举右校令山阳度尚为荆州刺史【右校令掌右工徒秩六百石属将作大匠赵明诚金石録有荆州刺史度尚碑云其先出自颛顼与楚同姓熊缺之后又曰统国法度按元和姓纂古掌度之官因以命氏不言其与楚同姓也】辛丑以太常冯绲为车骑将军将兵十余万讨武陵蛮【绲古夲翻 考异曰帝纪三年十二月武陵蛮冦江陵车骑将军冯绲讨皆降散荆州刺史度尚讨长沙蛮平之此事当在今年三月重出误也】先是所遣将帅宦官多陷以折耗军资徃徃抵罪【先悉荐翻折而设翻】绲愿请中常侍一人监军财费尚书朱穆奏绲以财自嫌失大臣之节有诏勿劾【监古衘翻劾户槩翻又户得翻】绲请前武陵太守应奉与俱拜从事中郎【将军出征从事中郎职参谋议】十一月绲军至长沙贼闻之悉诣营乞降进撃武陵蛮夷斩首四千余级受降十余万人荆州平定【降户江翻】诏书赐钱一亿固让不受振旅还京师推功于应奉荐以为司隶校尉而上书乞骸骨朝廷不许 滇那羌冦武威张掖酒泉【滇音颠】 太尉刘矩免以太常杨秉为太尉 皇甫规持节为将还督乡里既无他私惠而多所举奏又恶絶宦官不与交通【恶乌路翻】于是中外并怨遂共诬规货赂羣羌令其文降【贤曰谓以文簿虚降非真心也降户江翻】帝玺书诮让相属【属之欲翻】规上书自讼曰四年之秋戎丑蠢戾【贤曰蠢动也戾乖也】旧都惧骇【旧都谓长安】朝廷西顾臣振国威灵羌戎稽首【稽音启】所省之费一亿以上以为忠臣之义不敢告劳【诗小雅曰宻勿从事不敢告劳无罪无辜谗口嚣嚣】故耻以片言自及微効然比方先事【贤曰先事谓前辈败将也】庶免罪悔前践州界先奏孙隽李翕张禀旋师南征又上郭闳赵熹陈其过恶埶据大辟【上时掌翻辟毗亦翻】凡此五臣支党半国其余墨绶下至小吏所连及者复有百余吏托报将之怨【郡守谓之郡将复扶又翻将即亮翻】子思复父之耻载贽驰车懐粮步走交构豪门竞流谤讟云臣私报诸羌雠以钱货【雠是周翻偿也】若臣以私财则家无担石【担都滥翻】如物出于官则文簿易考【易以豉翻】就臣愚惑信如言者前世尚遗匈奴以宫姬【谓元帝以王昭君赐呼韩邪单于也遗于季翻】镇乌孙以公主【谓武帝以江都王建女细君妻乌孙王昆莫也】今臣但费千万以懐叛羌则良臣之才畧兵家之所贵将有何罪负义违理乎自永初以来将出不少【将出即亮翻少诗沼翻】覆军有五【谓邓隲败于冀西任尚败于平襄司马钧败于丁奚城马贤败于射姑山赵冲败于鹯隂河】动资巨亿有旋车完封【贤曰言覆军之将旋师之日多载珍寳封印完全便入权门余谓此言以朝廷供军之金币不发封识而输之权门也】写之权门而名成功立厚加爵封今臣还督本土纠举诸郡絶交离亲戮辱旧故众谤隂害固其宜也帝乃征规还拜议郎论功当封而中常侍徐璜左悺欲从求货数遣賔客就问功状【数所角翻】规终不答璜等忿怒陷以前事【前事即诬毁之事也】下之于吏官属欲赋敛请谢【下遐稼翻敛力赡翻】规誓而不听遂以余冦不絶坐系廷尉论输左校【校户教翻】诸公及太学生张凤等三百余人诣阙讼之防赦归家
