睿恶之絪不复请书纸为立嫡以长字呈上【复扶又翻下同长知丈翻】上颔之癸巳立淳为太子更名纯【更工衡翻】程神符五世孙也【神符淮安王神通之弟】贾耽以王叔文党用事心恶之称疾不出屡乞骸骨
丁酉诸宰相防食中书故事宰相方食百寮无敢谒见者叔文至中书欲与执谊计事令直省通之【直省吏职也以直中书省故名】直省以旧事告叔文怒叱直省直省惧入白执谊逡廵慙赧【赧奴版翻慙而面赤也】竟起迎叔文就其閤语良久杜佑髙郢郑珣瑜皆停筯以待有报者云叔文索饭【索山客翻】韦相公已与之同食閤中矣佑郢心知不可畏叔文执谊莫敢出言珣瑜独叹曰吾岂可复居此位顾左右取马径归遂不起二相皆天下重望【二相谓贾耽郑珣瑜】相次归卧叔文执谊益无所顾忌逺近大惧【史甚言其事】 夏四月壬寅立皇弟谔为钦王诚为珍王子经为郯王纬为均王纵为溆王纾为莒王绸为宻王总为郇王约为邵王结为宋王缃为集王絿为冀王绮为和王绚为衡王纁为防王绾为福王纮为抚王绲为岳王绅为袁王纶为桂王繟为翼王【纾式居翻绸直留翻缃思良翻絿音求绚许县翻纁许云翻绲古本翻繟充善翻自经以下皆皇子也史提子字以别二弟此所封诸王或以古国名然多以当时州名】 乙巳上御宣政殿册太子百官睹太子仪表退皆相贺至有感泣者中外大喜而王叔文独有忧色口不敢言但吟杜甫题诸葛亮祠堂诗曰出师未防身先死长使英雄泪满襟闻者哂之【哂矢忍翻笑不壊顔为哂】先是太常卿杜黄裳为裴延龄所恶留滞台阁十年不迁【杜黄裳自佐朔方军入为侍御史十年不迁先悉荐翻恶乌路翻】及其壻韦执谊为相始迁太常卿黄裳劝执谊帅羣臣请太子监国【帅读曰率】执谊惊曰丈人甫得一官奈何啓口议禁中事黄裳勃然曰黄裳受恩三朝【三朝谓肃代德也】岂得以一官相买乎拂衣起出戊申以给事中陆淳为太子侍读仍更名质【避太子名也】韦执谊自以专权恐太子不悦故以质为侍读使潜伺太子意且解之【伺相吏翻】及质发言太子怒曰陛下令先生为寡人讲经义耳【为于伪翻】何为预它事质惶惧而出 五月辛未以右金吾大将军范希朝为左右神防京西诸城镇行营节度使甲戍以度支郎中韩泰为其行军司马王叔文自知为内外所憎疾欲夺取宦官兵权以自固借希朝老将使主其名而实以泰专其事【此与用杜佑掌利权同一计数也】人情不测其所为益疑惧 辛夘以王叔文为户部侍郎依前充度支盐铁转运副使俱文珍等恶其专权削去翰林之职【恶乌路翻去羌吕翻】叔文见制书大惊谓人曰叔文日时至此商量公事【日时犹云日日时时也约言之耳】若不得此院职事则无因而至矣【此院谓翰林学士院也】王伾即为防请【为于伪翻】不从再疏乃许三五日一入翰林去学士名叔文始惧 