床头灯英语 5000词读物：伊利亚特（英汉对照）

　　荷马（Homer，约公元前9世纪-前8世纪），古希腊盲诗人。相传记述了公元前12～前11世纪特洛伊战争，以及关于海上冒险故事的古希腊长篇叙事代表作——史诗《伊利亚特》和《奥德赛》，即是他根据民间流传的短歌综合编写而成。他生活的年代，当在公元前10～9、8世纪之间。他的杰作《荷马史诗》，在很长时间里影响了西方的宗教、文化和伦理观。毛荣贵，上海交通大学外国语学院英语系教授，博士生导师。科技英语学习（月刊）主编。拥有众多著述。近年主要专著：英语记趣（台湾版）、英语幽默语言赏析、英语写作纵横谈、中国大学生英语作文评改、当代美国短文赏读（丛书）（7册）、科技英语学习丛书（6册）、网上英语短文（丛书）（3册）、夫妇们（John Updike）（译作）、问答美国（丛书）（2册）、21世纪英汉小词典、英译汉技巧新编、英语茶座（丛书） （6册） 、翻译茶座（丛书）（5册）、新世纪大学英汉翻译教程、新世纪大学汉英翻译教程以及英语人生等。向红，中国海洋大学语言文学硕士，多年从事一线教学工作，英语功底扎实，曾参与翻译多本文学书籍，独立翻译外语教学与研究出版社发行的儿童书籍《弗兰克不会笑》。

本书是一本语言类读物。史诗《伊利亚特》和《奥德赛》，是荷马根据民间流传的短歌综合编写而成。《伊利亚特》（ΙΛΙΑΣ，Ilias，Iliad， 又译《伊利昂记》、《伊利亚特》）相传是由盲诗人荷马（Homer，公元前800-公元前600）所作。是重要的古希腊文学作品，也是整个西方的经典之一。《伊利亚特》全诗共15 693行，分为24卷，主要内容是叙述希腊人远征特洛伊城的故事。它通过对特洛伊战争的描写，歌颂英勇善战、维护集体利益、为集体建立功勋的英雄。