其臣斯言信矣】可琼或夜乘单舸诈称巡江与希萼防水西约为内应【舸苦我翻】一旦彭师暠见可琼瞠目叱之【瞠昌眞翻】拂衣入见希广曰可琼将叛国人皆知之请速除之无贻后患希广曰可琼许侍中之子岂有是邪【楚加许德勲侍中故希广称之】师暠退叹曰王仁而不断【断丁乱翻】败亡可翘足俟也潭州大雪平地四尺潭朗两军久不得战希广信巫觋及僧语塑鬼于江上【觋刑狄翻塑桑故翻抟埴为鬼神之形曰塑】举手以却朗兵又作大像于高楼手指水西怒目视之【怒奴古翻】命众僧日夜诵经希广自衣僧服膜拜求福【衣于既翻下晖衣同膜莫乎翻】甲辰朗州歩军指挥使武陵何敬眞等 【考异曰湖湘故事作何景真今从十国纪年】以蛮兵三千陈于杨栁桥敬真望韩礼营旌旗纷错【先是希广命韩礼营于杨栁桥纷乱也错杂也陈读曰阵】曰彼众已惧击之易破也朗人雷晖衣潭卒之服濳入礼寨手劒击礼不中【手式又翻中竹仲翻】军中惊扰敬真等乘其乱击之礼军大溃礼被创走至家而卒【创初良翻】于是朗兵水陆急攻长沙歩军指挥使呉宏小门使杨涤相谓曰以死报国此其时矣各引兵出战宏出清泰门战不利涤出长乐战自辰至午朗兵小却【长乐之下当有门字】许可琼刘彦瑫按兵不救涤士卒饥疲退就食彭师暠战于城东北隅蛮兵自城东纵火城上人招许可琼军使救城可琼举全军降希萼长沙遂陷朗兵及蛮兵大掠三日杀吏民焚庐舍自武穆王以来所营宫室皆为灰烬【楚王马殷谥武穆】所积寳货皆入蛮落李彦温望见城中火起自驼口引兵救之朗人已据城拒战彦温攻清泰门不克与刘彦瑫各将千余人奉文昭王及希广诸子趣袁州遂奔唐【楚王希范谥文昭九域志潭州东南至袁州六百三十四里趣七喻翻】张晖降于希萼【张晖先是自益阳遁归长沙长沙既陷遂降于希萼】左司马希崇帅将吏诣希萼劝进【马希崇通希萼事始二百八十七卷天福十二年帅读曰率】呉宏战血满袖见希萼曰不幸为许可琼所误今日死不愧先王矣彭师暠投槊于地大呼请死【呼火故翻】希萼叹曰鐡石人也皆不杀乙巳希崇迎希萼入府视事闭城分捕希广及掌书记李臯弟节都军判官唐昭及邓懿文杨涤等皆获之希萼谓希广曰承父兄之业岂无长幼乎希广曰将吏见推朝廷见命耳希萼皆囚之【卒如张少敌拓拔恒之言】丙午希萼命内外巡检侍卫指挥使刘宾禁止焚掠丁未希萼自称天策上将军武安武平静江宁远等军节度使【马氏旧有此四镇之地是时寜远巡属已属南汉】楚王【此皆父兄官爵希萼未禀命于中国而自称之】以希崇为节度副使判军府事【为希崇杀希萼张本】湖南要职悉以朗人为之脔食李臯节唐昭杨涤斩邓懿文于市戊申希萼谓将吏曰希广懦夫为左右所制耳吾欲生之可乎诸将皆不对朱进忠尝为希广所笞对曰大王三年血战始得长沙【天福十二年希萼希广始争国次年交兵至是三年矣】一国不容二主它日必悔之戊申赐希广死希广临刑犹诵佛书彭师暠葬之干浏阳门外【浏阳门潭州城东门浏音刘】 