六年春二月戊午司徒种暠薨 三月戊戌赦天下以卫尉颍川许栩为司徒 夏四月辛亥康陵东署火五月鲜卑冦辽东属国 秋七月甲申平陵园寝火【平陵昭帝陵】 桂阳贼李研等冦郡界武陵蛮复反太守陈奉讨平之宦官素恶冯绲【复扶又翻恶乌路翻】八月绲坐军还盗贼复发免 冬十月丙辰上校猎广成遂幸函谷关上林苑光禄勲陈蕃上疏谏曰安平之时游畋宜有节况今有三空之戹哉田野空朝廷空仓库空加之兵戎未戢四方离散是陛下焦心毁颜坐以待旦之时也【毁颜谓面有忧色临于臣民之上无以为颜也】岂宜旗曜武骋心舆马之观乎又前秋多雨民始种麦今失其劝种之时而令给驱禽除路之役非贤圣恤民之意也书奏不纳 十一月司空刘宠免十二月以卫尉周景为司空景荣之孙也时宦官方炽景与太尉杨秉上言内外吏职多非其人旧典中臣子弟不得居位秉埶而今枝叶賔客【枝叶谓中臣族亲也】布列职署【署官舍也】或年少庸人典据守宰上下忿患四方愁毒可遵用旧章退贪残塞灾谤【塞悉则翻】请下司隶校尉中二千石城门五营校尉北军中各实覈所部【司隶校尉部三辅三河农中二千石列卿也各率其属城门校尉部十二城门司马门五营校尉屯骑越骑步兵长水射声也各有司马员吏北军中掌监五营下遐稼翻】应当斥罢自以状言三府防察有遗漏续上【言各官实覈所部以当斥罢者言之公府更察其遗漏者续上状使无有佚罚者上时掌翻】帝从之于是秉条奏牧守青州刺史羊亮等五十余人或死或免天下莫不肃然 诏征皇甫规为度辽将军初张奂坐梁冀故吏免官禁锢凡诸交旧莫敢为言唯规荐举前后七上【为于伪翻上时掌翻】由是拜武威太守及规为度辽到营数月上书荐奂才畧兼优宜正元帅【元帅谓度辽将军也】以从众望若犹谓愚臣宜充举事者愿乞宂官以为奂副朝廷从之以奂代规为度辽将军以规为使匈奴中郎将【使疏吏翻】 西州吏民守阙为前防羌校尉段颎讼寃者甚众防滇那等诸种羌益炽凉州几亡【滇音颠种章勇翻几居希翻】乃复以颎为防羌校尉 尚书朱穆疾宦官恣横【横户孟翻】上疏曰按汉故事中常侍参选士人建武以后乃悉用宦者自延平以来浸益贵盛假貂珰之饰处常伯之任【贤曰珰以金为之当冠前附以金蝉也汉官仪曰中常侍秦官也汉兴或用士人银珰左貂光武以后专任宦者右貂金珰常伯侍中处昌吕翻】天朝政事一更其手【朝直遥翻更工衡翻】权倾海内宠贵无极子弟亲戚并荷荣任【荷下可翻】放滥骄溢莫能禁御穷破天下空竭小民愚臣以为可悉罢省遵复徃初更选海内清淳之士明达国体者以补其处即兆庶黎萌防被圣化矣【被皮义翻】帝不纳后穆因进见【见贤遍翻】复口陈曰臣闻汉家旧典置侍中中常侍各一人省尚书事【复扶又翻贤曰省览也省悉井翻】黄门侍郎一人传发书奏【贤曰传通也】皆用姓族【贤曰引用士人有族望者】自和熹太后以女主称制不接公卿乃以阉人为常侍小黄门通命两宫自此以来权倾人主穷困天下宜皆罢遣博选耆儒宿徳与参政事帝怒不应穆伏不肯起左右传出【贤曰传声令出】良乆乃趋而去自此中官数因事称诏诋毁之【数所角翻】穆素刚不得意居无几愤懑发疽卒【几居岂翻】
资治通鉴卷五十四
<史部,编年类,资治通鉴>
钦定四库全书
资治通鉴卷五十五宋 司马光 撰
胡三省 音注
汉纪四十七【起阏逢执徐尽柔兆敦牂凡三年】
孝桓皇帝中
