也毅曰所见惟有刘下邳【裕先领下邳太守故称之】无忌笑而不答还以告裕遂与毅定谋初太原王元徳及弟仲徳为苻氏起兵攻燕主垂不克来犇【王叡字元徳王懿字仲德名犯宣元二帝讳故以字行仲徳为燕所败渡河依段辽自辽所来奔为于伪翻】朝廷以元徳为农太守仲徳见桓称帝谓人曰自古革命诚非一族然今之起者恐不足以成大事平昌孟昶为青州主簿【平昌县汉属城阳国魏文帝分城阳立平昌郡后省晋恵帝又立平昌郡其地今属密州安丘县界昶丑两翻】桓使昶至建康见而悦之谓刘迈曰素士中得一尚书郎【起于白厔者谓之素士】卿与其州里宁相识否【孟昶平昌人平昌郡属青州刘迈彭城沛人彭城属徐州葢二人并侨居京口故谓之同州里】迈素与昶不善对曰臣在京口不闻昶有异能唯闻父子纷纷更相赠诗耳【更工衡翻】笑而止昶闻而恨之既还京口裕谓昶曰草间当有英雄起卿颇闻乎昶曰今日英雄有谁正当是卿耳于是裕毅无忌元徳仲徳昶及裕弟道规任城魏咏之【任城县前汉属东平国后汉章帝元和元年分东平为任城国而任城县属焉晋氏南渡省任城郡为任城县属髙平郡任音壬】髙平檀凭之琅邪诸葛长民河内太守陇西辛扈兴振威将军东莞童厚之【莞音官】相与合谋起兵道规为桓中兵参军裕使毅就道规及昶于江北共杀据广陵长民为刁逵参军使长民杀逵据歴阳元徳扈兴厚之在建康使之聚众攻为内应刻期齐孟昶妻周氏富于财昶谓之曰刘迈毁我于桓公使我一生沦陷我决当作贼卿幸早离絶脱得富贵相迎不晚也周氏曰君父母在堂欲建非常之谋岂妇人所能谏事之不成当于奚官中奉养大家【奚如字又胡礼翻周礼注曰古者从坐男女没入县官为奴其少才智以为奚今之侍史官婢或曰奚官女此言事君败没为官婢当于奚官中养姑晋志奚官令属少府晋宋间子妇称其姑曰大家攷南史孝义孙棘传可见】义无归志也昶怆然久之而起【怆丑亮翻怅然失志貌】周氏追昶坐曰观君举措非谋及妇人者不过欲得财物耳因指懐中儿示之曰此而可卖亦当不惜遂倾赀以给之昶弟顗妻周氏之从妹也【顗鱼岂翻从才用翻】周氏绐之曰昨夜梦殊不祥【绐待亥翻】门内绛色物宜悉取以为厌胜【厌于涉翻又于检翻】妹信而与之遂尽缝以为军士袍何无忌夜于屏风里草檄文其母刘牢之姊也登橙密窥之【橙都邓翻床属】泣曰吾不及东海吕母明矣【吕母事见三十八卷王莽天凤四年】汝能如此吾复何恨问所与同谋者曰刘裕母尤喜因为言必败举事必成之理以劝之【复扶又翻为于伪翻】乙卯裕托以游猎与无忌收合徒众得百余人丙辰诘旦京口城开无忌着传诏服【诘去吉翻着则略翻着传诏之服因自称敕使】称敕使居前【使疏吏翻】徒众随之齐入即斩桓脩以徇脩司马刁帅文武佐吏来赴【帅读曰率】裕登城谓之曰【城谓京口之金城】郭江州已奉乘舆返正于寻阳【郭江州谓郭昶之也时帝在寻阳裕诡言以诳等乘防证翻】我等并被密诏诛除逆党【被皮义翻】今日贼之首已当枭于大航矣【枭坚尧翻説文曰日至捕枭磔之以头挂木上今谓挂首为枭】诸君非大晋之臣乎今来欲何为等信之收众而退裕问无忌曰今急须一府主簿何由得之无忌曰无过刘道民道民者东莞刘穆之也【晋陵有南