下所强同】上宫女百余人赍乗舆服御物就上阳宫供奉【乘绳证翻舆音于】左右诱谕百方【诱音酉】高氏心动乃自言是验视者走马入奏上大喜二月辛卯上以偶日御殿羣臣皆入贺【唐制天子以只日受朝贺今喜于得太后故以耦日御殿而受贺】诏有司草仪奉迎高氏弟承悦在长安恐不言久获罪遽自言本末上命力士养孙樊景超往覆视景超见高氏居内殿以太后自处【处昌吕翻】左右侍卫甚严景超谓高氏曰姑何自置身于爼上【谓将以诈伪伏罪如置身爼上以俟刀也】左右叱景超使下景超抗声曰有诏太后诈伪左右可下左右皆下殿高氏乃曰吾为人所强非己出也【强其两翻】以牛车载还其家【还从宣翻又音如字】上恐后人不复敢言太后皆不之罪曰吾宁受百欺庶几得之【复扶又翻几居依翻】自是四方称得太后者数四皆非是而眞太后竟不知所之【之往也】 御史中丞卢奕之子也【天宝十四载安禄山防洛阳李憕卢奕死之】貌丑色如蓝有口辩上悦之丁未擢为大夫【擢为御史大夫】领京畿观察使【句】郭子仪毎见賔客姬妾不离侧尝往问疾子仪悉屏侍妾独隐几待之【离力智翻屏必郢翻隐于靳翻】或问其故子仪曰貌陋而心险妇人辈见之必笑它日得志吾族无类矣杨炎既杀刘晏朝野侧目李正已累表请晏罪讥斥朝廷炎惧遣腹心分诣诸道以宣慰为名实使之宻谕节度使云晏昔朋附奸邪请立独孤后上自恶而杀之上闻而恶之【朝直遥翻度使疎吏翻恶乌路翻】由是有诛炎之志隐而未乙巳迁炎为中书侍郎擢卢为门下侍郎并同平章事不专任炎矣蕞陋无文学【蕞徂外翻】炎轻之多托疾不与防食【唐制诸宰相日防食于政事堂】亦恨之杞隂狡欲起势立威小不附者必欲寘之死地引太常博士裴延龄为集贤殿直学士亲任之【为卢以奸邪致乱张本然为建中厉阶人皆知之其引裴延龄以树党其祸蔓延迄于贞元之末年人未知其罪也故通鉴着言之】 丙午更汴宋军曰宣武【按是时李勉以永平军节度使镇汴州盖以宋亳颍为宣武军当从新书方镇表更工衡翻】振武节度使彭令芳苛虐监军刘惠光贪婪【婪卢含翻】乙卯军士共杀之 京西防秋兵万二千人戍闗东【时吐蕃通和西边无警而河南北诸镇连兵拒命闗东骚然故抽京西防秋之兵以戍闗东】上御望春楼【望春楼在防水之西临广运潭】宴劳将士【劳力到翻将即亮翻】神防军士独不饮上使诘之其将杨惠元对曰臣等奉天军帅张巨济戒之曰此行大建功名凯还之日相与为欢故不敢奉诏【按建中元年遣神防军使张巨济将禁兵助朱泚等讨刘文喜盖泾州既平巨济还屯奉天也诘去吉翻帅所类翻还音旋又如字】及行有司縁道设酒食独惠元所部缾罂不【罂乌茎翻】上深叹美赐书劳之【劳力到翻】惠元平州人也【平州北平郡】 三月置溵州于郾城【魏收地形志颍川郡曲阳县有郾城后齐置临颍郡隋废郡为郾城县唐属蔡州时分郾城临颍陈州之溵水置溵州溵于巾翻郾于建翻】 辛巳以汾州刺史王翃为振武军使镇北绥银等州留后【翃户萌翻】遣殿中少监崔汉衡使于吐蕃【少始照翻使疏吏翻吐从暾入声】 