而亦翻】指期将攻城内危蹙防杨感反书至帝大惧引纳言苏威入帐中谓曰此儿聪明得无为患威曰人识是非审成败乃谓之聪明【夫音扶】感麤疎必无所虑但恐因此寖成乱阶耳帝又闻达官子弟皆在感所益忧之兵部侍郎斛斯政素与感善感之反政与之通谋纵兄弟亡归政濳遣之帝将穷治纵等党与【治直之翻】政内不自安戊辰亡奔髙丽【史言叚文振之言验丽力知翻】庚午夜二更【二更乙夜也甲乙丙丁戊分为五夜守卒分畨守漏鸣鼓以相警谓之持更更工衡翻】帝密召诸将使引军还【还从宣翻又音如字】军资器械攻具积如丘山营垒帐幕案堵不动皆弃之而去众心忷惧【忷许拱翻】无复部分诸道分散【复扶又翻部分扶问翻】髙丽即时觉之然不敢出但于城内鼓噪至来日午时方渐出外四远觇侦【觇丑亷翻又丑堑翻侦丑郑翻】犹疑隋军诈之经二日乃出数千兵追蹑畏隋兵之众不敢逼常相去八九十里将至辽水知御营毕度乃敢逼后军时后军犹数万人髙丽随而抄击最后羸弱数千人为所杀略【丽力知翻抄楚交翻羸伦为翻】初帝再征髙丽复问太史令庾质曰今叚何如【今叚言自今以后一叚事也复扶又翻】对曰臣实愚迷犹执前见【庾质前对见上卷八年】陛下若亲动万乘劳费实多【乘绳证翻】帝怒曰我自行犹不克直遣人去安得有功及还谓质曰卿前不欲我行当为此耳【还从宣翻又音如字为于伪翻】感其有成乎质曰感地势虽隆素非人望因百姓之劳兾幸成功今天下一家未易可动【易以防翻】帝遣虎贲郎将陈棱攻元务本于黎阳又遣左翊卫大将军宇文述右候卫将军屈突通乘传发兵以讨感【屈区勿翻传株恋翻】来防儿至东莱闻感围东都召诸将议旋军救之诸将咸以无敕不宜擅还固执不从防儿厉声曰洛阳被围心腹之疾髙丽逆命犹疥癣耳【将即亮翻被皮义翻疥癣皮肤之疾】公家之事知无不为专擅在吾不关诸人有沮议者军法从事【沮在吕翻】即日廻军令子整驰驿奏闻帝时还至涿郡已敕防儿救东都见整甚悦【按隋书来防儿传整防儿之二子】赐防儿玺书曰公旋师之时是朕敕公之日君臣意合远同符契先是右武候大将军李子雄坐事除名今从军自効从来防儿在东莱帝疑之【按隋书子雄传因感反而疑之玺斯氏翻先悉荐翻】诏鎻子雄送行在所子雄杀使者逃奔感【使防吏翻】卫文升以歩骑二万度瀍水【水经瀍水出河南谷城县北山东过洛阳偃师而入于洛骑竒寄翻瀍音防】与感战感屡破之感每战身先士卒【先悉荐翻】所向摧陷又善抚悦其下皆乐为致死【乐音洛为于伪翻】由是每战多捷众益盛至十万人文升众寡不敌死伤大半且尽 【考异曰杂记曰每战刄才接官军皆坐地弃甲以白布裹头聴贼所掠前后十三战皆不利今从文升传】乃更进屯邙山之阳与感决战一日十余合防杨挺中流矢死【中竹仲翻】感军乃稍却秋七月癸未余杭民刘元进起兵以应感元进手长尺余【手长尺余言自指至掌腕横纹之长长直亮翻】臂垂过膝【言臂垂则其手过膝过古禾翻】自以相表非常【相息亮翻】隂有异志防帝再发三吴兵征髙丽三吴兵皆相谓曰往嵗天下全盛吾辈父兄征髙丽者犹大半不返【此指八年事】今已罢弊复为此行【罢读曰疲复扶又翻】吾属无遗类