬,因赐公禾巨鬯一卣,圭瓒相配。梁国所设官职自丞相以下,依照旧例。”
高祖坚决不接受。他的府僚劝说:“接受好的命令,显示安宁策封。您对如此盛礼犹豫推辞,这的确是谦虚自重的意思,而没有忘记远大的志向。为什么呢?继任的君王违背天常,自绝于社稷国家的命运,人民的主人受到摧残,官吏文人怀刺胸之痛,百姓害怕全族被诛杀。您建回天之功,救民于水火,再现日月之光明,重缀参辰大位,将龟玉从泥潭中救出,救万民于深渊的边沿,功劳之大,使得匹夫妇女儿童羞讲伊、吕之功,乡里学校私塾耻于谈论春秋五霸。而地位比阿衡卑贱,地盘小于曲阜,庆贺封赏的规律,也不符合。大宝公器不能强要,也不能拒绝,至公至平,当仁谁让?您最好恭奉天神民众的意愿,接受封授典礼。莫让后来的赞歌,如同仇怨,济世之人沦为孤家寡人。”公仍不同意。
二月初二,府僚们再次奏请说:“最近以朝廷之命,继建之策,冒昧上诉诚心,奏请未被接受,大臣们私下议论纷纷,深感没有通达。听说接受官府的封赏,通达的人大胆地接受,在海边高谈阔论,是匹夫一样的小节,所以受千乘万石而周公不认为可疑,赠玉璜而太公并不推让。况且世代哲人相继,先德在民,大政刚刚草创,惟有管子一样的感叹。加上朱方之役,只有依靠荆河,振兴军队,大造王室。虽累茧救宋国、重胝保卫楚国,站在现在的角度去看古代,又怎么值得一提呢。而盗钟很迷惑,有功的人受到怀疑得不到封赏,皇天后土,也受不了这样的残酷。所以玉马奔腾,表明微子离去;金板从地下冒出,告诉龙逢的冤屈。梁公您握住马鞍止住哭声,激励三军的斗志,独居时拭去眼泪,鼓动义士的心性,所以能让海若登基,祭祀天神祖神;山戎、孤竹驱马响应,讨伐罪人,安抚庶民,平定混乱,不违天意。况且梁公您以诸生为本,取乐名教,高风亮节,雅俗兼容,不学孙、吴的学说,却有如此的神功。驱使被判死刑的人,救济必封之俗,龟玉不毁,这是谁的功劳呢?独为君子,将把伊、周放在哪里呢?”于是才接受相国、梁公的封号。
当天,在都街焚烧东昏侯的奇装异服六十种。湘东王宝日至谋反,下令赐死。下诏追赠梁公死去的夫人为梁妃。
初六,南兖州队主陈文兴在桓城内凿井,挖出玉镂麒麟,金镂玉璧,水精环各两枚。又有建康县令羊瞻宣称在该县桐下里看见了凤凰。宣德皇后说这些吉祥美好的符瑞都归于相国府。
初七,下诏说:“梁国刚刚建立,应该也必须理顺各种关系,可以按旧有的惯例选任各主要官职,一切按照梁朝的制度。”高祖上表说:
“我听说以言论取舍士人,士人粉饰言语,以行动取人,人尽力行事。所谓人才生在世上,困窘、通达只因时代不同而已,而风俗习惯因袭古代,相沿成俗,相互攀亲勾连,追求小利,于是使官人的门前,车连车,轮接轮,肩比肩求官的人川流不息。岂只是暴露车盖头冠,不论寒冬与暑热,于是拖着鞋,拄着拐杖,风雨无阻。乡举里选,不继承古人初始,称肉多少,量骨长短,留给管库。加上山河梁毕,没有舆征之思;金、张、许、史,忘掉旧业的更替。哎,真让人痛心!况且谱牒错漏,假冒欺诈头绪很多,高尚的与俗气的人都不愿留下真心,追根究底。所以冒充良家,便成为望族;不修边幅,便为雅士;俗不可耐,突然受到提拔宠幸。棺木已经做好,才受到征用。所以前朝选拔官吏,都建立选簿,目的在于选拔真正有才的人,自有铨选与排比。官位升降,行为褒贬,或者追求执著,或者得之余论,所以能少结交宾客,无事早早关门,朝代改换,原有的品位错乱不堪。其中有些激流勇退,不思进取,但追求真理、为人正直的人,选举部门也因没有朝谒,难以提升选用。有的人隐瞒善行和声迹,自己匿迹在山野,加上从来不出名,断绝了自己的官位。我认为从今以后,选举部门应当暗中探访,依旧例建造名册,使鞋帽不颠倒,名与实相符合,老百姓知道界限就不会冒名了。