梁崇义虽与李正已等连结兵势寡弱礼数最恭或劝其入朝【朝直遥翻】崇义曰来公有大功于国上元中为阉宦所防迁延稽命【稽缓也】及代宗嗣位不俟驾入朝犹不免族诛【来公谓来瑱死于广徳元年事见二百二十四卷】吾嵗久舋积何可往也淮宁节度使李希烈屡请讨之【方镇表大厯十四年淮西节度使复治蔡州赐号淮宁军事见上】崇义惧益修武备流人郭昔告崇义为变【郭昔以告崇义得流罪史因称流人以叙其事】崇义闻之请罪上为之杖昔逺流之【为于伪翻下为陈同】使金部员外郎李舟诣襄州谕防以安之舟尝奉使诣刘文喜为陈祸福文喜囚之防帐下杀文喜以降诸道跋扈者闻之谓舟能覆城杀将【将即亮翻】至襄州崇义恶之舟又劝崇义入朝言颇切直崇义益不悦及遣使宣慰诸道舟复诣襄州崇义拒境不内【恶乌路翻复扶又翻拒境者拒之于境上】上言军中疑惧请易以它使【上时掌翻】时两河诸镇方猜阻上欲示恩信以安之夏四月庚寅加崇义同平章事妻子悉加封赏赐以铁劵遣御史张着赍手诏征之仍以其禆将蔺杲为邓州刺史【禆賔弥翻邓州治穰县】五月丙寅以军兴增商税为什一【杨炎定税法商贾三十税一今增之】田悦卒与李正已李惟岳定计【卒子恤翻终也竟也】连兵拒命遣兵马使孟祐将歩骑五千北助惟岳【将即亮翻又音如字骑竒寄翻】薛嵩之死也田承嗣盗据洺相二州【事见上卷大厯十年洺音名相息亮翻】朝廷独得邢磁二州及临洺县【临洺汉之易阳县地属赵国晋属广平郡后魏属魏郡后齐废入防国县置襄国郡后周改置易阳县别置襄国县隋开皇之六年改易阳为邯郸十年改邯郸为临洺属武安郡唐属洺州范大成北使録临洺县东至洺州三十五里朝直遥翻磁墙之翻】悦欲阻山为境曰邢磁如两眼在吾腹中不可不取乃遣兵马使康愔将八千人围邢州【使疏吏翻愔挹滛翻将即亮翻又音如字】别将杨朝光将五千人栅于邯郸西北以断昭义救兵【邯郸县汉属赵国晋属广平郡东魏废隋复置属武安郡唐属磁州余按隋开皇十年既改邯郸为临洺隋志不复言别置邯郸至唐志则临洺县属洺州邯郸县属磁州盖邯郸县必复置于唐世与临洺各为一县史逸其置县之嵗月也宋白曰临洺县汉易阳县地属赵国魏属魏郡晋属广平郡后魏省入邯郸孝文于北中府城复置易阳县属广平郡今理是也隋开皇六年改易阳为邯郸县十年移邯郸理涉乡在今邯郸县界仍于北中府城置临洺县北濵洺水为名九域志邯郸县在磁州东北七十里栅测革翻邯音寒郸音单断音短】悦自将兵数万围临洺 【考异曰马燧传悦自将兵三万围邢州次临洺燕南记悦自统马歩五千人应接今从旧传】邢州刺史李共临洺将张伾坚壁拒守【伾音丕】贝州刺史邢曹俊田承嗣旧将也老而有谋悦宠信牙官扈防而疎之【嗣徐史翻将即亮翻防五各翻】及攻临洺召曹俊问计曹俊曰兵法十围五攻【此孙子兵法之言】尚书以逆犯顺势更不侔【尚辰羊翻言以寡敌众势已不侔而以逆犯顺更不侔也】今顿兵坚城之下粮竭卒尽自亡之道也不若置万兵于崞口以遏西师【西师谓泽潞河东之师自西山而下崞音郭崞口当西山之下直相州之西】则河北二十四州皆为尚书有矣【河北二十四州即宗所谓河朔二十四郡也自至徳改郡为州安史既平之后河北又有分置之州若以开元天宝河北道采访使所统大畧言之此时河北不止二十四州邢曹俊之説盖因时俗为传习古语耳】诸将恶其异已共毁之悦不用其防【为悦摧败张本恶乌路翻】
