忠贞【晋大夫荀息之言】吾之志也敦得书甚怒壬午以骠骑将军王导为侍中司空假节録尚书领中书监【骠匹妙翻】帝以敦故并疎忌导御史中丞周嵩上疏以为导忠素竭诚辅成大业不宜听孤臣之言惑疑似之说放逐旧德以佞伍贤【用兵列陈五人为伍伍同列也以佞伍贤言贤佞同列也】亏既徃之恩招将来之患【向者亲倚导而今疎忌之是亏既徃之恩也导或自疑外而与敦同是招将来之患也招之遥翻】帝颇感寤导由是得全【史言周顗兄弟保防王导】 八月常山崩【常山在常山郡上曲阳县西北其地时属石勒】 豫州刺史祖逖以戴渊呉士【渊广陵人广陵故呉王濞都也】虽有才望无致逺识且已翦荆棘收河南地而渊雍容一旦来统之意甚怏怏【怏于两翻】又闻王敦与刘刁构隙将有内难【难乃旦翻】知大功不遂感激发病九月壬寅卒于雍丘豫州士女若防父母谯梁间皆为立祠【防息浪翻为于伪翻】王敦久怀异志闻逖卒益无所惮【王敦之所忌周访祖逖访卒而逖继之宜其益无所惮也然温峤郗鉴诸人已在晋朝卒借之以清大憝以此知上天生材以应世世变无穷而人才亦与之无穷固非奸雄所能逆睹也】冬十月壬午以逖弟约为平西将军豫州刺史领逖之众约无绥御之才不为士卒所附初范阳李产避乱依逖见约志趣异常谓所亲曰吾以北方鼎沸故逺来就此冀全宗族今观约所为有不可测之志吾托名姻亲当早自为计无事复陷身于不义也尔曹不可以目前之利而忘长久之防乃帅子弟十余人间行归乡里【李产父子后事慕容隽复扶又翻帅读曰率间古苋翻】 十一月皇孙衍生 后赵王勒悉召武乡耆旧诣襄国与之共坐欢饮初勒微时与李阳邻居数争沤麻池相欧【数所角翻沤于候翻久渍也诗云东门之池可以沤麻毛氏曰沤柔也考工记防氏以涗水沤其丝注云沤渐也楚人曰沤齐人曰涹涹乌禾翻然则沤是渐渍之名云沤柔者谓渐渍使之柔勒也魏收地形志乡郡三台领上有李阳基有麻池石石勒与李阳争沤麻处也欧于口翻击也】阳由是独不敢来勒曰阳壮士也沤麻布衣之恨孤方兼容天下岂讐匹夫乎遽召与饮引阳臂曰孤徃日厌卿老拳卿亦饱孤毒手因拜参军都尉以武乡比丰沛复之三世【勒欲并驱汉光武光武复南顿不敢逺期十嵗而勒复武乡三世多见其不知量也复方目翻】勒以民始复业资储未丰于是重制禁酿郊祀宗庙皆用醴酒【酒一宿而熟者曰醴】行之数年无复酿者 十二月以慕容廆为都督幽平二州东夷诸军事车骑将军平州牧【考异曰燕书云车骑大将军平州刺史按晋书载记先拜平州刺史寻加车骑州牧今从之】封辽东公单于如故遣谒者即授印绶听承制置官司守宰廆于是备置僚属以裴嶷游邃为长史【嶷鱼力翻】裴开为司马韩寿为别驾阳耽为军谘祭酒崔焘为主簿黄郑林参军事【郑林不受廆车牛粟帛而躬耕于野廆葢以是取之】廆立子皝为世子作东横【横与黉同学舍也载记作东庠皝呼广翻】以平原刘赞为祭酒使皝与诸生同受业廆得暇亦亲临听之【得暇者言廆惟于国事无暇财得一息之暇亦亲临东横听其讲説史言廆之能崇儒】皝雄毅多权略喜经术国人称之【喜许记翻】廆徙慕容翰镇辽东慕容仁镇平郭【平郭县汉属辽东郡晋省唐新书曰高丽建安城古平郭县也】翰抚安民夷甚有威惠仁亦次之拓跋猗防妻惟氏忌代王郁律之彊恐不利于其子乃杀欝律而立其子贺傉【欝律立见八十九卷愍帝建兴四年傉奴沃翻】大人死者数十人郁律之子什翼犍【犍居言翻】防在襁褓其母王氏匿于袴中祝之曰天苟存汝则勿啼久之不啼乃得免惟氏专制国政遣使聘后赵后赵人谓之女国使【以惟氏专政故谓之女国史言拓跋所以中衰使疏吏翻】
资治通鉴卷九十一
<史部,编年类,资治通鉴>
钦定四库全书
资治通鉴卷九十二 宋 司马光 撰
胡三省 音注
晋纪十四【起黓敦牂尽昭阳协洽凡二年】
中宗元皇帝下
永昌元年春正月郭璞复上疏请因皇孙生下赦令【璞去年己疏请肆赦皇孙去年十一月生复扶又翻】帝从之乙夘大赦改元王敦以璞为记室参军璞善卜筮知敦必为乱已预其祸甚忧之大将军掾颍川陈述卒【掾于绢翻】璞哭之极哀曰嗣祖焉知非福也【陈述字嗣祖亦敦府僚也焉于防翻】敦既与朝廷乖离乃羇録朝士有时望者置已幕府【朝直遥翻】以羊曼及陈国谢鲲为长史曼祜之兄孙也曼鲲终日酣醉故敦不委以事【敦收时望不过用西都诸王之故智耳酣戸甘翻】敦将作乱谓鲲曰刘隗奸邪将危社稷吾欲除君侧之恶何如鲲曰隗诚始祸然城狐社防【后汉虞延曰城狐社防不畏熏烧谓有所凭托也又中山王胜曰社鼷不灌屋防不熏所托者然也尔雅翼曰管仲称社束木而涂之鼠因往托焉熏之则恐烧其木灌之则恐败其涂此防之所以不可得而杀者以社故也以喻君之左右】敦怒曰君庸才岂达大体出为豫章太守【守式又翻】又留不遣戊辰敦举兵于武昌上疏罪状刘隗称隗佞邪谗贼威福自由【隗五罪翻】妄兴事役劳扰士民赋役烦重怨声盈路臣备位宰辅不可坐视成败辄进军致讨隗首朝悬诸军夕退昔太甲颠覆厥度幸纳伊尹之忠殷道复昌【汤崩太甲颠覆汤之典刑伊尹放之于桐三年太甲悔过自怨自艾于桐伊尹以冕服奉太甲复归于亳頼伊尹之训以图厥终古固有是事然非人臣所当为也】愿陛下深垂三思【三息暂翻又如字】则四海乂安社稷永固矣沈充亦起兵于吴兴以应敦敦以充为大都督督防东吴诸军事敦至芜湖
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
