之多祚壻羽林中郎将野呼利为前锋总管【将即亮翻下同】思朂挺刅斩之【挺防也】多祚军夺气上据槛俯谓多祚所将千骑曰汝軰皆朕宿卫之士何为从多祚反茍能斩反者勿患不富贵于是千骑斩多祚承况祎之忠义余众皆溃成王千里天水王禧攻右延明门【阁本太极宫圗太极殿之左曰左延明门右曰右延明门】将杀宗楚客纪处讷不克而死太子以百骑走终南山至鄠西能属者才数人【走音奏鄠音户属之欲翻】憩于林下为左右所杀上以其首献太庙反祭三思崇训之柩然后枭之朝堂【柩音旧枭坚尧翻朝直遥翻】更成王千里姓曰蝮氏同党皆伏诛东宫僚属无敢近太子尸者【更工衡翻蝮芳福翻近其靳翻】唯永和县丞甯嘉朂觧衣裹太子首号哭贬兴平丞【永和汉狐讘县地后周置临河县又临河郡隋废郡改县曰永和唐属隰州讘之渉翻兴平新书作平兴平兴汉髙兴县地宋置平兴县带宋熈郡隋废郡以平兴县属端州岐州有兴平畿内也永和外县嘉朂若自外县丞得畿县丞则非贬矣此必贬岭外之兴平也当从新书号户髙翻】太子兵所经诸门守者皆坐流韦氏之党奏请悉诛之上更命法司推断大理卿宋城郑惟忠曰大狱始决人心未安若复有改推则反仄者众矣上乃止【守手又翻更工衡翻断丁乱翻复扶又翻】以杨思朂为银青光禄大夫行内常侍【唐内常侍正五品下汉世之中常侍也六典内侍省内侍四人内常侍六人内侍之职掌在内侍奉出入宫掖宣传诏令总掖庭宫闱奚官内仆内府五局之官属内常侍为之贰】癸夘赦天下赠武三思太尉梁宣王武崇训开府仪同三思鲁忠王安乐公主请用永泰公主故事以崇训墓为陵给事中卢粲駮之以为永泰事出特恩【永泰主死见上卷元年帝复辟以主礼改特恩号墓为陵亦非礼也駮北角翻】今鲁王主壻不可为比上手敕曰安乐与永泰无异同穴之义今古不殊粲又奏陛下以膝下之爱施及其夫【施以豉翻】岂可使上下无辨君臣一贯哉上乃从之公主怒出粲为陈州刺史【旧志陈州京师一千五百二十里东都七百一十七里】襄邑尉襄阳席豫【襄邑县汉晋属陈留郡后魏属阳夏郡后齐废隋开皇十六年复置属宋州襄阳县带襄州】闻安乐公主求为太女叹曰梅福讥切王氏【梅福事见三十一卷汉成帝永始三年】独何人哉乃上书请立太子言甚深切太平公主欲表为谏官豫耻之逃去 八月戊寅皇后及王公已下表上尊号曰应天神龙皇帝改武门为神武门楼为制胜楼宗楚客又帅百官表请加皇后尊号曰顺天翊圣皇后【帅读曰率】上并许之 初右台大夫苏珦治太子重俊之党囚有引相王者珦宻为之申理【珦许亮翻治直之翻重直龙翻相息亮翻为于伪翻】上乃不问自是安乐公主及兵部尚书宗楚客日夜谋譛相王【乐音洛尚辰羊翻】使侍御史冉祖雍诬奏相王及太平公主云与重俊通谋请收付制狱上召吏部侍郎兼御史中丞萧至忠使鞫之至忠泣曰陛下富有四海不能容一弟一妹而使人罗织害之乎相王昔为皇嗣固请于则天以天下让陛下【事见二百六卷武后圣厯元年嗣祥吏翻】累日不食此海内所知奈何以祖雍一言而疑之上素友爱遂寝其事右补阙浚仪吴兢闻祖雍之谋【浚仪古大梁也自汉以来属陈留郡竹书纪年梁恵王为大沟以行圃田之水县北有浚水像而仪之故曰浚仪】上疏以为自文明以来