资治通鉴卷二百二十六
<史部,编年类,资治通鉴>
钦定四库全书
资治通鉴卷二百二十七 宋 司马光 撰
胡三省 音注
唐纪四十三【起重光作噩六月尽黓阉茂凡一年有竒始辛酉六月终壬戌凡一年零六月】
徳宗神武圣文皇帝二
建中二年六月庚寅以浙江东西观察使苏州刺史韩滉为润州刺史浙江东西节度使【苏州治吴县滉呼广翻润州治京口使疎吏翻】名其军曰镇海 张着至襄阳【是年四月遣着今至襄阳盖张着亦疑梁崇义迟迟不进也】梁崇义益惧陈兵而见之蔺杲得诏不敢【得除邓州之诏也】驰见崇义请命【请免其死】崇义对着号泣竟不受诏【号户刀翻】着复命癸巳进李希烈爵南平郡王【渝州南平郡】加汉南汉北兵马招讨使督诸道兵讨之 【考异曰徳宗实録五月己巳加淮宁节度李希烈南平郡王汉南汉北通知诸道兵马使招抚处置使希烈传曰山南东道节度使梁崇义拒捍朝命迫胁使臣二年六月诏诸道节度率兵讨之加希烈南平郡王兼汉南北都知诸道兵马招抚处置使今从建中实録】杨炎谏曰希烈为董秦养子亲任无比卒逐秦而夺其位【事见二百二十五卷代宗大厯十四年董秦赐姓名李忠臣卒子恤翻】为人狼戾无亲【狼当作狠】无功犹倔强不法【倔渠勿翻强其两翻】使平崇义何以制之上不听炎固争之上益不平荆南牙门将吴少诚以取梁崇义之防干李希烈希烈以少诚为前锋少诚幽州潞人也【将即亮翻少始照翻潞县汉属渔阳郡晋属燕国隋属涿郡唐属幽州以潞水自塞北来经县界名县】时内自闗中西暨蜀汉南尽江淮闽越北至太原所在出兵而李正已遣兵扼徐州甬桥涡口【闽眉巾翻甬桥在徐州南界汴水上后置宿州于此涡口涡水入淮之口涡音戈】梁崇义阻兵襄阳运路皆絶人心震恐江淮进奉船千余艘泊涡口不敢进【艘苏遭翻】上以和州刺史张万福为濠州刺史【使之通涡口水路】万福驰至涡口立马岸上进奉船淄青将士停岸睥睨不敢动【淄庄持翻睥匹诣翻睨研计翻】 辛丑汾阳忠武王郭子仪薨【薨呼肱翻】子仪为上将拥彊兵程元振鱼朝恩谗毁百端诏书一纸征之无不即日就道由是谗谤不行【事并见代宗纪朝直遥翻】尝遣使至田承嗣所承嗣西望拜之曰此膝不屈于人若干年矣李灵曜据汴州作乱【事见二百二十五卷代宗大厯十一年使疏吏翻嗣祥吏翻汴皮变翻】公私物过汴者皆留之惟子仪物不敢近【近其靳翻】遣兵卫送出境校中书令考凡二十四月入俸钱二万缗私产不在焉【校古效翻俸扶用翻缗眉巾翻】府库珍货山积家人三千人八子七壻皆为朝廷显官【郭子仪八子曜晞旴□晤暧曙映】诸孙数十人毎问安不能尽辨颔之而已仆固怀恩李怀光浑瑊皆出麾下【浑户昆翻又户本翻瑊古咸翻】虽贵为王公常頥指役使趋走于前家人亦以仆视之天下以其身为安危殆三十年【殆迎也将也郭子仪奋自朔方是年肃宗至徳元载也至建中二年而薨是年嵗在重光作噩自柔兆涒滩至重光作噩二十六年耳故云殆三十年】功葢天下而主不疑位极人臣而众不疾穷奢极欲而人不非之年八十五而终其将佐至大官为名臣者甚众【将即亮翻】壬子以怀郑河阳节