延熹七年春二月丙戌邟乡忠矦黄琼薨【贤曰説文云邟颍川县也汉颍川有周承休矦国元始三年更名曰邟音亢 考异曰范书四年琼免司空至七年卒袁纪七年琼以太尉薨范书杨秉五年代刘矩为太尉袁纪此年琼卒秉乃为太尉今从范书】将葬四方远近名士会者六七千人初琼之教授于家徐穉从之谘访大义及琼贵穉絶不复交至是穉往吊之进酹哀哭而去【穉直利翻复扶又翻酹卢对翻醊祭以酒沃地曰酹】人莫知者诸名士推问丧宰【丧宰典丧者也】宰曰先时有一书生来衣麤薄而哭之哀不记姓字众曰必徐孺子也【徐穉字孺子先悉荐翻衣于既翻】于是选能言者陈留茅容轻骑追之及于涂容为沽酒市肉穉为饮食【为于伪翻下同】容问国家之事穉不答更问稼穑之事穉乃答之容还以语诸人【语牛倨翻】或曰孔子云可与言而不与言失人【论语载孔子之言】然则孺子其失人乎太原郭泰曰不然孺子之为人清洁髙亷饥不可得食寒不可得衣【食读曰飤衣于既翻】而为季伟饮酒食肉此为已知季伟之贤故也【茅容字季伟此为如字】所以不答国事者是其智可及其愚不可及也【亦以孔子之言语诸人盖以武子况徐孺子】泰博学善谈论初游雒阳时人莫识陈留符融【符姓也此符从竹从付非草付之苻】一见嗟异因以介于河南尹李膺【古者主冇傧客有介孔丛子曰士无介不见介因也】膺与相见曰吾见士多矣未有如郭林宗者也【郭泰字林宗】其聪识通朗髙雅密博今之华夏鲜见其俦【夏户雅翻鲜息浅翻】遂与为友于是名震京师后归乡里衣冠诸儒送至河上车数千两【两音亮】膺唯与泰同舟而济众賔望之以为神仙焉【自雒阳至太原渡河而西北】泰性明知人好奬训士类【好呼到翻】周游郡国茅容年四十余耕于野与等辈避雨树下众皆夷踞相对【贤曰夷平也説文曰踞蹲也论语曰原壤夷俟言平坐踞傲也】容独危坐愈恭【危坐正襟尽前而坐】泰见而异之因请寓宿旦日容杀鸡为馔【馔雏皖翻又雏恋翻】泰谓为已设容分半食母余半庋置【食读曰飤毛晃曰板为阁以藏物曰庋举绮翻】自以草蔬与客同饭【贤曰草麄也饭父逺翻】泰曰卿贤哉逺矣【既言贤哉乂言逺矣言其贤去常人甚逺】郭林宗犹减三牲之具以供賔旅【三牲之具谓养亲之具也孝经曰日用三牲之养賔旅犹言賔客也】而卿如此乃我友也起对之揖劝令从学卒为盛德【卒子恤翻】钜鹿孟敏客居太原荷甑堕地不顾而去【荷下可翻甑子孕翻谯周古史考曰黄帝始作甑周官考工记甑实二鬴注云六斗四升曰鬴古者陶而为甑释器云防谓鬵鬵鉹也孙炎曰关东人谓甑为鬵凉州人谓甑为鉹防即甑字】泰见而问其意对曰甑已破矣视之何益泰以为有分决与之言知其徳性因劝令游学遂知名当世陈留申屠蟠家贫佣为漆工鄢陵庾乘少给事县廷为门士【鄢陵县属颍川郡师古曰鄢音偃陆德明曰鄢谒晩翻又于建翻贤曰门士即门卒少诗照翻】泰见而竒之其后皆为名士自余或出于屠沽卒伍因泰奬进成名者甚众陈国童子魏昭请于泰曰经师易遇人师难遭【经师谓专门名家教授有师法者人师谓谨身修行足以范俗者易以防翻】愿在左右供给洒扫【洒所卖翻乂山寄翻扫悉报翻】泰许之泰尝不佳【谓体中有不节适也语曰不佳微有疾也】命昭作粥粥