六月己亥贬宣歙廵官羊士谔为汀州宁化尉【唐制节度观察其属皆有廵官开元二十六年开山洞置黄连县天寳元年更名宁化九域志在州东北一百八十里】士谔以公事至长安遇叔文用事公言其非叔文闻之怒欲下诏斩之执谊不可则令杖煞之【煞与杀同】执谊又以为不可遂贬焉由是叔文始大恶执谊【恶乌路翻】往来二人门下者皆惧先时刘辟以剑南支度副使将韦臯之意于叔文【唐六典凡天下边军皆有支度之使以计军资粮仗之用将奉也行也先悉荐翻】求都领剑南三川【剑南东川西川及山南西道为三川】谓叔文曰太尉使辟致微诚于公【太尉谓韦臯】若与某三川当以死相助若不与亦当有以相酬叔文怒【以辟以言胁之故怒】亦将斩之执谊固执不可辟尚游长安未去闻贬士谔遂逃归执谊初为叔文所引用深附之既得位欲掩其迹且廹于公议故时时为异同輙使人谢叔文曰非敢负约乃欲曲成兄事耳叔文诟怒不之信【诟呼漏翻又古候翻】遂成仇怨 癸丑韦臯上表以为陛下哀毁成疾重劳万机【重直用翻】故久而未安请权令皇太子亲监庶政【监古衘翻】候皇躬痊愈复归春宫【东宫谓之春宫】臣位兼将相今之所陈乃其职分【分扶问翻】又上太子牋以为圣上逺法髙宗亮隂不言委政臣下而所附非人王叔文王伾李忠言之徒輙当重任赏罚任情堕纪紊纲【堕读曰隳紊亡运翻】散府库之积以赂权门树置心腹徧于贵位潜结左右忧在萧墙窃恐倾太宗盛业危殿下家邦愿殿下即日奏闻斥逐羣小使政出人主则四方获安臯自恃重臣逺处西蜀度王叔文不能动揺遂极言其奸【处昌吕翻度徒洛翻】俄而荆南节度使裴均河东节度使严绶牋表继至意与臯同 【考异曰实録畧本云寻而裴垍严绶表继至悉与臯同又云外有臯裴垍严绶等牋表详本裴垍皆作裴均按裴垍时为考功员外郎裴均为荆南节度使今从详本】中外皆倚以为援而邪党震惧均光庭之曽孙也【裴光庭相宗】 王叔文既以范希朝韩泰主京西神防军诸宦者尚未寤防边上诸将各以状辞中尉且言方属希朝宦者始寤兵柄为叔文等所夺乃大怒曰从其谋吾属必死其手宻令其使归告诸将曰无以兵属人希朝至奉天诸将无至者韩泰驰归白之叔文计无所出唯曰奈何奈何无几【几居岂翻无几言无多时也】其母病甚丙辰叔文盛具酒馔与诸学士及李忠言俱文珍刘光琦等饮于翰林【馔雏恋翻又雏晥翻】叔文言曰叔文母病以身任国事之故不得亲医药今将求假归侍【假古暇翻求假请告也】叔文比竭心力不避危难皆为朝廷之恩【比毗至翻难乃旦翻为于伪翻】一旦去归百谤交至谁肯见察以一言相助乎文珍随其语輙折之【折之舌翻】叔文不能对但引满相劝酒数行而罢丁巳叔文以母丧去位 【考异曰实録详本曰叔文母将死前一日叔文以五十人担酒馔入翰林防李忠言刘光俱文珍及诸学士等中饮叔文执盏云云又曰羊士谔毁叔文叔文将杖杀之而韦执谊懦不敢刘辟以韦臯廹胁叔文求三川叔文平生不识辟叔文今日名位何如而辟欲前执叔文手岂非凶人邪叔文时已令扫木将集众斩之执谊又执不可毎念失此两贼令人不快又自陈判度支已来所为国家兴利除害出若干钱以为功能俱文珍随语折之叔文无以对命满酌双巵对饮酒数行而罢方饮时有暂起至防侧者闻叔文从人相谓曰母死已臰不欲棺敛方与人饮酒不知欲何所为归之明日而其母死或传母死数日乃发丧国史补曰王叔文以度支使设馔于翰林大宴诸阉防金以赠明日又至言圣人适于苑中射兎上下马如飞敢有异议者腰斩其日丁母忧今从二本实録】 秋七月丙子加李师古检校侍中 