冰心 - 冰心全集第五卷

作者: 冰心33,792】字 目 录

474)

可敬可爱的苏联妇女(478)

“三八”颂歌

--为纪念“三八”际妇女节五十周年而作(481)

雨鞋的喜剧(483)

再寄小读者(通讯二十)(486)

从苹果脸姑娘说起(491)

争取独立自由的战歌(494)

飞吧,战斗的银燕,飞吧!(500)

共产主义的母爱(502)

我喜欢福建厅(504)

北京的印象

--一个拉丁美洲访华妇女代表的谈话(506)

战斗吧,英勇的日本人民!(509)

“空前的信心和勇气”(512)

致继续前进中的日本朋友(515)

为了共产主义的幼苗(518)

撒播共产主义的种子

--喜看儿童故事片《朝霞》(520)

强盗的逻辑(524)

用心血浇花的园丁(527)

“就是我们的娘”(534)

灿烂群星照北京(537)

早期的中反美民歌(539)

迎接胜利的黎明

--在支持亚洲、非洲、拉丁美洲人民民族民主运动诗歌朗诵演唱会上(541)

游街示众的旅行(543)

共产主义的花朵和园丁黄的银幕(553)

桦美智子和东京大学学生(556)

寄越南(558)

我们用满腔的热情来欢迎你(560)

日本人民在战斗(563)

文艺大军的骨干(567)

喜看日本话剧团在京演出(570)

绿杨宜作两家春(573)

佳节忆“胞波”(576)

喜读《耕云记》(578)

《主席走遍全》(581)

祖海山的颂歌

--读郭风的散文集《山溪和海岛》(584)

最可爱的姑娘(589)

“一定要站在前面”

--读茹志鹃的《静静的产院里》(5……

[续冰心全集第五卷上一小节]92)

“轻不着纸”和“力透纸背”(602)

玉工的启发(605)

谈散文(608)

像一声爆竹(610)

古战场变成了大果园(612)

致萧珊(618)

访堀田善卫先生山居并赠(619)

《园丁集》〔印度〕泰戈尔著(620)

《流失的金钱》〔印度〕泰戈尔著(675)

忆日本的女作家们(683)

樱花赞(691)

谈虎(696)

一寸法师(699)

中野绿子和小慧(703)

《喜事盈门》给我的喜悦(706)

《海市》打动了我的心(709)

共同的文字和语言(715)

不是“山穷尽 ”(718)

我们的抗议(721)

日本归来(724)

“人难再得始为佳”(734)

庆节前北京郊外之夜(736)

每逢佳节(739)

人民坐在“罗圈椅”上(743)

黄河流到了人民的时代(747)

谈信封信纸(750)

日本的浅草公园(752)

我看见了陶渊明(756)

致萧珊(759)

笔谈难字注音(761)

《葛梅》(763)

给广州的朋友(766)

1958年

春风得意马蹄疾

呼啸一时的西风过后,

追到前头的,是

豪迈骀荡的东风

挟带着一天的春气!

它高举着飘飘的鲜红的旗帜,

驰过九百万平方公里的郊原,

来指挥六亿人的劳动大合唱。

千万座烟囱冒起浓烟,

千万个山丘河流变了样,

来迎接这空前未有的春天。

东风还要彻底地压倒西风,

一年,五年,十五年,五十年,

我们面前还有无数个奋斗的春天!一九五八年二月十三日,北京。

(本篇最初发表于《诗刊》1958年2月25第2期。)

我们这里没有冬天

那天同几位朋友在一起,大家都说北京的气候,似乎一年比一年暖了,而且冬天一年比一年短,几乎短到没有冬天。

我们记得小的时候,北京的冬天长得很,夜中蜷缩在被窝里,总听见呜呜的卷地的北风,窗纸像鬼叫一样,整夜地在呼啸。

早起挟着书包,冒着风低头向前走,土道当中被车轮碾过的雪,压成一条一条小沟似的烂泥,不小心一脚踩下去,连小棉鞋都陷在泥里,拔不出来!胡同两旁的门洞里,永远有几个蜷伏着的人,要饭的,拣破烂的

冻得发紫的脸,颤抖的四肢,衫像枯叶一样,一片一片地挂在身上,嘴里发着断续的呻吟。看到这些痛苦的形象,我们脚下不自觉地走快了,就在我们“慌不择路”的时候,我们的小棉鞋就陷在泥里了!

