安详的下午。星期五，修一到峯岸家的第十天。
上完课，吃过下午茶后，纪子提议到树林中的亭榭去看看，修一答应了。
两人从书房走出庭院。空气很凉，却很舒畅。他们越过草坪，巡看水池周围漫步。
从二褛看水池四周全是密生的草，实际上是铺着砖瓦的小泾。沿着蜿蜒的小径走的路
上，祀子不太说话。
“好安静！”修一叹息，“住惯吵闹的东京，反而不能习惯。”
从小径踏入树丛中，眼前突然开出一块空地，亭榭建立其上。圆筒形的亭榭，下半部是砖墙，上面是木造的。几根石柱往中央撑住屋顶，窗子四面都有，现在大部分关着。
“进去吧！”纪子领先从对面一个没有门扉的入口进去。圆形的房子中央有张图桌，周围摆着板凳。
“孩提时代，我们常来这儿吃饭，心情像野餐。”纪子一面说一面开窗。
“那一定很有趣。”修一坐在板凳上。
“那时真太平啊！”
“你有个好父親吧！”
“父親是一切。这幢房子是他的一切，他又是我们的一切！”纪子说得非常认真，令修一讶异。
可是，她立刻回复往常的冷淡态度说道：
“你的父親是怎样的人？”
“我没有父母，也没有兄弟姐妹。”
纪子凝视他：“过世了吗？”
“不叹得。”修一苦笑。“总觉得自己出身不清不楚的。我懂事时，已经在叔父家了。叔父从来不提双親的事，我也从来不问。长大了些，自然廉见一些谣言。附近的孩子时常笑我是『没有爹娘的人』，作弄我。我常跟一大堆对手吵架呢！”
修一停顿一会，望着窗外，继缣说：
“在我童年的心裹，只知道吵架必须吵羸人家，不能输给别人。叔父就像局外人，从来不维护我。我离家出东京时，他没阻止，而且直接表明他松一口气。那样也好，人是独自的个体，每个都是外人。”
纪子一直聆听他的话，然后站起来走近窗边：
“可是，你不是有人在爱你吗？”
“唔。”
“你不爱她？”
“是想爱的。”
“她是外人么？”
“一个親密的外人吧！”
“你真冷酷啊！”纪子慢慢地说：“这样说来，你那位心上人，对你而言，就像我一样没有多大分别？”
“也可以那么说。”
“想不想跟我親近一点？”
修一挑挑眉头：“我不想那一百万不翼而飞！”
“你真坦率。”纪子笑了。“---我们回去吧！”
他们谈谈笑笑，一路走回洋房去。
日子平稳的过去。秋去冬来，没有任何风浪。不觉一个月过去了。
那天早晨，连续几天的灰暗术天突然变成万里晴空。远处落完叶的细枝完全静止，阳光普照，充满小阳春似的温煦，风和日丽。
修一在九点半醒来，拉开窗帘，又回到∷上赖了半个小时。
今天礼拜六。美奈子要陪浅仓教授出席拉丁语学者的国际研讨会，所以这个周末他不回东京。这是他第一次在洋房裹休假。纪子和芳子一早就出了门，他更无所事事。
十点才起来。整装下褛去饭厅，昌江已在等候。“早安！”
“早安。起迟了对不起！”
“哪裹。早餐吃火腿蛋好吗？”
不消一会功夫，香喷喷的天然rǔ酪法国翱包、火腿蛋和果汁就端到他面前。
“先生今天留在这儿？”昌江一边倒咖啡一边问。
“大慨是的。有什么事？”
“如果是的话，下午我想出去购物。”
“你去吧！我来看门。”
“对不起。岛崎会开车送我去。”
“这裹买东西不太方便吧……”
“附近什么都没有，必须一次买大量来囤积，除了那些东西是配货送上门之外……”
那些东西是指进口的红茶、rǔ酪、香皂、化妆品等等，每月一次，从东京的百货公司集合途过来。
“祀子小姐她们出去了吗？”
“一早就出陀了。”
“每逢礼拜六礼拜都出去，知不知道她们去哪儿？”
“这个……好像是慈善团体的工作，不太清楚……”
慈善团体？也许适合纪子，跟芳子不太相衬。修一问过纪子，纪子从来不肯正面答覆。
早餐后，修一进书房看藏书。全是精装本的洋书。到底有谁真芷翻阅过？顺手拿了两三本，令他惊讶的是的确有人读过的迹象。
修一浏览书架一角的美术品，小铜像、波希米亚族的玻璃人偶，以及把柄上有雕刻的刀。看了一会，□窗外射进来的阳光引誘，于是穿过凉台走出草坪。
作了一下深呼吸，令人立即被温气浸透。附近没有地方散步。这幢洋房的几公里范围内没有别的人家，是个孤立的世界。当然，光是这裹的庭院就足够宽广来散步了。
修一不期然的想去那个亭榭看看。看看表，十一点半。昌江说下午才出去，现在不要紧吧！于是他沿着水池边朝亭榭方向走去。
随意观赏四周的树木，不觉走近亭榭。窗子全关着。正想转过入口处时，突然听到人声从裹面传出来。修一蹑手蹑脚的走近其中一面窗，从木板制的窗缝往内窥望。
中央的圆桌上，一对躶体的男女正在纠缠着，发出[shēnyín]和粗野的喘息声。周围散落着脱下的衣物。
男的是岛畸，女的是昌江。那个看来天真纯朴的小姑娘，嘴裹发出沈溺于情慾的喜悦
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
