白莎神智还未恢复清楚之前，先对声音发生了反应。说话的声音不断刺激她，她勉强自己要先懂这声音的意义。睡在那里，脑袋一阵阵发痛，白莎听到“谋杀”，渐渐她知道，谋杀是隂谋杀人。
突然，一阵血流通过什么地方，打开了茅塞，她都懂了，也清楚了。
白莎猛一下把眼睛张开，马上立即又装样闭上，宓善楼，板着脸，正在和谷太太、佳露谈话。显然的，宓警官是刚才赶到现场的。白莎决定暂时装着神智昏迷，免得宓警官逼她对这一切要立即解释。
是佳露十分激动地在说话。她说：“……弄着头发，突然看到墙上年历斜在那里。是什么东西把它推弯的。警官，这种事连瞎子恐怕也会看到的，太触目了。我看过去，看到这玩意儿戳出在那里。我起先以为是一支枪，我又看到一只会转动的眼珠。我大叫媽媽。我大叫的同时，那起子落进了房间。那时我才知道不是枪，是只起子。年历也掉落在老地方了。
“媽媽在厨房喂梅宝的猫。她跑进来看是怎么回事。还以为我疯了。那是因为起子一落下来，年历就归回老地方的缘故。”
谷太太接着说：“好女儿，我怎么会以为你疯了呢？不过我知道一定发生了可怕的事。你脸色吓得发白，两只眼睛楞着在看那只地上的起子，像是在看才咬过你的一条毒蛇。”
“反正，”佳露说：“我请我媽媽立即去车库看一下。有人在车库里。我们2个同是跑上走道，媽媽在前。是她先看见这个男人。他弯身在看柯太太——当然，当时我并不知道昏在地上的是柯太太。那男人手中有一棍棒——白颜色的。看来像是用纸包好的白铁水管。不过一开始我认为这是白纸包的一把刀。”
“那个男人见到你们怎么办？”善接问。
“他抬头，看到我们，威胁地舞动着手里的武器，向我们走过来。”
“你见到他脸了？”
“没有，车库里暗得很，只能见到体形。我可以告诉你他身材，但是看不见他的脸。媽媽也没有看到。——
“是高瘦的还是——”
“不是，是普通高，我有一个印象，他穿着很讲究，是个绅士。我不知道他在什么地方使我有这种想法，也许是衣服很合身，也许是他动作不像粗人，反正——我这样说，自己也觉得很笨。”
“没什么，没什么。”善楼道：“可能你讲得很有价值。之后又如何？
“这就差不多了，那个男人跑着经过我们。媽媽想阻止他，被他揍了一下。”
“就打在我的肚皮上。”谷太太生气地说。“我反对佳露刚才说的话，这个人不像绅士。绅士怎么会打女人。”
“他是用拳头打的吗？”善楼问。
“不是。”谷太太生气地说：“好像是用棒子的一端我的。吓都吓死了，搞不清楚。”
“之后又如何？”
佳露说：“之后他经过走道，进了房子。我怕媽媽真受伤了，我以为他捅了她一刀。要知道，我一直以为这是一把刀。我一直问媽媽有没有受伤，我们听到后门碰上的声音。”
“你们有没有到后面去看看？”
“我是很怕，”谷太太说：“但是我更生气。我们马上赶到后门去看了。他是经过厨房逃出去的。猫在桌子上，眼睛又圆又大，他的尾巴竖起，身体鼓得像只汽球。”
“这只猫对陌生人都是这德性吗？”
“不是。这只猫是十分友善的。”谷太太说：“后来我对佳露说过，从猫的样子，好像猫认人那只猫竖起所有的毛，是真的在怕。它眼睛滚圆滚圆，也是怕的表示。”
“就好像这个男人是一只追过它的大狗。”佳露说。
“好，我们再研究一下，以免弄错了。”善楼道：“你，大叫‘媽媽’。柯太太立即就把起于脱了手。那份年历也立即回复到了原来的位置，是吗？”
“是的，而且几乎同时，我听到‘碰！’的一下，好像车库里有什么重的东西落到地上，我那个时候已经吓得没有时间去分析这是什么声音了，因为我一直以为从洞里伸出来对着我的东西，是一支手枪。柯太太这样吓我，实在是不应该的。”
“嗯。在你们追到后门去回来之后，发现柯太太没有死，只是被打昏了，所以你们打电话报警，是吗？”
“是的。”
“你们说，房子里进了小偷。是吗？”
“是的。”
“你们应该说这里有暴力侵害，警察会来得快一点的。”善楼稍有责怪地说。
“我们怎么知道警察办事还有快慢，而且当时乱了手脚。2个女人在家里，吓成一团。”
“这也是真的。”善楼说。
柯白莎现在自己知道，是睡在一张床上。她还是把眼睛闭着，心里明白：佳露始终没有提到她曾经用电话和南乔其联络。
谷太太说：“看来侦探都是老一套。偷偷摸摸打一个洞，来窥视别人的私生活，但是她这样对我们—一”
志警官说：“我不太相信这个老鼠洞是她打的。”
“当然是她。高度正好供她这样高低的人来偷看。由她来看，正合适。”。
善楼道：“打这样一个洞要工具，要时间。在车库和卧房之间还有一道防火墙。当然，这个洞的高低可以提供我们打洞人的身高资料，但是，这个洞，一定要在这份年历背后，也是洞打在这高度的原因之一。我认为这个原因还比身高原因重要。”
“真有趣！无论如何，柯太太在用
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