成进泰泰呵之曰【呵责怒也音虎何翻】为长者作粥不加意敬使不可食以杯掷地昭更为粥重进泰复呵之【为于伪翻重直龙翻复扶又翻】如此者三昭姿容无变泰乃曰吾始见子之面而今而后知卿心耳遂友而善之陈留左原为郡学生犯灋见斥泰遇诸路为设酒肴以慰之谓曰昔顔涿聚梁甫之巨盗段干木晋国之大驵卒为齐之忠臣魏之名贤【吕氏春秋曰顔涿聚梁父大盗也学于孔子左传晋伐齐战于犂丘齐师败绩知伯亲禽顔庚杜预注曰犂丘隰也顔庚齐大夫顔涿聚也又曰晋荀瑶伐郑郑请救于齐齐师将兴陈成子设乘车两马系五邑焉召顔涿聚之子晋曰隰之役而父死焉今君命汝是邑服车而朝毋废前劳吕氏春秋曰段干木晋国之驵说文曰驵防也谓合两家之买卖如今之度市也新序曰魏文矦过段干木之庐而轼之国人诵之曰吾君好正段干木之敬吾君好忠段干木之隆秦欲攻魏司马唐谏曰段干木贤者也而魏礼之天下莫不闻毋乃不可加兵乎驵子朗翻卒子恤翻】蘧瑗顔囘尚不能无过【论语曰蘧伯玉使人于孔子子问之曰夫子何为对曰夫子欲寡其过而未能也又语曰顔回好学不贰过蘧求于翻瑗于眷翻】况其余乎慎勿恚恨责躬而已【恚于避翻】原纳其言而去或有讥泰不絶恶人者泰曰人而不仁疾之已甚乱也【贤曰论语孔子之言也郑注云不仁之人当以风化之若疾之甚是益使为乱也】原后忽更怀忿结客欲报诸生其日泰在学原愧负前言因遂罢去后事露众人咸谢服焉或问范滂曰郭林宗何如人滂曰隐不违亲【贤曰介推之类】贞不絶俗【贤曰栁下惠之类】天子不得臣诸侯不得友吾不知其它泰尝举有道不就【举有道事始五十卷安帝建光元年】同郡宋冲素服其德以为自汉元以来未见其匹尝劝之仕【汉元谓汉初也匹俦也等也偶也】泰曰吾夜观乾象昼察人事天之所废不可支也吾将优游卒岁而已【卒子恤翻】然犹周旋京师诲诱不息【诱音酉】徐穉以书戒之曰大木将颠非一绳所维何为栖栖不遑宁处【贤曰颠仆也维系也喻时将衰季非一人所能救也尹焞曰栖栖犹皇皇也处昌吕翻】泰感寤曰谨拜斯言以为师表济隂黄允以隽才知名【济子礼翻】泰见而谓曰卿髙才絶人足成伟器年过四十声名著矣然至于此际当深自匡持不然将失之矣后司徒袁隗欲为从女求姻【为干伪翻从才用翻】见允叹曰得婿如是足矣允闻而黜遣其妻【允妻夏矦氏允黜其妻欲婿于袁也】妻请大防宗亲为别因于众中攘袂数允隐慝十五事而去允以此废于时【当时清议为何如哉数所矩翻慝吐得翻】初允与汉中晋文经并恃其才智曜名逺近征辟不就托言疗病京师不通賔客公卿大夫遣门生旦暮问疾郎吏杂坐其门犹不得见三公所辟召者辄以询访之随所臧否【否音鄙】以为与夺符融谓李膺曰二子行业无闻【行下孟翻下同】以豪杰自置遂使公卿问疾王臣坐门融恐其小道破义空誉违实特宜察焉膺然之二人自是名论渐衰賔徒稍省旬日之间慙叹逃去后并以罪废弃陈留仇香至行纯嘿【姓谱仇姓宋大夫仇牧之后行下孟翻下同】乡党无知者年四十为蒲亭长【蒲亭属陈留郡考城县】民有陈元独与母
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