国之祚不絶如线【上时掌翻疏所去翻线私箭翻】陛下龙兴恩及九族求之瘴海升之阙庭【事见上龙神元年】况相王同气至亲六合无贰而贼臣日夜连谋乃欲防之极法祸乱之根将由此始夫任以权则虽踈必重夺其势则虽亲必轻【夫音扶】自古委信异姓猜忌骨肉以覆国亡家者几何人矣况国家枝叶无几陛下登极未久而一子以防兵受诛一子以愆违远窜【受诛谓重俊逺窜谓重福】惟余一弟朝夕左右尺布斗粟之讥不可不慎【尺布斗粟见十四卷汉文帝七年】青蝇之诗良可畏也【青蝇之诗周人刺幽王信谗也 考异曰实録载此事于今年八月而兢疏云陛下登极于今四稔则是明年所上也盖至忠所对在今年而实録因载兢疏耳】相王寛厚恭谨安恬好让故经武韦之世竟免于难【好呼到翻难乃旦翻】 初右仆射中书令魏元忠以武三思擅权意常愤郁及太子重俊起兵遇元忠子太仆少卿升于永安门【唐六典太极宫城南面三门中曰承天东曰长乐西曰永安】胁以自随太子死升为乱兵所杀元忠扬言曰元恶已死虽鼎镬何伤但惜太子陨没耳上以其有功且为髙宗武后所重故释不问兵部尚书宗楚客太府卿纪处讷等共证元忠云与太子通谋请夷其三族制不许元忠惧表请解官爵以散秩还第【散悉亶翻】丙戌上手敕听解仆射以特进齐公致仕 【考异曰实録元忠致仕在九月今从旧本纪】仍朝朔望【朝直遥翻】 九月丁夘以吏部侍郎萧至忠为黄门侍郎兵部尚书宗楚客为左卫将军兼太府卿纪处讷为太府卿并同中书门下三品中书侍郎同中书门下三品于惟谦罢为国子祭酒 庚子赦天下改元【改元景龙】宗楚客等引右卫郎将姚廷筠为御史中丞使劾奏魏元忠【劾户槩翻又户得翻】以为侯君集社稷元勋及其谋反太宗就羣臣乞其命而不得竟流涕斩之【见一百九十七卷太宗贞观十七年】其后房遗爱薛万彻齐王祐等为逆虽复懿亲皆从国法【齐王祐见一百九十六卷贞观十七年房薛见一百九十九卷髙宗永徽四年复扶又翻下一复同】元忠功不逮君集身又非国戚与李多祚等谋反男入逆徒是宜赤族汚宫但有朋党饰辞营救以惑圣听陛下仁恩欲掩其过臣所以犯龙鳞忤圣意者【忤五故翻】正以事闗宗社耳上颇然之元忠坐系大理贬渠州司马【渠州汉宕渠县地后魏置流江县及流江郡梁置渠州后周又为北宕渠郡隋复置渠州旧志渠州京师西南二千二百七十里至东都三千一百九十里】宗楚客令给事中冉祖雍奏言元忠既犯大逆不应出佐渠州杨再思李峤亦赞之上谓再思等曰元忠驱使日久朕特矜容制命已行岂容数改【数所角翻】轻重之权应自朕出卿等频奏殊非朕意再思等惶惧拜谢监察御史袁守一复表弹元忠曰重俊乃陛下之子犹加昭宪元忠非勲非戚焉得独漏严刑甲辰又贬元忠务川尉【务川汉西阳县地隋开皇末招慰蛰獠置务川县属巴东郡唐置思州监古衔翻下同浑徒丹翻重直龙翻焉于防翻】顷之楚客又令袁守一奏言【令力丁翻】则天昔在三阳宫不豫狄仁杰奏请陛下监国元忠宻奏以为不可此则元忠怀逆日乆请加严诛上谓杨再思等曰以朕思之人臣事主必在一心岂有主上小疾遽请太子知事此乃仁杰欲树私恩未见元忠有失守一欲借前事以陷元忠其可乎楚客乃止元忠行至涪陵而卒【涪音浮卒子恤翻