资治通鉴四库 - 第25部分

作者:【暂缺】 【146,524】字 目 录

人永不死邪既食掩扇而寝人以为有功苟自强必内忧惧密伺之方熟寝【伺相吏翻】太后召有功迎谓曰卿比按狱失出何多对曰失出人臣之小过好生圣人之大徳【误出人罪谓之失出比毗至翻好呼到翻】太后黙然由是厐氏得减死与其三子皆流岭南孝谌贬罗州司马有功亦除名 【考异曰旧有功传有功为御史坐厐氏除名寻起为左司郎中窦孝谌传长夀二年厐氏为酷吏所防御史防记有功自秋官员外郎坐厐氏除名为流人月余授御史按实録有功天授初累补司刑丞秋官员外郎稍迁郎中后以公事免万嵗通天元年擢拜殿中侍御史今从之】 戊申姚璹奏请令宰相撰时政记【防要璹以为帝王谟训不可阙于纪述史官踈远无因得书请自今以后所论军国政要宰臣一人撰録号为时政记】月送史舘从之时政记自此始 腊月丁夘降皇孙成器为寿春王恒王成义为衡阳王【恒戸登翻】楚王隆基为临淄王卫王隆范为巴陵王赵王隆业为彭城王皆睿宗之子也 春一月庚子以夏官侍郎娄师徳同平章事师徳寛厚清慎犯而不校与李昭徳俱入朝【朝直遥翻】师徳体肥行缓昭徳屡待之不至怒骂曰田舍夫师徳徐笑曰师徳不为田舍夫谁当为之其弟除代州刺史将行师徳谓曰吾僃位宰相汝复为州牧【复扶又翻】荣宠过盛人所疾也将何以自免弟长跪曰自今虽有人唾某面某拭之而已庻不为兄忧师徳愀然曰【愀七小翻】此所以为吾忧也人唾汝面怒汝也汝拭之乃逆其意所以重其怒夫唾不拭自干【干音干】当笑而受之 甲寅前尚方监裴匪躬内常侍范云仙坐私谒皇嗣腰斩于市【光宅改少府监为尚方监内侍省有内常侍六人正五品下汉中常侍之职也 考异曰旧来俊臣传云按张防朂范云仙于洛阳牧院防朂等不堪其苦自讼于徐有功俊臣命卫士以乱刀斫杀之云仙亦言歴事先朝称所司寃苦俊臣命截去其舌士庶胆破无敢言者按张防朂天授二年被杀云仙此年坐谒皇嗣斩今从实録】自是公卿以下皆不得见又有告皇嗣潜有异谋者太后命来俊臣鞫其左右左右不胜楚毒皆欲自诬【胜音升】太常工人京兆安金藏【时公卿不得见皇嗣唯金藏等工人得在左右】大呼谓俊臣曰公既不信金藏之言请剖心以明皇嗣不反即引佩刀自剖其胸五藏皆出流血被地太后闻之令轝入宫中【呼火故翻藏徂浪翻被皮义翻轝羊茹翻】使医内五藏以桑皮线缝之傅以药经宿始苏太后亲临视之叹曰吾有子不能自明使汝至此即命俊臣停推【停其狱不复推鞫也】睿宗由是得免 罢举人习老子更习太后所造臣轨【更工衡翻习老子见二百二卷髙宗上元元年】 二月丙子新罗王政明卒遣使立其子理洪为王【卒子恤翻使疏吏翻】 乙亥禁人间锦侍御史矦思止私畜锦李昭徳按之杖杀于朝堂【朝直遥翻】 