“听说朝廷规定,甲族二十可以为官,寒门过了三十岁才开始做官,想来也有些不清楚、不合理。为什么?设立官职,惟才是用。如果八元过三十才做官,任皂隶之官也会被压抑,四凶二十而做官,身为望族也应被埋没。因而世代享受官俸的人家,无意行善,布衣贫民,肆意为恶。特别应当改变。不然就会使周朝的人在路旁哭泣,晋朝的臣子有渔猎的感叹。况且民俗长于浮夸,而不想进取的人很少,如果限定年龄做官,必定会增加虚报实际岁数,这样,面相实际上像个孩童,户籍上的年龄已超过而立之年,扰乱名教,以此为最厉害。
“为臣总管内外朝政,忧虑朝政是己任,朝政的得失,义不容隐瞒。愿陛下垂圣明的姿态,稍微看一看,听一听,就会使得人伦秩序井然,宪章实施通达。”
下诏按高祖的奏章执行。
二十七日,下诏说:“嵩高在于山岳,配享天神才得以名扬天下;大启南阳,占据德性所以扬名光大。对简帝忠诚,番君得封为高爵;效忠王室,姬公增封所属的土地。前王的法令典章,实施的方案策略,国运长久,子姓万民,莫不由此而来。
“相国梁公,是上哲的后代,齐国治家有方。文教内兴,武功外扬。出兵藩国,则威压怀柔传到不同风俗的地方;治兵教战,则像雷霆一样震慑万里,大道丧失,时代昏愦,奸邪日益猖獗。岂只是宗庙社稷像悬挂起来,神器无主而已!至于亿万百姓受残死亡,官宦人家家破人亡,活下来的人苟延残喘,被迫服从朝廷,生灵涂炭,无处投足,因而山川反覆,草木涂地。与那些仁义施行于乡民、信用及于豚鱼的时候相比,相差是何等遥远啊!梁公指挥培训军队,百姓如影随形响应。而本朝危急,樊、邓二城遥远,凶恶之徒盘踞,水陆相望,自姑孰开始,届于夏首,城防坚固,兵卒强劲,凭借山川固守。梁公您沿汉水浮长江,像电击风扫一样快猛,水兵被水覆没,地势之险倾刻化为乌有,凭借正义与勇气,势不可挡,拯救京邑的危难,平定帝王的辖区,把燎原的大火扑灭在刚冒火星之时,避免了挨家挨户的屠杀。广大庶民,命运不在上天掌握;茫茫宇宙,都受到恩赐。这样大的功劳,而爵位低于藩王,地小于秦、楚,不能够作为酬谢英烈的范式。报答大功之人,实由于梁公实干谦虚为本。应遵从礼仪的秩序,不负远近的厚望。可晋梁公爵位为王,把豫州的南谯、庐江,江州的媾阳,郢州的武昌、西阳,南徐州的南琅邪、南东海、晋陵,扬州的临海、永嘉十郡,增封给梁国,加上以前的辖区共二十个郡。原有的相国、扬州牧、骠骑大将军仍旧如故。梁公坚决辞让。下诏否决了上奏,相国左长史王莹等率领百官恳请相国接受封赐。”
三月初三,延陵县华阳逻主戴车上书说:“十二月二十四日,甘露降茅山,弥漫好几里。正月初三,逻将潘道盖在山上石穴中得到一只长毛乌龟。二月初二,逻将徐灵符又在东山看见一只白鮪。初七天刚亮,山上云雾四合,过了一会有玄黄色云带,形状像龙,长十余丈,时隐时显,好长时间过去后才从西北升天。”初八,兖州刺史马元和算卦解释说:“所领的东平郡寿张县发现驺虞一只。”
三月初五,受梁王之命。下令说:“我本人无才不明,统领天下大权,虽日夜勤劳,希望天下大治,而光大培育德性拯救民众,尚差距很远。我朝不忘旧例。国内除杀头之罪以外,本月十五日以前,所有罪人全都赦免。鳏夫寡妇孤老无力生存者,赐谷五斛。州府统治各地,也遵照执行。”
三月十八日,传令王冕有十二旒,建天子旌旗,出入警戒,乘坐金银车,用六匹马驾车,配备五时副车,设置旄头云罕,观赏八佾乐舞,架设钟..宫悬。王妃王子王女爵号,全依照旧例。