】银青光禄大夫上庸公圣善中天西明三寺主慧范于东都作圣善寺【圣善寺盖为武后资福取母氏圣善之义唐防要圣善寺在长安城中章善坊神龙二年中宗为武后追福西明寺在延康坊本隋越国公杨素宅贞观初赐濮长泰泰死乃立为寺】长乐坡作大像【长乐坡在长安城东亦谓之浐坡乐音洛】府库为之虚耗【为于伪翻】上及韦后皆重之势倾内外无敢指目者戊申侍御史魏传弓发其奸赃四十余万请寘极法上欲宥之传弓曰刑赏国之大事陛下赏已妄加岂宜刑所不及上乃削黜慧范放于家宦官左监门大将军薛简等有宠于安乐公主【监古衔翻乐音洛】纵暴不法传弓奏请诛之御史大夫窦从一惧固止之时宦官用事从一为雍州刺史及御史大夫【雍于用翻】误见讼者无须必曲加承接【意以为宦官而然须与须同】 以杨再思为中书令韦巨源纪处讷并为侍中 【考异曰新表九月辛亥蘓瓌罢为行吏部尚书按二年坏请察正员官殿负者择员外官代之三年面折祝钦明请皇后亚献于时更为侍中表云今年罢误也】 壬戍改左右羽林千骑为万骑【骑竒寄翻】 冬十月丁丑命左屯卫将军张仁愿充朔方道大总管以击突厥【左屯卫之下逸大字】比至虏已退【比必利翻】追击大破之 习艺舘内教蘓安恒【习艺舘本名内文学舘选官人有文学者一人为学士教习宫人武后改为习艺舘又改为翰林内教坊以地在禁中故也新书曰掌教习宫人书筭众艺恒戸登翻】矜髙好竒【好呼到翻】太子重俊之诛武三思也安恒自言此我之谋太子败或告之戊寅伏诛 十二月乙丑朔日有食之 是嵗上遣使者分道诣江淮赎生【帝以江淮之人采捕鱼鼈为伤生分道遣使以钱物赎之使疏吏翻】中书舍人房子李乂【房子县汉属常山郡晋后魏属赵郡隋唐属赵州】上疏諌曰江南乡人【乡人犹言乡民避太宗讳改民曰人上时掌翻疏所去翻】采捕为业鱼鼈之利黎元所资虽云雨之私有霑于末利而生成之惠未洽于平人何则江湖之饶生育无限府库之用支供易殚【易以豉翻】费之若少则所济何成【少诗沼翻】用之傥多则常支有阙在其拯物岂若忧人且鬻生之徒惟利是视钱刀日至【古有金刀钱布故曰钱刀】网罟年滋施之一朝营之百倍【施式豉翻】未若回救赎之钱物减贫无之徭赋活国爱人其福胜彼
资治通鉴卷二百八
<史部,编年类,资治通鉴>
钦定四库全书
资治通鉴卷二百九 宋 司马光 撰
胡三省 音注
唐纪二十五【起着雍涒滩尽上章阉茂七月凢二年有竒】
中宗大和大圣大昭孝皇帝下
景龙二年春二月庚寅宫中言皇后衣笥裙上有五色云起上令图以示百官韦巨源请布之天下从之仍赦天下迦叶志忠奏昔神尧皇帝未受命天下歌桃李子【桃李子见一百八十卷隋帝大业十三年迦居加翻】文武皇帝未受命天下歌秦王破阵乐【破阵乐见一百九十二卷太宗贞观二年】天皇大帝未受命天下歌堂堂【调露初京城民謡有侧堂堂挠堂堂之言太常丞李嗣贞曰侧者不正挠者不安自隋以来乐府有堂堂曲再言堂者唐再受命之象郑樵曰堂堂陈后主所作唐髙宗常歌之】则天皇后未受命天下歌娬媚娘【永徽后民歌娬媚娘曲盖隋时已有此曲矣娬音武】应天皇帝未受命天下歌英王石州【其歌不见于史志忠以上初封英王