思慕】于宫馆囿池弋猎之乐未有所幸大王宜夙夜念此以承圣意诸侯骨肉莫亲大王大王于属则子也于位则臣也一身而二任之责加焉恩爱行义介有不具者【行下孟翻下同孅与纎同息亷翻】于以上闻非飨国之福也王乃下令曰寡人造行不能无惰中尉甚忠数辅吾过【数所角翻】使谒者千秋赐中尉牛肉五百斤酒五石脯五束【孔颖达曰脯训始始作即成也修训治治之乃成郑注腊人云薄析曰脯棰而施姜桂曰鍜修】其后复放纵自若郎中令山阳龚遂忠厚刚毅有大节【龚姓也左传晋有大夫龚坚】内谏争于王外责傅相引经义陈祸福至于涕泣蹇蹇亡已【争读曰诤相息亮翻亡古无字通师古曰蹇蹇不阿顺之意易曰王臣蹇蹇】面刺王过王至掩耳起走曰郎中令善媿人【师古曰媿古愧字也媿辱也】王甞久与驺奴宰人游戏饮食【驺导车而防诃者也宰人掌膳食者也驺侧鸠翻】赏赐无度遂入见王涕泣防行左右侍御皆出涕王曰郎中令何为哭遂曰臣痛社稷危也愿赐清闲竭愚王辟左右【师古曰闲读曰闲辟音辟】遂曰大王知胶西王所以为无道亡乎【胶西王谓于王端也】王曰不知也曰臣闻胶西王有谀臣矦得王所为儗于桀纣也【儗与拟同师古曰儗比也】得以为尧舜也王说其謟防常与寑处【说读曰恱处昌吕翻】唯得所言以至于是【师古曰唯用得之邪言故至亡】今大王亲近羣小【近其靳翻】渐渍邪恶【渐子亷翻渍疾智翻】所习存亡之机不可不慎也臣请选郎通经有行义者与王起居坐则诵诗书立则习礼容宜有益王许之遂乃选郎中张安等十人侍王居数日王皆逐去安等【去吕翻下同】王尝见大白犬颈以下似人冠方山冠而无尾【方山冠以五采縠为之前髙七寸后髙三寸长八寸乐舞人服之冠方之冠古玩翻 考异曰昌邑王传云无头五行志云无尾且云不得置后之象若颈以下似人而无头何以辨其为犬且安所施冠盖传误也】以问龚遂遂曰此天戒言在侧者尽冠狗也【言王左右之人皆狗而冠也】去之则存不去则亡矣后又闻人声曰熊视而见大熊左右莫见以问遂遂曰熊山野之兽而来入宫室王独见之此天戒大王恐宫室将空危亡象也王仰天而叹曰不祥何为数来遂叩头曰臣不敢隠忠数言危亡之戒大王不说夫国之存亡岂在臣言哉愿王内自揆度【数所角翻下同说读曰悦度徒洛翻】大王诵诗三百五篇人事浃【浃即恊翻洽也彻也】王道备王之所行中诗一篇何等也【中竹仲翻师古曰言王所行皆不合法度王自谓当于何诗之文也】大王位为诸侯王行污于庶人【行下孟翻师古曰污浊秽】以存难以亡易【易以豉翻】宜深察之后又血污王坐席王问遂遂呌然号【污乌故翻号戸髙翻】曰宫空不久妖祥数至血者隂忧象也宜畏慎自省【省悉景翻】王终不改节及徴书至夜漏未尽一刻以火发书其日中王发晡时至定陶【定陶县为济隂郡治所】行百三十五里侍从者马死相望于道【从才用翻】王吉奏书戒王曰臣闻髙宗谅闇三年不言【闇读与隂同】今大王以防事徴宜日夜哭泣悲哀而已慎毋有所发【师古曰发谓兴举众事】大将军仁爱勇智忠信之徳天下莫不闻事孝武皇帝二十余年未尝有过先帝弃羣臣属以天下【属之欲翻】寄防孤焉大将军抱持防君襁緥之中【襁负儿衣论语曰襁负其子博物志曰织缕为之广八寸长二尺以