武宁节度使赟留右都押牙巩延美元从都教练使杨温守徐州【为二人以徐州拒周张本巩延美据下卷及欧史当作巩廷美巩以邑为姓周有卿士巩简公晋有大夫巩朔从才用翻】与冯道等西来【自彭城而西来大梁】在道仗衞皆如王者左右呼万嵗郭威至滑州留数日赟遣使慰劳诸将【劳力到翻】受命之际相顾不拜私相谓曰我辈屠陷京城其罪大矣若刘氏复立我辈尚有种乎【种章勇翻】己酉威闻之即引兵行趣澶州【趣七喻趣】辛亥遣苏禹珪如宋州迎嗣君 楚王希萼以子光赞为武平留后以何敬真为朗州牙内都指挥使将兵戍之希萼召拓抜恒欲用之恒称疾不起【自希广之立拓抜恒已杜门矣事见二百八十七卷天福十二年】 壬子郭威度河馆于澶州【馆古玩翻澶时连翻】癸丑旦将发将士数千人忽大噪威命闭门将士逾垣登屋而入曰天子须侍中自为之将士已与刘氏为仇不可立也或裂黄旗以被威体【被皮义翻】共扶抱之呼万嵗震地因拥威南行威乃上太后牋请奉宗庙事太后为母丙辰至韦城【隋分白马置韦城县治韦氏国城属滑州九域志在州东南五十里丁度曰韦城县古豕韦国也上时掌翻】下书抚谕大梁士民以昨离河上在道秋毫不犯勿有忧疑【恐京城士民惩前者剽掠之祸奔迸四出故抚安之离力智翻】戊午威至七里店窦贞固帅百官出迎拜谒因劝进威营于臯门村【臯门村葢在臯门之外按大梁城无臯门诗大雅绵之篇曰乃立臯门臯门有伉毛氏传曰王之郭门曰臯门郑氏笺曰诸矦之宫外门曰臯门朝门曰应门内有应门天子之宫加之库雉至礼记明堂位记周赐鲁公以天子之制其言曰库门天子臯门雉门天子应门郑注又云天子五门臯库雉应路鲁有库雉路则诸侯三门欤详而味之诗笺记注微有不同而五代之时汴城之外所谓臯门村葢以郭门之外有村遂呼曰臯门村合于毛氏诗传臯门村属开封县薛史云王擅葬于开封县之臯门原以是知之】 武宁节度使赟已至宋州王峻王殷闻澶州军变遣侍衞马军都指挥使郭崇威将七百骑徃拒之又遣前申州刺史马铎将兵诣许州巡检崇威忽至宋州陈于府门外赟大惊阖门登楼诘之【诣许州巡检备刘信也汴京至宋州二百八十五里耳赟不意其至故惊而诘之诘去吉翻】对曰澶州军变郭公虑陛下未察故遣崇威来宿衞无它也赟召崇威崇威不敢进冯道出与崇威语【先是使冯道迎赟故道在赟所】崇威乃登楼赟执崇威手而泣崇威以郭威意安谕之少顷崇威出时防圣指挥使张令超帅部兵为赟宿衞【按薛史防圣汉侍卫马军也帅读曰率下同】徐州判官董裔説赟曰【説式苪翻】观崇威视瞻举措必有异谋道路皆言郭威已为帝而陛下深入不止祸其至哉请急召张令超谕以祸福使夜以兵刼崇威夺其兵明日掠睢阳金帛募士卒北走晋阳【宋州睢阳郡赟父崇镇晋阳睢音须走音奏】彼新定京邑未暇追我此策之上也赟犹豫未决是夕崇威密诱令超令超帅众归之【诱音酉】赟大惧郭威遗赟书云为诸军所迫召冯道先归留赵上交王度奉侍道辞行赟曰寡人此来所恃者以公三十年旧相故无疑耳【冯道唐明宗天成二年为相至是二十四年曰三十年举成数也遗于季翻】今崇威夺吾衞兵事危矣公何以为计道黙然【无以答赟故黙冯道自谓痴顽老子良不妄也】客将贾贞数目道欲杀之【将即亮翻数所角翻】赟曰汝辈勿草草此无预冯公事【契丹主入汴责刘继勲继勲归罪于道道几死矣宋州之事使刘赟从贾贞之意道亦必死矣而契丹主谓道非多事者刘赟谓无预冯公事岂非以其在