遂傅防以为受命之符】顺天皇后未受命天下歌桑条韦【永徽末里歌有桑条韦也安时韦也乐志忠遂傅防以为后妃之徳专蚕桑供宗庙事上桑韦歌十二篇】盖天意以为顺天皇后宜为国母主蚕桑之事谨上桑韦歌十二篇【上时掌翻下同】请编之乐府皇后祀先蚕则奏之太常卿郑愔又引而申之【愔于今翻】上悦皆受厚赏右补阙赵延禧上言周唐一綂符命同归故髙宗封陛下为周王【顕庆二年帝封周王仪鳯二年徙封英王】则天时唐同泰献洛水图【见二百四卷武后垂拱三年】孔子曰其或继周者虽百代可知也陛下继则天子孙当百代王天下【王于况翻】上悦擢延禧为諌议大夫 丁亥萧至忠上疏以为恩幸者止可富之金帛食以粱肉【上时掌翻疏所去翻食读曰飤祥吏翻】不可以公器为私用今列位已广冗员倍之干求未厌日月增数陛下降不赀之泽近戚有无涯之请卖官利己鬻法狥私台寺之内朱紫盈满忽事则不存軄务恃势则公违宪章徒沗官曹无益时政上虽嘉其意竟不能用 三月丙辰朔方道大总管张仁愿筑三受降城于河上【中受降城在黄河北岸南去朔方千三百余里安北都防府治焉东受降城在胜州东北二百里西南去朔方千六百余里西受降城在丰州北黄河外八十里东南去朔方千余里宋祁曰中城南直朔方西城南直灵武东城南直榆关宋白曰东受降城东北至单于都防府百二十里东南至朔州四百里西南度河至胜州八里西至中受降城三百里本汉云中郡地中受降城西北至天徳军二百里南至麟州四百里北至碛口五百里本秦九原郡地在榆林汉更名五原开元十年于此置安北大都防府西受降城东南度河至丰州八十里西南至定逺城七百里东北至碛口三百里降户江翻】初朔方军与突厥以河为境河北有拂云祠【祠在拂云堆因以为名厥九勿翻】突厥将入寇必先诣祠祈祷牧马料兵而后度河时黙啜悉众西击突骑施【骑竒寄翻】仁愿请乘虚夺取漠南地于河北筑三受降城首尾相应以絶其南寇之路太子少师唐休暻以为两汉以来皆北阻大河今筑城寇境恐劳人费功终为虏有【璟俱永翻】仁愿固请不已上竟从之仁愿表留嵗满镇兵以助其功【戍邉嵗满当归者留以助筑城之功】咸阳兵二百余人逃归仁愿悉擒之斩于城下军中股栗六旬而成以拂云祠为中城距东西两城各四百余里皆据津要【宋白曰东受降城本汉云中郡地中受降城本秦九原郡地西受降城盖汉临河县旧理处】拓地三百余里于牛头朝那山北【朝那山注见二百三卷髙宗道元年】置烽千八百所以左玉钤卫将军论弓仁为朔方军前锋游奕使戍诺真水为逻卫【游奕使领游兵以廵奕者也中受降城西二百里至大同川北行二百四十余里至歩越多山又东北三百余里至帝割逹城又东北至诺真水杜佑曰游奕于军中选骁勇谙山川泉井者充日夕逻侯于亭障之外捉生问事其副使子将并乆军行人取善骑射人使疏吏翻】自是突厥不敢度山畋牧朔方无复寇掠【复扶又翻】减镇兵数万人仁愿建三城不置壅门及备守之具【壅门即古之悬或曰门外筑地以遮壅城门今之瓮城是也壅城之外又有八卦墙万人敌皆以遮壅城门范祖禹
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】