我的怀孕 我的孩子：怀孕、生育、育儿完全指南

　　于连·科因-索拉勒：儿科医生，巴黎医院的顾问专员，著有很多关于孩子的经典著作。勒内·弗里德曼：巴黎医院的妇科-产科医生，因接生法国第一个试管婴儿阿曼迪娜而闻名。

引言像新生儿一样，这本书中我们所说的“幼儿”，也就是指六个月以上的胎儿，也是一个敏感的生命。他既通过母亲与外部世界相联，也直接地和外界接触。所以，昨天还被大家所忽视的胎儿今天已备受关注。由于许多现代监护手段，我们可以更好地了解怀孕期问题胎儿的身体状况，这对胎儿以后的发展十分重要。经常朝廷妊娠和分娩检查会改善母亲和孩子的健康状况。不再看到残疾婴儿出生的希望也与日俱增。只有正确的医学信息才能让孕妇了解现代医学的进步，从而可以自由地为她自己和孩子作出最好的选择。但是，如果想让母亲和孩子健康良好，只有医学信息是不足够的。如今，分娩的技巧已变为出生的技巧。重要的是自从胎儿的宫内生活以来，在几个主要角色之间形成的关系：母亲、父亲、幼儿，然后是新生儿。这本书总结了如今最前沿的医学，同时以人为本，因为我们的专家们都近距离地了解和体会每一个人的愿望和情感。这本书是一本实用方便的指南，但是，我们在这本书中所阐述的观点不一定与其他医生的观点相一致，我们在书里面描述了我们所希望的各种仪器，即使它们尚未普及。所以，这本书包含一部分关于出生的个人预测和思考。读者在阅读此书时，会发现作者有时称“我们”，有时称“我”，这无需惊讶，因为每个人当然都是从自己的知识出发，一个写孕妇，另一个写婴儿。但是，产科医生需要越来越早地关心要出生的孩子，为此，他们需要儿科医生的知识和支持；同时，要监测婴儿的儿科医生十分注意妊娠期的正常进行，为此，他也需依靠产科医生的经验。因此，为了试图回答年轻母亲所提出的关于怀孕和她的新生儿的问题，我们俩个人合作，编写了这本书。我们希望这本书对您以及您孕育的小生命有所裨益。