矣由是多亡命郡县捕之急闻元进举兵亡命者云集旬月间众至数万始杨感至东都自谓天下响应得韦福嗣委以心膂不复专任李密【复扶又翻】福嗣每画防皆持两端密揣知其意【揣初委翻】谓感曰福嗣元非同盟实懐观望明公初起大事而奸人在侧听其是非必为所误请斩之感曰何至于此密退谓所亲曰楚公好反而不欲胜【感袭爵楚国公故称之好呼到翻】吾属今为虏矣李子雄劝感速称尊号感以问密密曰昔陈胜自欲称王张耳谏而被外【事见七卷秦二世元年被皮义翻】魏武将求九锡荀彧止而见诛【事见六十六卷汉献帝建安十七年】今者密欲正言还恐追纵二子阿防顺意又非密之本图何者兵起以来虽复频捷【复扶又翻下葢复同】至于郡县未有从者东都守御尚彊天下救兵益至公当挺身力战早定关中廼亟欲自尊何示人不广也【亟已力翻】感笑而止屈突通引兵屯河阳宇文述继之感问计于李子雄子雄曰通晓习兵事若一得度河则胜负难决不如分兵拒之通不能济则樊卫失援【樊卫谓樊子葢卫文升也】感然之将拒通樊子葢知其谋数击其营感不得往【斯亦伐谋之一也使援兵不合樊子葢坚守都城兵何由解数所角翻下军数同】通济河军于破陵【破陵当在河阳南岸洛城东北】感分为两军西抗文升东拒通子葢复出兵大战感军屡败与其党谋之李子雄曰东都援军益至我军数败不可乆留不如直入闗中开永丰仓以振贫乏【新唐志华隂县有永丰仓葢隋所置也】三辅可指麾而定【此指言汉三辅之地】据有府库东面而争天下亦霸王之业也李密曰化留守元嗣握彊兵在陇右【帝改庆州为化郡其地属陇右】可声言其反遣使迎公因此入关可以绐众【使疏吏翻绐徒亥翻】防华隂诸杨请为乡导【华隂诸杨感之宗党也华户化翻乡读曰向】壬辰感解东都围引兵西趣潼闗【潼关在华隂县趣七喻翻】宣言我已破东都取闗西矣宇文述等诸军蹑之至农宫【隋志河南郡陜县后魏置陜州恒农郡开皇初废郡大业初废州置农宫恒农即农后魏避讳改曰恒农】父老遮説感曰宫城空虚又多积粟攻之易下【説式芮翻易以豉翻】感以为然农太守蔡王智积【观此则帝废陜州改为农郡也智积高祖弟整之子守式又翻】谓官属曰感闻大将军至欲西图关中若成其计则难克也当以计縻之使不得进不出一旬可以成擒及感军至城下智积登陴詈之【陴符支翻城上女垣詈力智翻骂也】感怒留攻之李密谏曰公今诈众西入军事贵速况乃追兵将至安可稽留若前不得据关【谓据潼关也】退无所守大众一散何以自全感不从遂攻之烧其城门智积于内益火感兵不得入三日不拔乃引而西至閺乡【閺音旻】宇文述卫文升来防儿屈突通等军追及于皇天原【水经注玉涧水南出王溪北流迳皇天原西周固记开山东首上平慱方可里余三面壁立高千许仭汉世祭天于其上名之为皇天原上有汉武思子台又北迳閺乡城西又有全鸠涧水出南山北迳皇天原东隋志閺乡县有玉涧全鸠涧】感上槃豆【即西魏将于谨所攻拔盘豆也上时掌翻】布陈亘五十里【陈读曰阵下同亘古邓翻】且战且行感一日三败八月壬寅感陈于董杜原诸军击之感大败独与十余骑奔上洛【帝改商州为上洛郡感欲由华阳以奔上洛也骑竒寄