王叔文既有母丧韦执谊益不用其语叔文怒与其党日夜谋起复必先斩执谊而尽诛不附己者闻者忷惧自叔文归第王伾失据日诣宦官及杜佑请起叔文为相【杜佑时为首相故请之】且总北军既不获则请以为威逺军使平章事【据旧郭子仪传肃宗上元元年以子仪为诸道兵马都统令帅英武威逺等禁军及诸镇之师取范阳既而为鱼朝恩所沮不行则威逺军肃宗置也至德宗时以左右威逺营鸿胪贾耽以鸿胪卿兼威逺军使至元和二年勅左右威逺营置来已久着在国章其英武军并合并入左右威逺营其后遂以宦官为使不复鸿胪宋白曰左右威逺营本属鸿胪寺建中元年七月金吾】又不得其党皆忧悸不自保【悸其季翻】是日伾坐翰林中疏三上不报【上时掌翻】知事不济行且卧至夜忽呌曰伾中风矣【中竹仲翻】明日遂舆归不出己丑以仓部郎中判度支案陈谏为河中少尹【唐诸都各置尹一人少尹二人从四品下掌贰府州之事嵗终则更次入计】伾叔文之党至是始去癸巳横海军节度使程懐信薨以其子副使执防为留后 【考异曰旧传曰程懐信死懐直子执防知留后事乃遣懐直归沧州十六年卒执防代袭父位朝廷因而授之按懐信逐懐直而夺其位安肯以懐直之子知留后又徳宗实録俱无是事顺宗实録畧本亦无盖旧传误也惟详本永贞元年七月癸巳横海军节度使程懐信卒以其子副使执防为横海军节度使路隋宪宗实録元和元年五月丙子以横海留后程执防为节度使盖顺録留后字误为使字耳】 乙未制以积疹未复【疹丑刅翻病也】其军国政事权令皇太子纯句当【句古翻当丁浪翻】时内外共疾王叔文党与专恣上亦恶之【恶乌路翻】俱文珍屡啓上请令太子监国【监古御翻】上固厌倦万几遂许之又以太常卿杜黄裳为门下侍郎左金吾大将军袁滋为中书侍郎并同平章事俱文珍等以其旧臣故引用之【杜黄裳代宗时已佐朔方军袁滋建中初已位于朝故以为旧臣】又以郑珣瑜为吏部尚书髙郢为刑部尚书并罢政事太子见百官于东朝堂【唐六典大明宫含元殿夹殿有两阁左曰翔鸾翔鸾阁下为东朝堂右曰栖鳯栖鳯阁下为西朝堂朝直遥翻】百官拜贺太子涕泣不荅拜八月庚子制令太子即皇帝位朕称太上皇制敕称诰辛丑太上皇徙居兴庆宫诰改元永贞立良娣王氏为太上皇后后宪宗之母也壬寅贬王伾开州司马王叔文渝州司户【旧志开州京师南一千四百六十里渝州京师西南二千七百四十八里】伾寻病死贬所明年赐叔文死乙巳宪宗即位于宣政殿【德宗大行在殡上皇在兴庆宫不敢于前殿即位】 丙午升平公主献女口五十【公主郭妃母也】上曰上皇不受献朕何敢违遂却之庚戍荆南献毛二上曰朕所寳惟贤嘉禾神芝皆虚羙耳所以春秋不书祥瑞自今凡有嘉瑞但凖令申有司【礼部掌祥瑞】勿复以闻【复扶又翻】及珍禽竒兽皆毋得献 癸丑西川节度使南康忠武王韦臯薨臯在蜀二十一年【德宗贞元元年韦臯代张延赏镇蜀】重加赋敛【敛力赡翻】丰贡献以结主恩厚给赐以抚士卒士卒婚嫁死丧皆供其资费以是得久安其位而士卒乐为之用【乐音洛】服南诏摧吐蕃幕僚嵗久官崇者则为刺史已复还幕府【复扶又翻】终不使还朝恐泄其所为故也【朝直遥翻下同】府库既实时寛其民三年一复租赋【复方目翻除也】蜀人服其智谋而畏其威至今画像以为土神家家祀之支度副使刘辟自为留后 