东莞郡故穆之居京口莞音官】裕曰吾亦识之即驰信召焉时穆之闻京口讙噪声【讙许云翻噪当作噪】晨起出陌头属与信会【信使也属之欲翻使疏吏翻】穆之直视不言者久之【直视注目直视不他属】既而返室壊布裳为袴【袴胫衣也晋志曰袴褶之制未详所起近世以为戎服壊音怪】往见裕裕曰始举大义方造艰难【言造事之初事事艰难也】须一军吏甚急卿谓谁堪其选穆之曰贵府始建军吏实须其才仓猝之际略当无见逾者裕笑曰卿能自屈吾事济矣即于坐署主簿【坐读曰座】孟昶劝桓其日出猎天未明开门出猎人昶与刘毅刘道规帅壮士数十人直入【帅读曰率下同】方噉粥即斩之因收众济江【噉徒滥翻】裕使毅诛刁先是裕遣同谋周安穆入建康报刘迈【先悉荐翻】迈虽酬许意甚惶惧安穆虑事泄乃驰归以迈为竟陵太守迈欲亟之郡是夜与迈书曰北府人情云何卿近见刘裕何所道迈谓已知其谋晨起白之大惊封迈为重安侯【重直龙翻】既而嫌迈不执安穆使得逃去乃杀之悉诛元徳扈兴厚之等众推刘裕为盟主总督徐州事以孟昶为长史守京口檀凭之为司马彭城人应募者裕悉使郡主簿刘钟统之丁巳裕帅二州之众千七百人【二州兖徐也】军于竹里移檄逺近声言益州刺史毛璩已定荆楚江州刺史郭昶之奉迎主上返正于寻阳镇北参军王元徳等并帅部曲保据石头扬武将军诸葛长民已据歴阳移还上宫【始迁东宫今以裕起移还上宫】召侍官皆入止省中【侍官自侍中下至黄散之属】加扬州刺史新野王桓谦征讨都督以殷仲文代桓脩为徐兖二州刺史谦等请亟遣兵击裕曰彼兵鋭甚计出万死若有蹉跌【蹉七何翻跌徒结翻】则彼气成而吾事去矣不如屯大众于覆舟山以待之【成帝咸康八年于覆舟山南立北郊山葢在建康城北也形如覆舟故名】彼空行二百里无所得鋭气已挫忽见大军必惊愕我案兵坚阵勿与交锋彼求战不得自然散走此策之上也谦等固请击之乃遣顿丘太守呉甫之右卫将军皇甫敷相继北上【自建康趣京口为北上上时掌翻】忧惧特甚或曰裕等乌合微弱势必无成陛下何虑之深曰刘裕足为一世之雄刘毅家无担石之储【担与儋同丁滥翻言一儋一石也储无儋石家贫之至也扬雄家无儋石之储应劭注曰齐人名小罂为儋石受二斛晋灼曰石斗石也前书音义曰儋言一斗之储方言曰儋罂也齐东北海岱之间谓之儋余据今江淮人谓一石为一担】摴蒲一掷百万何无忌酷似其舅共举大事何谓无成 南凉王傉檀畏秦之彊乃去年号【傉奴沃翻元兴元年傉檀改元昌去羌吕翻】罢尚书丞郎官遣参军闗尚使于秦【使疏吏翻】秦王兴曰车骑献欵称藩而擅兴兵造大城岂为臣之道乎【兴拜傉檀为车骑将军故称之】尚曰王公设险以守其国【易坎卦彖辞】先王之制也车骑僻在遐藩密迩勍冦【勍渠京翻】盖为国家重门之防【重直龙翻】不图陛下忽以为嫌兴善之傉檀求领凉州兴不许 