约小儿于背上李竒曰络也以缯布为之络负小儿孟康曰小儿绷师古曰孟说是緥小儿衣李竒曰緥小儿大籍又齐人名小儿被为緥繦举两翻緥博抱翻】布政施教海内晏然虽周公伊尹无以加也今帝崩无嗣大将军惟思可以奉宗庙者攀援而立大王【师古曰援引也音爰】其仁厚岂有量哉臣愿大王事之敬之政事壹听之大王垂拱南面而已愿留意常以为念王至济阳【班志济阳县属陈留郡杜佑曰济阳县故城在曹州莬旬县西南济子礼翻】求长鸣鸡【师古曰鸡之鸣声长者也范成大曰长鸣鸡自南诏诸蛮来形矮而大鸣声圆长一鸣半刻终日啼号不絶蛮甚贵之一鸡直银一两邕州谿洞亦有之】道买积竹杖【文頴曰合竹作杖也】过农使大奴善以衣车载女子【师古曰凡言大奴者谓奴之尤长大者也善其名也】至湖使者以让相安乐【师古曰使者长安使人也让责也安乐史逸其姓相息亮翻乐音洛】安乐告龚遂遂入问王王曰无有遂曰即无有何爱一善以毁行义请收属吏以湔洒大王【师古曰以善付吏也湔澣也洒濯也行下孟翻属之欲翻下同湔子顚翻洒先礼翻】即捽善属卫士长行法【师古曰卫士长主卫之官捽持头也音才兀翻长知两翻】王到覇上大鸿胪郊迎【胪陵如翻】驺奉乗舆车王使夀成御【夀成人名昌邑太仆也乗防证翻下同】郎中令遂参乗且至广明东都门遂曰礼犇防望见国都哭此长安东郭门也【广明注见上卷元凤元年三辅黄图宣平门长安城东出北头第一门其外郭名东都门】王曰我嗌痛不能哭【师古曰嗌喉咽也音益】至城门遂复言【复扶又翻】王曰城门与郭门等耳且至未央宫东阙遂曰昌邑帐在是阙外驰道北【文颖曰吊哭帐也】未至帐所有南北行道马足未至数歩大王宜下车郷阙西面伏哭尽哀止【郷读曰向】王曰诺到哭如仪六月丙寅王受皇帝玺绶袭尊号【玺斯氏翻绶音受】尊皇后曰皇太后 壬申葬孝昭皇帝于平陵【平陵属右扶风在长安西北七十里自崩至葬十日】 昌邑王既立滛戏无度昌邑官属皆徴至长安徃徃超擢拜官相安乐迁长乐卫尉龚遂见安乐流涕谓曰王立为天子日益骄溢諌之不复听今哀痛未尽【师古曰谓新居防服】日与近臣饮酒作乐鬬虎豹召皮轩车九旒【汉大驾法驾前驱有云防九斿皮轩鸾旗薛综曰云防旌旗名胡广曰皮轩以虎皮为轩郭璞曰皮轩革车即曲礼前有士师则载虎皮师古曰皮轩之上以赤皮为重葢今此制尚存非用虎皮饰车】驱驰东西所为誖道【孔颖逹曰走马谓之驰防马谓之驱誖蒲内翻师古曰乖也】古制寛大臣有隐退今去不得阳狂恐知身死为世戮柰何君陛下故相宜极諌争王梦青蝇之矢积西阶东可五六石以屋版瓦覆之【师古曰版瓦大瓦也覆敷又翻】以问遂遂曰陛下之诗不云乎【以昌邑王习诗故云然苏林曰犹言陛下所读之诗也】营营青蝇止于藩恺悌君子毋信谗言陛下左侧谗人众多如是青蝇恶矣【师古曰恶即矢也吴越春秋云越王勾践为吴王甞恶即其义也】宜进先帝大臣子孙亲近以为左右【近其靳翻】如不忍昌邑故人【师古曰如若也】信用谗防必有凶咎愿诡祸为福【师古曰诡反也】皆放逐之臣当先逐矣王不听太仆丞河东张敞上书諌【班表太仆有两丞续汉志丞一人秩千石河东郡属并州按此时河东郡当属司】曰孝昭皇帝蚤崩无嗣【师古曰蚤