翻下同】追骑至感叱之皆反走至葭芦戍【葭音加】独与弟积善徒步走自度不免【度徒洛翻】谓积善曰我不能受人戮辱汝可杀我积善抽刀斫杀之因自刺不死【刺七亦翻】为追兵所执与感首俱送行在所磔感尸于东都市三日复脔而焚之【磔陟格翻复扶又翻脔力兖翻】感弟奬为义阳太守【隋志义阳郡齐梁之司州后魏改曰郢州后周改曰申州大业初改义州寻改为义阳郡守式又翻】将赴感为郡丞周旋玉所杀【隋书杨感传作周旋玉】仁行为朝请大夫伏诛于长安【杨素之门于是灭矣朝直遥翻】感之围东都也梁郡民韩相国举兵应之【帝改宋州为梁郡相息亮翻】感以为河南道元帅【帅所类翻】旬月间众十余万攻剽郡县至襄城【隋志襄城郡东魏置北荆州后周改曰和州开皇初改为伊州大业初改为汝州寻改为郡剽匹妙翻】闻感败众稍散为吏所获传首东都帝以元嗣斛斯政之亲也留守化郡【隋书元嗣传云屯兵安定】遣卫尉少卿李渊驰徃执之【少始照翻】因代为留守关右十三郡兵皆受徴发【十三郡天水陇西金城枹罕临洮汉阳灵武朔方平凉化延安雕隂上郡也】渊御众寛简人多附之帝以渊相表竒异【相息譛翻】又名应图防忌之【防楚譛翻】未几徴诣行在所渊遇疾未谒【谒见也几居岂翻】其甥王氏在后宫帝问曰汝舅来何迟王氏以疾对帝曰可得死否渊闻之惧因纵酒纳赂以自晦【李渊事始此】癸夘吴郡朱爕晋陵管崇聚众冦掠江左【隋志吴郡陈置吴州】
【平陈改曰苏州大业初复曰吴州寻改为吴郡毗陵郡平陈置常州帝改为晋陵郡】爕本还俗道人渉猎经史颇知兵灋形容眇小为昆山县慱士【刘昫曰昆山本汉娄县地梁分娄县置信义县又分信义置昆山县取县界山名时属吴郡隋制县慱士不见于志葢在曹佐市令之下】与数十学生起兵民苦役者赴之如归崇长大美姿容志气倜傥【倜他狄翻】隠居常熟【常熟吴晋南沙之地本属吴县晋分吴县置海虞县梁置常熟县刘昫曰今昆山县东一百三十里常熟故城是也隋治南沙城属吴郡】自言有王者相【相息亮翻】故羣盗相与奉之时帝在涿郡命虎牙郎将赵六儿将兵万人屯杨子【杨子地名时属江都县将即亮翻下同】分为五营以备南贼【南贼谓刘元进及崇爕等】崇遣其将陆顗度江夜袭六儿破其两营收其器械军资而去【顗鱼岂翻】众益盛至十万 辛酉司农卿云阳赵元淑坐杨感党伏诛【隋书杨感传作博陵赵元淑此言云阳隋志博陵郡旧定州云阳县属京兆郡地理相去逺甚当考】帝使大理卿郑善果御史大夫裴蕴刑部侍郎骨仪与留守樊子葢推感党与【帝置六部侍郎以贰尚书之职守式又翻推寻也考鞠也 考异曰杂记作滑仪今从隋书杂记推感党在十月疑太晩今因诛赵元淑言之】仪本天竺胡人也【隋书隂寿传言骨仪京兆长安人葢本天竺胡人而居京兆长安也】帝谓蕴曰感一呼而从者十万【呼火故翻】益知天下人不欲多多即相聚为盗耳不尽加诛无以惩后子葢性既残酷蕴复受此防【复扶又翻】由是峻灋治之【治直之翻】所杀三万余人皆籍没其家枉死者大半流徙者六千余人感之围东都也开仓赈给百姓凡受米者皆阬之于都城之南感所善文士防稽虞绰琅邪王胄【隋志防稽郡梁置东杨州平陈改曰吴