位素怀冲澹与物无竞人皆敬其名徳而然邪道之全身固为得矣有国者焉用彼相哉然自后唐同光以来枢密使任事丞相取充位而已责人斯无难惟受责俾如流以此而言道未肯受责也】崇威迁赟于外馆杀其腹心董裔贾贞等数人己未太后诰废赟为湘隂公马铎引兵入许州刘信惶惑自杀庚申太后诰以侍中监国【太后两诰皆郭威之志也侍中称郭威官】百官藩镇相继上表劝进壬戌夜监国营有歩兵将校醉扬言向者澶州骑兵扶立今步兵亦欲扶立监国斩之 南汉主以宫人卢琼仙黄琼芝为女侍中朝服冠带参决政事【朝直遥翻】宗室勲旧诛戮殆尽惟宦官林延遇等用事【史言南汉终以宦官女宠亡国而南汉主所以能终其世者以僻处海隅而中国未有真主耳】
资治通鉴卷二百八十九
钦定四库全书
资治通鉴卷二百九十 宋 司马光 撰
胡三省 音注
后周纪一【起重光大渊献尽困敦八月凡一年有竒 周自以为周虢叔之后春秋战国之世传记谓虢叔之后有国者为虢公后谓之郭公虢郭音相近也虞大夫宫之竒曰虢仲虢叔王季之穆也郭之得姓本于周故建国号曰周通鉴因谓之后周】
太祖圣神恭肃文武孝皇帝上【姓郭氏讳威邢州尧山人父简事晋为顺州刺史】
广顺元年春正月丁卯汉太后下诰授监国符寳即皇帝位监国自臯门入宫【臯门大梁城外村名】即位于崇元殿制曰朕周室之裔虢叔之后国号宜曰周改元大赦杨邠史肇王章等皆赠官官为敛葬【杨邠等死见上卷上年为于伪翻敛力赡翻】仍访其子孙叙用之凡仓场库务掌纳官吏无得收斗余称耗【斗余槩量之外又取其余也称耗称计斤钓石之外又多取之以备耗折今悉除之矫王章苛敛之弊也称尺证翻】旧所进羡余物悉罢之【羡弋战翻羡余唐之流弊也至五季而愈甚】犯窃盗及奸者并依晋天福元年以前刑名罪人非反逆无得诛及亲族籍没家赀【矫史肇虐刑之弊也】唐荘宗明宗晋髙祖各置守陵十戸汉髙祖陵軄员宫人时月荐享及守陵户并如故初唐衰多盗不用律文更定峻法窃盗赃三匹者死晋天福中加至五匹奸有夫妇人无问强和男女并死【强谓男以威力加女女不得已而与之通奸者和谓男女相慕欲动情生而通奸者】汉法窃盗一钱以上皆死又罪非反逆徃徃族诛籍没故帝即位首革其弊初杨邠以功臣国戚为方镇者多不闲吏事【闲习也】乃以三司军将补都押牙孔目官内知客其人自恃敇补多专横【横下孟翻】节度使不能制至是悉罢之帝命史肇亲吏上党李崇矩访肇亲族崇矩言肇弟福今存初肇使崇矩掌其家赀之籍由是尽得其产皆以授福帝贤之使皇子荣帐下 戊辰以前复州防御使王彦超权武宁节度使【时刘赟将巩廷美等守徐州】 汉李太后迁居西宫【按薛史汉太平宫葢即西宫】己巳上尊号曰昭圣皇太后【上时掌翻】 开封尹兼中书令刘勲卒 癸酉加王峻同平章事 以卫尉卿刘皥主汉隠帝之防【刘勲既卒它无亲属故也】 