国际视野下的中国式现代化（英）

　　《中国日报》创刊于1981年，是中国唯一的国家级英文日报，被国内外誉为中国最具权威性的英文媒体之一，是我国唯一的进入西方主流社会并被国外主流媒体转引率最高的报纸。Since its launch in 1981， China Daily has grown to become the nation’s leading English-language newspaper. With a combined print， online and mobile readership of more than 350 million， it serves a vital role in telling the world about China， providing valuable insight into the world’s second-largest economy. Consequently， it is quoted more often by overseas media than any other Chinese publication.

《国际视野下的中国式现代化》一书由中国日报社主编，汇集多位中外知名专家学者的文章，全方位、立体化解析中国式现代化，并重点回答中国式现代化对世界意味着什么这一国际社会共同关心的问题。本书有助于国际社会系统正面理解中国式现代化、理解新时代中国，从而有效发挥对外舆论引导作用。China’s modernization and the views of experts have been compiled by China Daily into a book， Unique Path， Global Impact — China’s Exploration of Its Own Modernization Path Has Far-reaching Effects. Published by the China Intercontinental Press， the book brings to readers the valuable opinions of the authoritative contributors from China and many other countries on the Chinese path to modernization.Hopefully， the book will help more friends from around the world to gain a better understanding of the significance of the Chinese path to modernization for the rest of the world.