三月二十八日,齐帝将帝位让给梁王。下诏说:
“金、木、水、火、土五德相互取代,夏、商、周三正更迭,借助贤人统驭四海,用庸人的行为启迪圣贤,因此帝王的业绩因相互取代而昌明,王者的法度因改革得以光耀。用圣明革除晦暗,从来就是如此。齐朝的德性衰微;危机之后必然灭亡相袭。隆昌凶虐实在是违背天神地愿;永元昏暴,人神紊乱。日、月、星三光再度沉没,宗祖七庙好像悬挂一样。王业差不多丧失,天理良知丧失。高祖、明帝的江山,衰微将要坠毁。形势危急,人心冰凉。
“相国梁王,上天赐予他聪睿贤哲的文才,天神送给他灵敏勇武的将才,德力超过玄祗,武功如同造物。挽救宗社的危亡,救生民于涂炭。支撑腐朽的大厦,拯救落入奔流江水的人。海内震慑。八方呈祥,五灵显瑞。岂只是羽鳞奇祯,云星瑞色而已!功勋超过百王,大道昭然万代。本来就是祭祀上天、光华日月之人。黄河、五岳表示出革命的符兆,图谶显示出一个朝代将终的气运。推举贤能的心愿,人神都有,歌颂的诚意,重华后裔相同。过去水德衰微,木德继立,天运历数,实际上有所归依,就像握住门枢,手持明镜,应允贤明的哲人。
“朕虽愚笨,不明大道,然鉴于朝政更替,时间久远,怎敢忘记历代的大义,人神的最高愿望呢!今天就将帝王禅让给梁,安居姑孰,依照唐虞、晋宋旧事。”
四月初三,宣德皇后下令说:“西帝诏令传到,齐帝依照前代故事,将神器禅让给梁。表明可以临轩遣使,恭授玺印绶带,死了丈夫的宫妃可随意归入其他宫中。”
后又下策书、玺书。高祖上表推让,未获允准。于是齐百官豫章王元琳等八百一十九人,以及梁王府台侍中萧云等一百一十七人,共同上表劝高祖接受天命,高祖谦让不接受。当天,太史令蒋道秀陈说天文符谶六十四条,事情都很明显。群臣再次上表恳求,高祖才接受禅让践帝位。
天监元年(502)四月初八,梁高祖萧衍在南郊即皇帝位。筑起土台,在土台上燃烧薪柴,祭告天神说:“臣萧衍,特备黑色的雄性牲体祭告皇天上帝:齐氏的天下气数已尽,大乱之后必然走向大治,承蒙天命报应,授命我萧衍。作为人间的主宰,只会传位给贤能的人。天命不会总是一成不变,帝王也不是一家一族的专利,唐尧之后虞舜继任,汉代结束后曹魏又兴起,直到晋、宋,依旧效法过去,全都是靠君主的德威控制四海,凭借君主的功绩让百姓像儿子一样归附,所以能够有力地庇护百姓,让人间充满光明。齐朝末年,皇帝昏庸凶残,奸臣为害不已,并都以作恶多端为荣,奸恶邪僻暴乱横行,残害国家和人民,使得普天下的人民感到惶恐不安,世界仿佛要掉进无底的深渊之中。九服八荒之内的地方官员叩头跪拜,也无法匡正挽救危急的局面,如同卧于干柴之上只等大火来临而叫天不应喊地不灵。萧衍我毅然奋起高呼,与齐军交战万里,磨砺自己的决心,以拯救亿万人民的急切灾难。口含苦胆向大众宣誓,消灭齐军的精锐,摧毁齐军坚固的堡垒,重新拥立人间的君主,裁除昏愦的君王。进而顺应时代的潮流,主持管理国家,让人民幸福,使世间太平安定,立下了一定的功劳。同时日影月晖呈献祥瑞,高山大川显示福祉,这些祥瑞吉兆,清晨和傍晚在垌牧出现,白天和夜晚在郊畿现形。一个王朝结束的符命既已出现,建立新王朝的时机已经到了,连风俗习惯不同的蛮夷各族也都在重新拟定进贡的对象,人与神、远与近没有对此不赞同附会的。所以官吏文人都献出诚心,并且认为天降任给谁,都是无法谦让推拒的事。齐国皇帝像脱掉鞋子一
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】