初袁真杀朱宪【见一百二卷海西公太和五年】宪弟绰逃奔桓温温克夀阳绰輙发真棺戮其尸温怒将杀之桓冲请而免之绰事冲如父冲薨绰呕血而卒【卒子恤翻】刘裕克京口以绰子龄石为建武参军【裕本为建武将军以龄石参军事】三月戊午朔裕军与呉甫之遇于江乘【江乘汉旧县属丹杨郡成帝咸康元年桓温领琅邪太守镇江乘之蒲洲奏割丹杨之江乘立南琅邪郡江乘县属焉】将战龄石言于裕曰龄石世受桓氏厚恩不欲以兵刃相向乞在军后裕义而许之甫之骁将也【骁坚尧翻将即亮翻】其兵甚鋭裕手执长刀大呼以冲之众皆披靡【呼火故翻披普彼翻】即斩甫之进至罗落桥【罗落桥在江乘县南葢缘水设罗落因以为名】皇甫敷帅数千人逆战【帅读曰率】宁逺将军檀凭之败死裕进战弥厉敷围之数重裕倚大树挺战【重直龙翻挺战挺身独战也挺他鼎翻直也】敷曰汝欲作何死防防将刺之裕瞠目叱之敷辟易【刺七亦翻瞠七人翻辟读曰辟易如字】裕党俄至射敷中额而踣【射而亦翻中竹仲翻踣蒲北翻】裕援刀直进【援于元翻】敷曰君有天命以子孙为托裕斩之厚抚其孤裕以檀凭之所领兵配参军檀祗祗凭之之从子也【从才用翻】闻二将死大惧召诸道术人推算及为厌胜【将即亮翻厌于叶翻又一琰翻】问羣臣曰朕其败乎吏部郎曹靖之对曰民怨神怒臣实惧焉曰民或可怨神何为怒对曰晋氏宗庙飘泊江濵【谓迁晋宗庙主于琅邪国寻又随帝上寻阳也】大楚之祭上不及祖【谓止祭桓温于太庙】此其所以怒也曰卿何不谏对曰辇上君子皆以为尧舜之世臣何敢言黙然使桓谦及游击将军何澹之屯东陵【游击将军汉杂号将军也魏置为中军及晋以领护左右卫骁骑游击为六军建康之西有西陵其东有东陵东陵在覆舟山东北澹徒览翻】侍中后将军卞范之屯覆舟山西众合二万己未裕军食毕悉弃其余粮进至覆舟山东使羸弱登山张旗帜为疑兵【羸伦为翻帜昌志翻】数道并前布满山谷侦者还云裕军四塞【侦丑郑翻塞悉则翻】不知多少益忧恐遣武卫将军庾赜之帅精卒副援诸军【魏文帝践阼置领军将军主五校中垒武卫等三营后遂各置将军赜士革翻】谦等士卒多北府人素畏伏裕莫有鬭志裕与刘毅等分为数队进突谦陈裕以身先之【陈读曰阵先悉荐翻】将士皆殊死战无不一当百呼声动天地时东北风急因縦火焚之烟炎熛天【呼火故翻炎读曰焰熛必遥翻】鼓噪之声震动京邑谦等诸军大溃时虽遣军拒裕而走意已决潜使领军将军殷仲文具舟于石头闻谦等败帅亲信数千人声言赴战【帅读曰率下同】遂将其子升兄子濬出南掖门遇前相国参军胡藩执马鞚谏曰今羽林射手犹有八百皆是义故西人受累世之恩【鞚音控马勒也桓氏世居荆楚西人皆其义旧此葢従东下既簒因以为羽林】不驱令一战一旦舍此欲安之乎不对但举策指天【举策指天亦项羽所谓天之亡我之意】因鞭马而走西趋石头与仲文等浮江南走经日不食左右进粗饭【趋七喻翻粗与麄同】咽不能下升抱其胷而抚之悲不自胜【咽于甸翻胜音升】裕入建康王仲徳抱元徳子方回出裕裕于马上抱方回与仲徳对哭追赠元徳给事中以仲徳为中兵参军裕止桓谦故营遣刘钟据东府庚申裕屯石头城立留台百官焚桓温神主于宣阳门外造晋新主纳于太庙【桓初簒迁七庙神主于琅邪国既而迁帝于寻阳宗庙主祏皆随帝西上故权造新主】遣诸将追尚书王嘏帅百官奉迎乘舆【乘绳证翻】诛宗族在建康者裕使臧熹入宫收图书器物封闭府库有金饰乐器裕问熹卿得无欲此乎熹正色曰皇上幽逼播越非所将军首建大义劬劳王家虽复不肖