度副使李艽为河阳怀州节度使割东畿五县焉【艽居包翻使疏吏翻东畿东都畿也五县河阳河清济源温王屋】北庭安西自吐蕃陷河陇隔絶不通【陷河陇见二百二十三卷代宗广徳元年吐从暾入声】伊西北庭节度使李元忠四镇留后郭昕帅将士闭境拒守【昕许斤翻帅读曰率】数遣使奉表皆不达声问絶者十余年至是遣使间道厯诸胡自囘纥中来【数所角翻间古苋翻】上嘉之秋七月戊午朔加元忠北庭大都防赐爵宁塞郡王【廓州宁塞郡】以昕为安西大都防四镇节度使赐爵武威郡王【凉州武威郡】将士皆迁七资元忠姓名朝廷所赐也本姓曹名令忠昕子仪弟也 李希烈以久雨未进军上怪之卢宻言于上曰希烈迁延以杨炎故也【因炎谏用希烈而间之】陛下何爱炎一日之名而堕大功【堕读曰隳】不若暂免炎相以悦之事平复用无伤也【相息亮翻复扶又翻又音如字】上以为然庚申以炎为左仆射罢政事【射寅谢翻 考异曰旧传云初炎之南来途经襄汉固劝梁崇义入朝崇义不能从己怀反侧寻又使其党李舟奉使驰説崇义因而拒命遂图叛逆皆炎迫而成之至是徳宗欲假希烈兵势以讨崇义炎又固言不可上不能平防徳宗尝访宰相羣臣中可以大任者卢杞荐张镒严郢而炎举崔昭赵惠伯上以炎论议疎阔遂罢炎相建中实録曰炎与卢同执大政形神诡陋夙为人所亵而炎气岸高峻罕防细故方病饮食无节或为糜餐别食閤中毎登堂防食辞不能偶防者乗之谓曰杨公鄙公不欲同食衔之旧制中书舍人分署尚书六曹以平奏报中废其职杞议复之以防其烦炎不可杞曰不才幸措足于斯亦当有运用以荅天造宁常拳杞之手乎因宻启中书主书有过局者有诏逐之炎怒曰中书吾局也政之不修吾自理之设不理当共议何隂诉而越官邪因不相平时淮西节度使李希烈宠任方盛上欲以之平襄阳炎以为不可上曰卿勿复言遂以希烈统之时夏潦方壮澶漫数百里故希烈军久不得发防炎病请急累日启免炎相以悦之上以为然使中官朱如玉就第先谕防翌日迁左仆射谒谢之日恩防甚渥大惧按沈既济为炎所引故建中实録言炎罢相与徳宗实録颇异今取其可信者书之然旧传云梁崇义之反炎迫而成之亦近诬也】以前永平节度使张镒为中书侍郎同平章事镒齐丘之子也【使疎吏翻镒弋质翻张齐丘宗时为朔方节度使】以朔方节度使崔宁为右仆射【射寅谢翻】 丙子赠故伊州刺史袁光庭工部尚书光庭天宝末为伊州刺史吐蕃陷河陇光庭坚守累年吐蕃百方诱之不下【伊州治伊吾县汉伊吾卢地尚辰羊翻吐从暾入声诱音酉】粮竭兵尽城且陷光庭先杀妻子然后自焚郭昕使至朝廷始知之【昕许斤翻朝直遥翻】故赠官 辛巳以邠宁节度使李怀光兼朔方节度使【邠卑旻翻】 癸未河东节度使马燧昭义节度使李抱眞神防先锋都知兵马使李晟大破田悦于临洺时悦攻临洺累月不防城中食且尽府库竭士卒多死伤张伾饰其爱女使出拜将士曰诸君守战甚苦伾家无它物请鬻此女为将士一日之费众皆哭曰愿尽死力不敢言赏李抱眞告急于朝【朝直遥翻】诏马燧将歩骑二万与抱眞讨悦又遣李晟将神防兵与
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】