说的话都给他们听见了。母亲和我的性都很急，一说就发火，说话的声很高，所以常常被他们听见，他们以为这是无耻的事，并且说了许多不入耳的话。他们还疑心我有许多不堪告人的事。编者先生，现在我也不怕先生见笑，只得和先生说了。今春我嫂嫂有一位弟弟从远处来，后来就和我家同居在一起，最初我很怕羞的，一见了他，脸就红了，以后渐渐的熟起来，他时常来我嫂嫂房里坐，他的性情很温柔，待我很好，他常常说爱我活泼，可是他已经有了他的她，这事使我时常伤心。她待他很好，真是无微不至，他和她也很好，但是因为痴心的我爱了他，他也特别的爱我，很引起她的妒忌，管得他很紧，他到那里，也跟到那里，并且时常和他吵闹。我最不忍的，每逢听到这个消息，我的心就碎了，气得呆若木鸡，几天不忍见他的面，他见我这样子也很难受。为了我一个人，害得他的家庭吵吵闹闹，我心是如何的不安啊！几次都想硬着心肠割爱，不到几天见他那可怜的样子，已死的心又复活了，这样的过了几时，终究还不能死心，现在一步一步的逼紧了，硬要十月里逼我出嫁，嫁与一个素不相识的人！我真觉得走投无路。
汪心清
答：这封信是由南方某省省会寄来的，汪女士本有详细地址，希望我们径复的，我们以为这封信很可作为顽固父母及大家族中黑暗情形的一种写真，所以把真名改去。地址亦略去。把信公开刊布出来。横竖汪女士是本刊的读者，这个答复，想她自己一定也看得见的。
汪女士所处的境地，可以说是含有很复杂的性质，她陷在大家族的重围中，母亲既重男轻女，阿兄又重财轻义，她自己被老父从小订给人，她所爱上的又是一个使君有妇的阿嫂的弟弟。现请就管见所及，答复如下：（一）爱上了使君有妇的人，是一件最麻烦的事情，因为对方非把原妻离婚，便不能娶你；要和原妻离婚，又要经过一番很麻烦的手续，甚至须有很大的奋斗或牺牲。如对方对于原妻本极冰炭之不相容，则想法离婚，犹可说也，今据汪女士所说，对方的“她待他很好……他和她也很好”，则欲离婚，为势更为不顺了。在此情形之下，女士最好能另行择人。（二）未征求本人同意的婚约，确是父母的罪过，但事已至此，不知女士能否设法探悉未婚夫的品性学识等等，如探询的结果认为可取，也未尝不可容纳。（三）如认为非拒绝不可，则就法律言，未成年时由父母专擅所定的婚约，如至本人成年后不同意，可提出解约。惟母兄固执，不肯相助，则又奈何？只有拼命反对。（四）自立能力和解放是相关联的，为女士计，如认为婚约无成全之可能，最好能做到即行解约，退一步至少要做到把十月的“喜期”搁起，换句话说，就是至少要做到暂把婚事搁起。把这层办到之后，进一步最重要的事情便是求学以造成自立的能力。如已在校就学，则当继续求学；如未入校就学，则须竭力设法入校求学；将来学业有些成就，自立能力渐充，对于自身问题的解决便较易成功。
我是一个受过教育的人，在美满的青春，已享受到人生的幸福，在我渴望需求异性的时候，我便和一位初中毕业的女士发生了恋爱，在几个月的时期，爱苗亦已长成，不久便各诉胸中之藏，而宣布结婚。婚后，甜蜜的生活，维持了一年多之久，最近这不幸的发生，真出于我意料之外！
在两星期以前，我从前的一个同学，他到上海来谋事，要求住在我家，我慨然允许，那里知道，错了这一着，就发生这大大不幸的事！
他来我家两天，他们便很亲热，起初我并不见疑，以为她招待的手段，后来越过越不对，我开始见疑，并且我亲眼发现他们喁喁私语，或互相对泣；邻人又对我讲：“他们还要接吻呢！”我听了这种揶揄的话，真是惭愧得无地可容！一顶绿头巾，无形中戴在我的头上！
我因为保全我们的友谊，对于他并没有相当的表示。（你们要笑我懦弱的动物罢！诚然！我决没有这种勇气！）从此他的胆子更大一点，并且在我可以看到的地方，他们居然亦有亲密的表示！（以下有删节）
在这两难的时候。忽然一个天从人愿的事发现，就是他已谋就一事，立刻搬出我家，我暗暗地庆幸，“好了！”在临别的时候，她又现出分别难舍的态度，我不自觉的妒火中烧。
“君又不到远方，何必这样！”我这样说。她已知道我不快活，忙放下笑容来同我声辩。