就这样地寒冷,蜷缩,泥泞

过了悠长而灰黄的几个月,忽然间,我们身上觉得暴躁,把棉一,原来春天已经来到了!但是夹穿不到几天,又得换上单,原来夏天又在眼前了,所以我们总说是北京没有春天。

这几年的冬天,大不相同了。北京照旧刮风下雪,而下过的雪都整齐地堆在光滑的柏油路的两旁,太阳一晒,风一吹,就像没下过雪一般。最痛快的是:大门洞里再看不见那些痛苦的形象,听不到呻吟的声音。从那里出来的,是上学的、上工的、上班的男女老幼,履朴素而整洁,嘴边带着宁静的微笑,昂首挺地往前走。

尤其是去年--一九五七年,就仿佛没有冬天。虽然在气候上,也刮过风,下过雪,冻过河,但是在人们口中,就没有听见过“冬天”两个字,什么“消寒”,“冬闲”,“冬眠”,都成了过了时的词汇。就在我执笔之顷,人们身上的棉还没有,北海的冰也没有化,草也没有青,柳也没有绿,而春意早已弥漫在北京的城郊了!

其实,又何止是北京城郊?在我们辽阔广大的土上,六万万人民的心里,冬天就没有来过!

也不是冬天没有来过,在如火如的革命干劲里,“五年看三年,三年看头年,头年看前冬”,我们同心协力地在田野上,在河滩上,在工地上,在

把春天往前拉了三个月,人民心里光明温暖的春天,把严冬给吞没了。

这是几千年来的一个大变化!从此冬天失去了它传统的意义,它变成了春天的前奏!

我们不必像英的诗人雪莱那样,吟一句软软的慰藉和企望的:“冬天来了,春天还会遥远么?”我们干脆说一句大白话:“我们这里没有冬天! ”

们把春天吵醒了》,百花文艺出版社1960年1月初版。)在文风座谈会上的发言

这几年来深深感到我们的文章太长,原因由于有那么一种不爱写短文的风气,结果可以使你得到启发的东西轻轻地滑了过去。

再一种情况是千篇一律,最常见的是一个政治运动起来后,这个人写的同那个人写的差不多,如果把作者的名字盖起来,看的人就不知道是谁写的。相反的,过去的一些老作家都有他自己独特的风格,往往不署名也可以猜出是谁写的。

还有一种是不精练。写的文章不能抓住读者的注意力,也就是没有准确。

写文章最要紧的是清楚、有力、美,没有这三个东西人家不爱看。我是眼高手低,在这里批评人,自己并不一定能做到,也正因为自己做不到,所以才感到焦虑。

我觉得许多青年作家中书念得少,翻译书念得多,说得更确切一点,不是翻译书念得太多,而是中书念得太少。

我的孩子从学校回来说:今天老师教了我一句“红杏枝头春意闹”,过了几天又学了一句“春风又绿江南岸”,可是就只知道这两句诗,别的不知道。文章要写得鲜明生动,在于词汇多。我们中的词汇很多,可惜青年们没有掌握,就写起三四十万字的长篇来,于是“伟大的”“光荣的”等等都出来了。听说从前南开中学一个学生写的作文得了120分,怎么会有120分的呢?他的文章中写道:“今天天气十分好,花儿十分香,风景十分美,心里十分高兴

”一连用了十二个“十分”,老师给了他个120分。所以这样写,是因为他能运用的形容词太少。

多听人谈话,多跟人谈话。不要以为只有知识分子才能说。我在人民代表大会上,最喜欢听工人和农民代表的讲话,他们的话有个特点,就是句子短。写文章最好也要句子短,句子一长就容易分散人的注意力。