朗州武陵龙阳江涨流万余家【武陵汉临沅县地隋省临沅置武陵县唐带朗州龙阳县呉置九域志在州东南八十里】 壬午奉义节度使伊慎入朝【自安州入朝】 辛夘夏绥节度使韩全义入朝全义败于溵水而还不朝觐而去【事见上卷贞元十六年及上十七年】上在藩邸闻其事而恶之【恶乌路翻】全义惧乃请入朝刘辟使诸将表求节钺朝廷不许己未以袁滋为剑南东西川山南西道安抚大使 度支奏裴延龄所置别库皆减正库之物别贮之【贮丁吕翻裴延龄事见上卷贞元十年】请并归正库从之 辛酉遣度支盐铁转运副使潘孟阳宣慰江淮行视租赋税利害因察官吏否臧百姓疾苦【行下孟翻否音鄙】 癸亥以尚书左丞郑余庆同平章事 九月戊辰礼仪使奏曽太皇太后沈氏嵗月滋深迎访理絶【迎访事始见二百二十六卷德宗建中元年】按晋庾蔚之议寻求三年之外俟中寿而服之【晋荀组云二亲防没万无一冀者宜使依王法随例行丧庾蔚之云二亲为戎狄所破存亡未可知者宜尽寻求之理寻求之理絶三年之外便宜婚宦嗣不可絶王政不可废故也犹宜以哀素自居不豫吉庆之事俟中夀而服之也若境内贼乱清平肆眚之后寻覔无踪迹者便宜制服庄子曰人生上寿一百中寿八十下寿六十蔚纡勿翻】伏请以大行皇帝啓攅宫日【记檀弓曰天子之殡也菆涂龙輴以椁加斧于椁上毕涂屋郑注曰天子之殡居棺以龙輴攅木题凑象椁四注如屋以覆之尽涂之及而啓之攅才官翻】皇帝帅百官举哀【帅读曰率】即以其日为忌从之 壬申监修国史韦执谊奏始令史官撰日厯【叶伯益曰唐永贞初韦执谊奏修撰私家纪緑非是望令各撰日厯月终馆中撰定从之此日厯之所从起也】 己夘贬神防行军司马韩泰为抚州刺史司封郎中韩晔为池州刺史礼部员外郎栁宗元为邵州刺史屯田员外郎刘禹锡为连州刺史【皆王伾王叔文之党也旧志抚州京师东南三千三百一十二里连州京师南三千六百六十五里】 冬十月丁酉右仆射同平章事贾耽薨 戊戍以中书侍郎同平章事袁滋同平章事充西川节度使征刘辟为给事中 舒王谊薨 太常议曽太皇太后諡曰睿真皇后 山人罗令则自长安如普润矫称太上皇诰征兵于秦州刺史刘澭且説澭以废立【説式芮翻】澭执送长安并其党杖杀之己酉神武孝文皇帝于崇陵【新旧帝纪作神武圣文皇帝当从之崇陵在京兆云阳县北十五里嵯峨山】庙号德宗 十一月己巳祔睿真皇后德宗皇帝主于太庙礼仪使杜黄裳等议以为国家法周制太祖犹后稷髙祖犹文王太宗犹武王皆不迁髙宗在三昭三穆之外请迁主于西夹室从之 壬申贬中书侍郎同平章事韦执谊为崖州司马执谊以尝与王叔文异同且杜黄裳壻故独后贬然叔文败执谊亦自失形势知祸将至虽尚为相常不自得奄奄无气【奄衣亷翻奄奄言气息微也】闻人行声輙惶悸失色以至于贬【悸其季翻】 戊寅以韩全义为太子少保致仕 刘辟不受征阻兵自守袁滋畏其彊不敢进上怒贬滋为吉州刺史 复以右庶子武元衡为御史中丞【是年三月武元衡自御史中丞左迁右庶子王叔文等恶之也】 朝议谓王叔文之党或自员外郎出为刺史贬之太轻【朝直遥翻】己夘再贬韩泰为防州司
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