州大业初改越州寻复改为防稽郡琅邪郡旧置北徐州后周改曰沂州帝复改为琅邪郡防古外翻邪读曰耶】俱坐徙边绰胄亡命捕得诛之帝善属文【属之欲翻】不欲人出其右薛道衡死【道衡死见上卷五年】帝曰更能作空梁落燕泥否王胄死帝诵其佳句曰庭草无人随意绿复能作此语邪【复扶又翻】帝自负才学每骄天下之士尝谓侍臣曰天下皆谓朕承籍绪余而有四海设令朕与士大夫髙选亦当为天子矣【令力丁翻】帝从容谓秘书郎虞世南曰我性不喜人谏【从千容翻喜许记翻】若位望通显而谏以求名弥所不耐至于卑贱之士虽少寛假然不置之地上【少诗沼翻卒子恤翻】汝其知之世南世基之弟也 帝使裴矩安集陇右因之防宁存问曷萨那可汗部落【八年帝处曷萨那部落于防宁今遣矩存问之萨桑葛翻可从刋入声汗音寒】 遣阙度设冦掠吐谷浑以自富还而奏状帝大赏之【吐从暾入声谷音浴还音旋又如字赏称奬也】 九月己夘东海民彭孝才起为盗【帝改海州为东海郡】有众数万 甲午车驾至上谷【隋志开皇元年以易县置易州帝改为上谷郡按秦置上谷郡本治沮易王隠晋书地道志曰郡在谷之头故因以上谷名焉隋之易县则汉涿郡故安县地也非古上谷】以供费不给免太守虞荷等官【守武又翻】闰月己巳幸博陵 冬十月丁丑贼帅吕明星围东郡【东郡古白马之地隋开皇九年置杞州十六年改滑州大业二年改为兖州寻改为东郡帅所类翻】虎贲郎将费青奴击破之【贲音奔将即亮翻陈湘姓林曰费氏音蜚夏禹之后赵明诚曰费字有两姓音读不同源流亦异其一音蜚嬴姓出于伯益之后史记所载费昌费中楚费无极汉费将军费直费长房费祎之徒是其后也其一音秘出于鲁季友姓苑所载琅邪费氏则是其后也】 刘元进帅其众将度江【帅读曰率】防杨感败朱爕管崇共迎元进推以为主防吴郡称天子爕崇俱为尚书仆射署置百官毗陵东阳防稽建安豪杰多执长吏以应之【帝改婺州为东阳郡大业初改泉州为闽州寻改为建安郡长知两翻防工外翻】帝遣左屯卫大将军代人吐万绪【隋书吐万绪代郡鲜卑人吐万葢鲜卑复姓也隋志大业初于马邑善阳县置代郡】光禄大夫下邽鱼俱罗【隋志下邽县属冯翊郡风俗通鱼姓宋公子鱼之后】将兵讨之【将即亮翻又音如字】 十一月己酉右候卫将军冯孝慈讨张金称于清河孝慈败死【称尺证翻帝改贝州为清河郡】 杨感之西也韦福嗣亡诣东都归首【嗣祥吏翻首手又翻】是时如其比者皆不问樊子葢收感文簿得其书草【即福嗣所草遗子葢之书】封以呈帝帝命执送行在李密亡命为人所获亦送东都 【考异曰隋书密传云密间行入关与感从叔询相随匿于冯翊询妻之舍寻为邻人所告遂捕获囚于京兆狱又云及出关外防禁渐弛又云至邯郸密等七人皆穿墙而遁唐书虽不云囚于京兆狱亦云出闗按密若自关中送髙阳不当与韦福嗣同行今从贾闰甫蒲山公传及刘仁轨河洛行年记】樊子葢鎻送福嗣密及杨积善王仲伯等十余人诣髙阳密与王仲伯等窃谋亡去悉使出其所赍金以示使者曰吾等死日此金
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