要注意语言的音韵。《解放军文艺》上登的战士写的诗,有时音韵非常好,比我们写的好得多。我出去人家让我朗诵新诗,我就诵不出来,不是说没有好的新诗,而是记不住,老是朗诵“窗前明……

[续冰心全集第五卷上一小节]月光”,人家听了不过瘾。音韵是中文字的长,我们要努力掌握,尤其在汉字拼音化以后,大家都要下一把功夫学念中字,如果不会平、上、去、入,念不准音调,别人是听不懂的。很多青年分不清声母韵母,更不知道什么是声母,什么是韵母。毛主席喜欢填词,词的艺术很高,它不但注意韵,而且还讲究四声(平上去入)五音(齿喉鼻),这是比诗好的地方。“燕子斜阳来又去,如此江山”,后一句有三个字是平声,所以念起来分外响亮。注意音韵,决不等于要回到过去,而是要我们中人会说中话,不但会说,而且说得好听。

还有一种现象,就是有些文章文法不通,逻辑混乱,一下子不容易发觉,如果把它译成外文,就看出毛病所在。外文的文法很谨严,我们的文法也是非常谨严的,但因为有些人不会用,以至一翻成外文就好像没有文法似的,不知道主词在什么地方。犯这种毛病的人,大都是中书没有念好,翻译书也没有念好。

一般说文章写得好,不是一样的好,各人有各人的好法,各人有各人熟悉的词汇。所以我们才提倡文章要有风格。如果对词汇不熟悉,用起来必然前言不对后语。我主张要大力提倡写短文章,大家都很忙,尤其是下去的人,更没有时间写长文章,而新鲜事物又那么多,让它们滑过去太可惜了。其次,要尽可能写得浅些。说到这里,想到儿童文学的创作。尽管和政府一再号召,写的人还是不多。我从埃及回来时,广播电台要我对儿童作一次广播,我写了个稿子送去,电台退了回来,他们说你的稿子孩子们听不懂,仔细一看的确如此,后来把一些标语口号去掉,重写了一篇去广播。要是大家多写儿童文学,写出的东西一定会比原来的活泼一点,生动一点,鲜明一点,短小一点和浅近一点。附带声明一句:我不是编辑,可以不避向大家拉稿的嫌疑。

跟小朋友谈访埃观感

爱的小朋友:

去年年底,我参加了出席亚非人民团结大会的中代表团,到埃及的首都--开罗,开了七天的会,我看见、听见了许多有意思的事情,现在来同小朋友们谈一谈。

埃及这一个家的名字,对于我们并不是生疏的。前年冬天,埃及受到英、法和以列军队侵略的时候,我们中人民都起来支援他们,给他们送过一千一百多万块钱的捐款,卖给他们牛羊肉,北京还有过四十多万人的支援埃及的示威游行,这些事情小朋友们一定还会记得。我小时候也知道埃及的一些地理知识。我知道在埃及,有一条从南向北流的尼罗河,这条大河是埃及的生命线,因为尼罗河两岸,是埃及最肥美的土地,埃及人民从古以来,都把尼罗河叫做尼罗河爸爸。我小时候还看见过埃及的图画,很高很大的金字塔,旁边有一行一行的棕榈树或者是椰子树,还有头上裹着白布、穿着长袍的埃及人,骑着骆驼从金字塔旁边走过。

直到这次,我们乘坐的飞机飞到埃及上空的时候,我才切身会到尼罗河和埃及人民生活的关系。我们从北京动身的时候,北京的树叶早已掉了,田野上也是一片枯黄。我们经过苏联、东欧一些家,也都是遍地的冰雪。可是一到埃及,上面是蔚蓝的晴天,下面是碧绿整齐的一块一块的田地,尼罗河和它的支流,在广大的田野中间纵横贯串,田陇上都种着一行行的像椰子一样又高又粗、上面长着棕榈叶子的树。

田野中间

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 3456下一页末页共12页/24000条记录