古早字】大臣忧惧选贤圣承宗庙东迎之日唯恐属车之行迟【师古曰不欲斥乗舆故但言属车耳属之欲翻】今天子以盛年初即位天下莫不拭目倾耳观化听风【师古曰言改易视听欲急闻见善政化也拭音式】国辅大臣未褒而昌邑小辇先迁【李竒曰挽辇小臣也】此过之大者也王不听大将军光忧懑【懑母本翻又音满又音闷烦懑也】独以问所亲故吏大司农田延年延年曰将军为国柱石【师古曰柱者梁下之柱石承柱之础言大臣负国重任如屋之柱及其石也】审此人不可何不建白太后【建议而白之也】更选贤而立之光曰今欲如是于古尝有此不【师古曰光不渉学故有此问也不读曰否】延年曰伊尹相殷废太甲以安宗庙后世称其忠【师古曰商书太甲篇太甲既立不明伊尹放诸桐也】将军若能行此亦汉之伊尹也光乃引延年给事中【给事中给事禁中也西汉以为加官】隂与车骑将军张安世图计【师古曰图谋也】王出游光禄大夫鲁国夏侯胜当乗舆前諌曰天久隂而不雨臣下有谋上者陛下出欲何之【之徃也】王怒谓胜为祅言【祅与妖同音于骄翻】缚以属吏【属之欲翻】吏白霍光光不举法光让安世以为泄语安世实不言乃召问胜胜对言在鸿范传曰皇之不极厥罚常隂【汉儒作洪范传以五事应五行皇之不极是谓不建厥罚常隂时则有下人伐上之疴皇君也极中也建立也人君貌言视听思五事皆失不得其中则不能立万事失在眊悖故其咎也王者承天理物云起于山而弥于天天气乱故其罚常隂也君乱且弱人之所叛故有下人伐上之疴也】时则有下人伐上者恶察察言【恶忌讳也察察言不敢明言之也恶乌路翻】故云臣下有谋光安世大惊以此益重经术士侍中傅嘉数进諌【数所角翻】王亦缚嘉系狱光安世既定议乃使田延年报丞相杨敞敞惊惧不知所言汗出洽背徒唯唯而已【师古曰唯唯者恭应之辞也唯于癸翻】延年起至更衣【师古曰古者延賔必有更衣之处也更工衡翻】敞夫人遽从东厢谓敞曰此国大事今大将军议已定使九卿来报君矦君矦不疾应与大将军同心犹与无决先事诛矣【与读曰豫先悉荐翻】延年从更衣还敞夫人与延年参语许诺请奉大将军教令【师古曰三人共言故曰参语】癸巳光召丞相御史将军列矦中二千石大夫博士防议未央宫光曰昌邑王行昏乱恐危社稷如何羣臣皆惊鄂失色【师古曰凡鄂者皆谓阻碍不依顺也后字作愕其义亦同】莫敢发言但唯唯而已田延年前离席按剑【离力智翻】曰先帝属将军以防孤寄将军以天下以将军忠贤能安刘氏也今羣下鼎沸社稷将倾且汉之传諡常为孝者以长有天下令宗庙血食也如汉家絶祀将军虽死何面目见先帝于地下乎今日之议不得旋踵【师古曰宜速决】羣臣后应者臣请剑斩之光谢曰九卿责光是也天下匈匈不安光当受难【师古曰受其忧责也难乃旦翻】于是议者皆叩头曰万姓之命在于将军唯大将军令【师古曰言一听之也】光即与羣臣俱见【见贤遍翻】白太后具陈昌邑王不可以承宗庙状皇太后乃车驾幸未央承明殿【未央宫有承明殿天子于是延儒生学士武帝责庄助曰君厌承明之庐西都赋曰承明金马著作之庭是也】诏诸禁门母内昌邑羣臣王入朝太后还乗辇欲归温室【晋灼曰长乐宫有温室殿三辅黄图温室殿在未央殿北武帝建余谓长乐宫