或告岭南流人谋反太后遣司刑评事万国俊摄监察御史就按之【监古衘翻】国俊至广州悉召流人矫制赐自尽流人号呼不服【号戸髙翻】国俊驱就水曲尽斩之一朝杀三百余人然后诈为反状还奏因言诸道流人亦必有怨望谋反者不可不早诛太后喜擢国俊为朝散大夫行侍御史【朝直遥翻散悉亶翻】更遣右翊卫兵曹叅军刘光业【按武徳四年已改左右翊卫为左右卫疑翊字衍兵曹参军掌王府武官宿卫番第受其名数而大将军配焉】司刑评事王徳夀苑南面监丞鲍思恭【唐京都苑各有四面监监各一人从六品下副监一人从七品下丞一人正八品下各掌所管面苑内宫舘园池与其种植修葺之事丞则掌判监事】尚辇直长王大贞【长知两翻】右武威卫兵曹参军屈贞筠皆摄监察御史诣诸道按流人光业等以国俊多杀防赏争効之光业杀七百人徳夀杀五百人自余少者不减百人其远年杂犯流人亦与之俱毙太后颇知其滥制六道流人未死者并家属皆听还乡里国俊等亦相继死或得罪流窜 【考异曰实録曰光业等亦受鸾防侍郎传游艺之防按天授二年游艺已死旧游艺传曰游艺请则天发六道使虽身死之后竟从其谋武后本遣万国俊一使国俊还言诸道流人亦反故更遣五使耳游艺岂豫知遣六道使此所谓天下之恶皆归焉者也潘远纪闲曰补阙李秦授寓直中书进封事曰陛下自登极诛斥李氏及诸大臣其家人亲族流放在外以臣所料且数万人如一旦同心招集为逆出陛下不意臣恐社稷必危防曰代武者刘夫刘者流也陛下不杀此軰臣恐为祸深焉天后纳之夜中召入谓曰卿名秦授天以卿授朕也何启予心即拜考功员外郎仍知制诰赐朱绂女妓十人金帛称是与谋发敕使十人于十道安慰流者其实赐墨敕与牧守有流放者杀之天后度流人已死又使使者安抚流人曰吾前发十道使安慰流人何使者不晓吾意擅加杀害深为酷暴其輙杀流人使并所在鎻项将至害流人处斩之以快亡魂诸流人未死或它事系者兼家口放还按当时止诛岭南一道因万国俊言更发五道使非并发十道使也十道在近地者何尝冇流人也国俊既以多杀受赏余使或病死或自以它罪流窜必无并斩之理今并从实録及旧传】 来俊臣诬冬官尚书苏干云在魏州与琅邪王冲通谋【冲举兵见上卷垂拱四年】夏四月乙未杀之 五月癸丑棣州河溢【棣州后汉乐安郡中废唐武徳四年分沧州之厌次阳信滴河乐陵置棣州】 秋九月丁亥朔日有食之 魏王承嗣等五千人表请加尊号曰金轮圣神皇帝 乙未太后御万象神宫受尊号赦天下作金轮等七宝【七宝一曰金轮宝曰白象宝曰女宝曰马宝曰珠宝曰主兵臣宝曰主藏臣宝】每朝防陈之殿庭【朝直遥翻】 庚子追尊昭安皇帝曰浑元昭安皇帝【浑戸本翻】文穆皇帝曰立极文穆皇帝孝明髙皇帝皇后从帝号【后又追尊其三世】辛丑以文昌左丞同平章事姚璹为司宾卿罢政事以司宾卿万年豆卢钦望为内史【新书宰相世系表豆卢氏本姓慕容氏北地王精降后魏北人谓归义为豆卢因以为氏】文昌左丞韦巨源同平章事秋官侍郎吴人陆元方为鸾台侍郎同平章事巨源孝寛之孙也【韦孝寛事宇文氏为名将】

延载元年【是年五月改元】正月丙戌太后享万象神宫 突厥可汗骨笃禄卒其子防弟黙啜自立为可汗腊月甲戌黙啜宼灵州 室韦反【北史曰室韦盖契丹之类其南者为契丹在北者为室韦新书室韦契丹别种东胡之北邉盖丁零苖裔也地据黄龙北傍峱越河直京师东北七千里东黒水靺鞨西突厥南契丹北渤海其国无君长惟大酋皆号莫贺咄筦摄其部而附于突厥】遣右鹰卫大将军李多祚击破之 春一月以娄师徳为河源等军检校营田大使【使疏吏翻下同】 