实无情于乐【复扶又翻】裕笑曰聊以戏卿耳熹焘之弟也【刘裕娶于臧氏】壬戌司徒王谧与众议推裕领扬州裕固辞乃以谧为侍中领司徒扬州刺史録尚书事谧推裕为使持节都督杨徐兖豫青冀幽并八州诸军事徐州刺史【使疏吏翻】刘毅为青州刺史何无忌为琅邪内史孟昶为丹阳尹刘道规为义昌太守【宋永初郡国志安丰有义昌县盖晋末尝立郡宋初废为县也裕取义昌美名使道规领太守】裕始至建康诸大处分皆委于刘穆之【处昌吕翻分扶问翻】仓猝立定无不允惬【惬苦叶翻】裕遂托以腹心动止谘焉穆之亦竭节尽诚无所遗隠时晋政寛弛纲纪不立豪族陵縦小民穷蹙重以司马元显政令违舛【重直用翻】桓虽欲厘整而科条繁密众莫之従穆之斟酌时宜随方矫正【揉曲为矫言随事矫揉使归于正】裕以身范物先以威禁内外百官皆肃然奉职不盈旬日风俗顿改【史言刘裕有拨乱反正之才】初诸葛长民至豫州失期不得发刁逵执长民槛车送桓至当利而败【当利浦名】送人共破槛出长民还趣歴阳【趣七喻翻】逵弃城走为其下所执斩于石头子侄无少长皆死【少诗照翻长知两翻】唯赦其季弟给事中骋逵故吏匿其弟子雍送洛阳【刁雍后自秦入魏雍于容翻】秦王兴以为太子中庶子裕以魏咏之为豫州刺史镇歴阳诸葛长民为宣城内史初裕名微位薄轻狡无行盛流皆不与相知【行下孟翻盛流谓当时贵盛之流】惟王谧独竒贵之谓裕曰卿当为一代英雄裕尝与刁逵摴蒲不时输直【摴蒲不胜而不即纳其所负之直此亦博徒轻狡之常态】逵缚之马栁【栁鱼浪翻系马柱也又五刚翻】谧见之责逵而释之代之还直由是裕深憾逵而徳谧 萧方等曰【萧方等梁元帝之嫡长子撰三十国春秋】夫蛟龙潜伏鱼鰕防之是以汉髙赦雍齿魏武免梁鹄【雍齿事见十一卷汉髙帝十一年汉灵帝时梁鹄为选部尚书魏武欲为洛阳令鹄以为北部尉董卓之乱鹄奔刘表魏武破荆州鹄惧而自缚诣门使在秘书以勤书自効雍于用翻】安可以布衣之嫌而成万乘之隙也【乘绳证翻】今王谧为公刁逵亡族醻恩报怨何其狭哉 尚书左仆射王愉及子荆州刺史绥谋袭裕事泄族诛绥弟子慧龙为僧彬所匿得免【慧龙后遂逃奔秦又自秦奔魏】 魏以中土萧条诏县户不满百者罢之 丁夘刘裕还镇东府 桓至寻阳郭昶之给其器用兵力辛未逼帝西上【上时掌翻】刘毅帅何无忌刘道规等诸军追之【帅读曰率】留龙骧将军何澹之前将军郭铨与郭昶之守湓口【骧思将翻澹徒览翻昶丑两翻湓蒲奔翻】于道自作起居注【杜佑通典曰周官有左右史葢今起居注之本动则左史书之言则右史书之左史记言右史记事汉武帝有禁中起居注后汉马皇后撰明帝起居注则汉起居注似在宫中为女史之任其后起居皆近侍之臣録记也歴代有其职而无其官后魏始置起居令史每行幸宴防则在御左右记録帝言后又别置修起居注】叙讨刘裕事自谓经略举无遗策诸军违节度以致犇败专覃思著述【覃深也广也思相吏翻】不暇与羣下议时事起居注既成宣示逺近 丙戌刘裕称受帝密诏以武陵王遵承制总百官行事加侍中
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