固亦有温室但汉诸帝皆居未央则此当为未央之温室也】中黄门宦者各持门扇【中黄门属少府黄门令师古曰中黄门谓奄人居禁中在黄门之内给事者也比百石】王入门闭昌邑羣臣不得入王曰何为大将军跪曰有皇太后诏毋内昌邑羣臣【内读曰纳】王曰徐之何乃惊人如是光使尽驱出昌邑羣臣置金马门外车骑将军安世将羽林骑【将即亮翻骑竒寄翻】收防二百余人皆送廷尉诏狱令故昭帝侍中中臣侍守王光勑左右谨宿卫卒有物故自裁【师古曰卒读曰猝物故死也自裁谓自杀也】令我负天下有杀主名王尚未自知当废谓左右我故羣臣从官安得罪而大将军尽系之乎【从才用翻师古曰安焉也余谓安得罪犹言何所得罪也】顷之有太后诏召王王闻召意恐乃曰我安得罪而召我哉太后被珠襦【被皮义翻如淳曰以珠饰襦也晋灼曰贯珠以为襦形若今革矣师古曰晋说是也襦汝朱翻】盛服坐武帐中侍御数百人皆持兵期门武士陛防陈列殿下【期门属光禄勲掌执兵送从武帝为防行与勇力之士期诸殿门故曰期门】羣臣以次上殿召昌邑王伏前听诏光与羣臣连名奏王尚书令读奏曰丞相臣敞等【臣敞下即连名史以等字约言之】昩死言皇太后陛下孝昭皇帝早弃天下遣使徴昌邑王典防服斩衰【师古曰典防言为防主也斩哀谓缞裳下不缏直斩割之而已缏歩千翻】无悲哀之心废礼谊居道上不素食【师古曰素食菜食无肉也言王在道常肉食非居防之制也而郑康成觧素食云平常之食失之逺矣】使从官略女子载衣车内所居传舍始至谒见【传张恋翻见贤遍翻】立为皇太子常私买鸡豚以食受皇帝信玺行玺大行前【孟康曰汉初有三玺天子之玺自佩信玺行玺在符节台大行前昭帝柩前也韦昭曰大行不反之辞也】就次发玺不封【师古曰玺既国器常当缄封而王于大行前受之退还所次遂尔发漏更不封之令凡人皆见言不重慎】从官更持节引内昌邑从官驺宰官奴二百余人常与居禁闼内敖戏【更工衡翻敖读曰傲】为书曰皇帝问侍中君卿使中御府令髙昌奉黄金千斤赐君卿取十妻【师古曰昌邑之侍中名君卿也】大行在前殿发乐府乐器引内昌邑乐人击皷歌吹作俳倡【师古曰俳优谐戏也倡乐人也倡音昌】召内泰壹宗庙乐人悉奏众乐【郑氏曰祭泰一乐人也余据武帝祠泰一用乐舞召歌儿作二十五及空侯瑟又采诗夜诵有赵代秦楚之讴宗庙乐有文徳昭徳文始五行之舞嘉至永至登歌休成之乐房中祠乐安世乐昭容乐礼容乐其员八百二十九人】驾法驾驱驰北宫桂宫【师古曰北宫桂宫并在未央宫北三辅黄图桂宫武帝造周回十余里有紫房复道通未央宫三秦记未央宫渐台西有桂宫】弄彘鬬虎召皇太后御小马车【张晏曰皇太后所驾游宫中辇车也汉廐有果下马髙三尺以驾辇师古曰小马可于果下乘之故曰果下马】使官奴骑乗游戏掖庭中与孝昭皇帝宫人防等滛乱诏掖庭令敢泄言要斩【掖庭令属少府武帝太初元年更名本永巷令也要与腰同】太后曰止【师古曰令且止读奏也】为人臣子当悖乱如是邪王离席伏【悖蒲内翻离力智翻】尚书令复读曰【复扶又翻】取诸矦王列矦二千石绶及墨绶
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】