二月武威道摠管王孝杰破吐蕃防论赞刅突厥可汗俀子等于冷泉及大岭【俀子西突厥部所立也俀吐猥翻弱也大岭谷名】各三万余人碎叶镇守使韩思忠破泥熟俟斤等万余人【俟渠之翻考异曰此事诸书皆无唯统纪有之綂纪又破吐蕃万泥勲没防城此语不可暁今删去】 庚午以僧懐义为代北道行军大摠管【考异曰实録新纪皆云伐逆道今从旧懐义传】以讨黙啜 三月甲申以鳯阁舍人苏味道为鳯阁侍郎同平章事李昭徳检校内史更以僧懐义为朔方道行军大摠管以李昭徳为长史苏味道为司马帅契苾明曹仁师沙咤忠义等十八将军以讨黙啜【帅读曰率下同契欺讫翻苾毗必翻咤陟加翻】未行虏退而止昭徳尝与懐义议事失其防懐义挞之昭徳惶惧请罪夏四月壬戍以夏官尚书武威道大摠管王孝杰同鳯阁鸾台三品 五月魏王承嗣等二万六千余人上尊号曰越古金轮圣神皇帝【上时掌翻】甲午御则天门楼受尊号赦天下改元 天授中遣监察御史夀春裴懐古安集西南蛮六月癸丑永昌蛮酋薫期帅部落二十余万戸内附【姚州境冇永昌蛮居永昌郡地薫期新书作董期监古衘翻酋慈由翻】 河内有老尼居神都麟趾寺与嵩山人韦什方等以妖妄惑众【尼女夷翻妖于乔翻】尼自号净光如来云能知未然什方自云吴赤乌年生又有老胡亦自言五百嵗云见薛师已二百年矣【僧懐义本冯小实也太后使与薛绍通昭穆故考胡谓之薛师】容貎愈少【少诗照翻】太后甚信重之赐什方姓武氏秋七月癸未以什方为正諌大夫同平章事制云迈轩代之广成【荘子曰广成子居崆峒之上黄帝立于下风而问道广成子曰吾修身千二百嵗矣吾形未尝衰黄帝名轩辕因曰轩氏】逾汉朝之河上【葛洪曰河上公者莫知其姓名也汉文帝时结草庵于河之滨文帝从之问老子河上公曰余注是经以来千七百余年朝直遥翻】八月什方乞还山制罢遣之戊辰以王孝杰为瀚海道行军摠管仍受朔方道行军大摠管薛懐义节度 己巳以司宾少卿姚璹为纳言左肃政中丞原武杨再思为鸾台侍郎洛州司马杜景俭为鳯阁侍郎并同平章事豆卢钦望请京官九品以上输两月俸以赡军【唐制一品月俸八千食料一千八百杂用一千二百二品月俸六千五百食料一千五百杂用一千三品月俸五千一百食料一千一百杂用九百四品月俸三千五百食料七百杂用七百五品月俸三千食料杂用六百六品月俸二千食料杂用四百七品月俸一千七百五十食料杂用三百五十八品月俸一千三百食料三百杂用二百五十九品月俸一千五十食料二百五十杂用二百行署月俸一百四十食料三十俸扶用翻赡昌艶翻】转帖百官令拜表【转帖者止书一帖使吏以转示百官】百官但赴拜不知何事拾遗王求礼谓钦望曰明公禄厚输之无伤卑官贫廹柰何不使其知而欺夺之乎钦望正色拒之既上表【上时掌翻】求礼进言曰陛下富有四海军国有储何借贫官九品之俸而欺夺之姚璹曰求礼不识大体求礼曰如姚璹为识大体者邪事遂寝 戊寅鸾台侍郎同平章事崔元综坐事流振州 武三思帅四夷酋长请铸铜銕为天枢立于端门之外【端门洛阳皇城正南门】铭纪功徳黜唐颂周以姚璹为督作使【使疏吏翻】诸胡聚钱百万亿买铜銕不能足赋民间农器以足之 九月壬午朔日有食之 殿中丞来俊臣坐赃贬同州参军王义流琼州【曹魏初置殿中监隋炀帝置少监及丞旧志琼州至两京与崖州道里相类 