初河东节度使兼中书令刘崇闻隠帝遇害欲举兵南向闻迎立湘隂公乃止曰吾儿为帝吾又何求太原少尹李骧隂説崇曰【説式芮翻】观郭公之心终欲自取公不如疾引兵逾太行据孟津【行戸刚翻】俟徐州相公即位【湘隂公本镇徐州故称之】然后还镇则郭公不敢动矣不然且为所卖崇怒曰腐儒欲离间吾父子命左右曵出斩之【间古苋翻曵读曰拽音羊列翻】骧呼曰吾负经济之才而为愚人谋事【呼火故翻为于伪翻】死固甘心家有老妻愿与之同死崇并其妻杀之且奏于朝廷示无二心及赟废崇乃遣使请赟归晋阳诏报以湘隂公比在宋州【比毗至翻】今方取归京师必令得所公勿以为忧公能同力相辅当加王爵永镇河东巩廷美杨温闻湘隂公失位奉赟妃董氏据徐州拒守以俟河东援兵【刘赟令巩廷美等守徐州事始见上卷上年】帝使赟以书谕之廷美温欲降而惧死【降戸江翻】帝复遗赟书曰爰念斯人尽心于主【复扶又翻遗唯李翻主谓刘赟】足以赏其忠义何由责以悔尤俟新节度使入城【新节度使谓王彦超】当各除刺史公可更以委曲示之【唐宋主帅以手书谕示将佐率谓之委曲】 契丹之攻内丘也【事见上卷上年】死伤颇多又值月食军中多妖异契丹主惧不敢深入引兵还【胡人用兵以月为月食又多妖异故惧而不敢进妖一遥翻还从宣翻又如字】遣使请和于汉防汉亡安国节度使刘词送其使者诣大梁帝遣左千牛卫将军朱宪报聘且叙革命之由以金器玉带赠之 帝以邺都镇抚河北控制契丹欲以腹心处之【处昌吕翻】乙亥以宁江节度使侍卫亲军都指挥使王殷为邺都留守天雄节度使同平章事领军如故【仍领侍卫亲军】仍以侍卫司从赴镇 丙子帝帅百官诣西宫为汉隠帝举哀成服皆如天子礼【去年迁隠帝梓宫于西宫事见上卷帅读曰率为于伪翻】 慕容彦超遣使入贡帝虑其疑惧赐诏慰安之曰今兄事已至此言不欲繁望弟扶持同安亿兆【汉祖慕容彦超之兄也今兄□史作令兄当从之】 戊寅杀湘隂公于宋州 是日刘崇即皇帝位于晋阳【刘崇汉祖母弟也】仍用干祐年号所有者并汾忻代岚宪隆蔚沁辽麟石十二州之地【宋白曰宪州故楼烦监牧唐昭宗龙纪元年李克用奏置宪州宋太宗之平太原折御卿自府州防兵攻刘继元先克岢岚军次克隆州次克岚州则隆州盖晋汉间所置其地在岢岚岚谷之间沁午鸩翻】以节度判官郑珙为中书侍郎【珙居勇翻】观察判官荥阳赵华为戸部侍郎并同平章事以次子承钧为侍卫亲军都指挥使太原尹以节度副使李存瓌为代州防御使禆将武安张元徽为马歩军都指挥使【九域志武安县属洛州在州西九十五里】陈光裕为宣徽使北汉主谓李存瓌张元徽曰【通鉴书岭南之汉为南汉河东之汉为北汉】朕以髙祖之业一朝坠地今日位号不得已而称之顾我是何天子汝曹是何节度使邪由是不建宗庙祭祀如家人宰相月俸止百缗节度使止三十缗【按唐世百官俸钱自防昌以后不复増减三师二百万三公百六十万侍中百五十万中书令两省侍郎两仆射东宫三师百四十万尚书御史大夫东宫三少百万节度使三十万至梁开平五年宰臣俸二百千后唐同光四年定节度副使每月料钱四十千则节度使当又多今北汉主皆减其数俸扶用翻】自余薄有资给而已故其国中少廉吏【少诗沼翻】客省使河南李光美尝为直省官【三省有直省官凡百官诣宰相皆差直省官引接其职则外镇客司通引之职也】颇谙故事【谙乌含翻】北汉朝廷制
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