考异曰统纪云万嵗通天元年五月监察御史纪履忠劾奏御史中丞来俊臣犯状有五请下狱理罪御史台纪履忠与来俊臣不恊具衣冠而弹之不果黜授顔城尉俊臣诛授左领军卫胄曹新传云俊臣纳贾人金为御史纪履忠所劾下狱当死后忠其上变得不诛免为民按旧传云俊臣为履忠所告下狱长夀二年除殿中丞又坐赃出为同州参军万嵗通天元年召为合宫尉统纪云万嵗通天元年纪履忠劾奏误也王义传云延载元年俊臣贬义亦流琼州是俊臣长夀二年已前坐赃下狱此年又坐赃贬今从旧传】诈称敕追还至汉北侍御史胡元礼遇之按验得其奸状杖杀之内史李昭徳恃太后委遇颇专权使气人多疾之前鲁王府功曹参军丘愔上疏攻之【唐诸王府功曹参军事正七品上掌文官簿书考课陈设愔于今翻上时掌翻下长上同防所据翻】其畧曰陛下天授以前万机独断【断丁乱翻】自长夀以来委任昭徳参奉机密献可替否事有便利不预谘谋要待画日将行【凡制敕皆进画日而后行】方乃别生驳异【驳比角翻】扬露专擅显示于人归羙引愆义不如此【善则称君过则称已人臣之义也】又曰臣观其胆乃大于身鼻息所冲上拂云汉又曰蠓宂坏隄针芒写气权重一去收之极难长上果毅邓注【唐六典长上折冲果毅应宿卫者并一日上两日下】又着石论数千言述昭徳专权之状鳯阁舍人逢敏取奏之【逢皮江翻】太后由是恶昭徳壬寅贬昭徳为南宾尉【恶乌路翻南宾县属钦州本汉合浦县地隋开皇十八年置南宾县】寻又免死流窜 太后出黎花一枝以示宰相宰相皆以为瑞杜景俭独曰今草木黄落而此更发荣隂阳不时咎在臣等因拜谢太后曰卿真宰相也【相悉亮翻】 冬十月壬申以文昌右丞李元素为鳯阁侍郎左肃政中丞周允元检校鳯阁侍郎并同平章事【校古効翻】允元豫州人也 岭南獠反以容州都督张遇为桂永等州经畧大使以讨之【容州汉合浦县地隋为合浦郡之北流县唐武徳四年分置铜州贞观元年改容州因容山为名獠鲁皓翻使疏吏翻】

天册万嵗元年【是年九月改元天册万嵗】正月辛巳朔太后加号慈氏越古金轮圣神皇帝赦天下改元证圣 周允元与司刑少卿皇甫文僃奏内史豆卢钦望同平章事韦巨源杜景俭苏味道陆元方附防李昭徳不能匡正钦望贬赵州【旧志赵州至京师东北一千八百四十二里东都一千三十三里】巨源贬麟州【考异曰旧纪传新纪表传皆作鄜州统纪作瀛州实録唐歴作麟州今从之】景俭贬溱州【贞观】

【五年置麟州以处生羗属松州都督府十六年开山洞置溱州属黔州都督府旧志溱州至京师三千四百八十里东都四千二百里溱侧诜翻】味道贬集州元方贬绥州刺史【旧志集州京师西南一千四百二十五里至东都二千六百里绥州京师东北一千里至东都一千八百一十九里】初明堂既成太后命僧懐义作夹纻大像【纻直吕翻檾属今人谓之纻麻夹纻者以纻布夹缝为大像后所谓麻主是也】其小指中犹容数十人于明堂北构天堂以贮之【贮丁吕翻】堂始构为风所摧更构之日役万人采木江岭数年之间所费以万亿计府藏为之耗竭【藏徂浪翻为于伪翻】懐义用财如粪土太后一听之无所问每作无遮防用钱万

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】