在走了之后，接连来了几封信，第一封，是感谢我们的，此后几封都是给她的，在三封信里面附着他的照片（在她的袋中看见的），我问她，她是这样的回答：“做纪念的，有什么关系？”在两天之后，她又收到丝袜，衣料，化妆品等……我问她，她总是这样的答：“你现在怎么变得这样会疑心，哎啊！这是朋友送的！”
有一夜，在两三点钟的时候，我偶然醒来，看见她埋头写字，我偷偷地起来看了一看，她是在那里写信，我恐怕她发觉我，所以我没有看清楚，但我可以断定这封情书，一定写给他的！我回到床上，火冒万分，但我不愿翻脸，仍然捺住我的火；一会儿，信写好了，她又对信吻了几吻，又赶快掉过头来看我，我连忙装做假睡。
编者先生！我处于这三角恋爱中之一角，先生你有何法替我解决呢？我自己也想得三法，请先生指示我，或者先生能在这三种之外，有更好的一种，也望指示。
（一）警告她同他。（二）与他决斗。（三）我离开此地，听凭他们罢！
艾 斯
答：艾君这封信所述的情形很奇特，我们代为仔细想了一下，觉得女士也许在未嫁之前和君就已经是好朋友，或甚至有过恋爱的意思，否则以素昧生平的人，何至在“两天”里便能“很亲热”，甚至“喁喁私语，或互相对泣”？倘若这一点猜得不错，那末女士也许一方面对未忘前情，看他们那样“互相对泣”，也许从前还有过“私盟”而她中途改变初志，看见了他觉得不无内疚，所以善与周旋；而一方面对于艾君既“格外亲热”，可见她也许还是偏爱于艾君而并无去此从彼的心意。试听她在事后还对艾君说：“我……我永远地爱你！”“做纪念的，有什么关系？”“你现在怎么变得这样会疑心，哎啊！这是朋友送的！”又她一觉得艾君“不快活”，便“忙放下笑容”，来同艾君“声辩”，又“始终很坦白地不承认”，这种种似乎都可以证明她“还是偏爱于艾君而并无去此从彼的心意”。至于她“有一夜在两三点钟的时候……埋头……在那里写信”，也许不过是写信安慰失恋的旧情人，因为鉴于艾君“变得这样会疑心”而未敢赤裸裸的公开。
上面说了一大拖的话，不过根据艾君所述的情形而略加猜度。倘若猜得对，我们当然要向艾君道贺，不过她的一颗心究竟怎样，我们旁人当然不能下绝对肯定的断语，因为这个缘故，我以为艾君且慢“警告”，且慢“决斗”，也且慢“离开”，先要彻底求得真相，换句话说，就是先要彻底弄明白她的一颗心究竟怎样。如何能彻底弄明白她的一颗心究竟怎样呢？这当然不能靠“猜度”，应该开诚布公平心静气的老实问她一番，要弄得她肯把心里实话说出来。如何能使得她肯把心里实话说出来呢？这全视艾君问时的态度和措辞的方法。艾君如果一心怕“一顶绿头巾”，好像逼她的“口供”，那就“恐吓”也好，“软骗”也好，都难于听得她的实话。他应该很和平的对她说：“我以为婚姻是基于双恋的，不应基于单恋，我虽现在仍是爱着你，但近来看你的举止行迹，很觉得你是恋了君，君也恋了你，这样看来，你们成了双恋，我却退为单恋了。倘若这是实际的情形，请你老实告诉我，我决不肯从中作梗，也许经过我们的同意之后，我和你爽爽快快的离异，让你去嫁君，免得彼此精神上都感受说不出的苦痛。”（这当然不过是大意，词语能说得更婉转恳切更好）这样一说，倘若她真有意于“去此从彼”，正合其意，大概就要顺水推舟，把实话说出来。如这样彻底询问之后，她仍是“始终很坦白地不承认”，可见她是出于诚意，艾君可以不必再疑，不过可和她说对于好朋友应有的“亲密”限度，因为男女做朋友的亲密总有相当的限度，过于亲密（例如丢着丈夫在家，独自一人跟着一个男友深夜在外之类），也许要弄出一时不能自主的毛病来。如她有这样彻底“不承认”的表示之后，艾君一方面还要对君问个明白（仍须很和平，不可“火冒万分”，否则也难于听得他的实话）。也可以用上面的意思问他，如他也“不承认”，那当然无问题，如他竟“承认”，可见是单恋，当加以切实“警告”，并可告以她所明白表示的态度，使他断念。
如果询问之后，艾君的她竟承认有那回事，艾君又怎么办呢？我以为可分两层讲：（一）君既是艾君“好朋友”，他的性情品格，艾君想知之有素，如果觉得那个人靠不住（此处所谓靠不住，是指始乱终弃一类的事情），应该尽力劝她回头，如已尽心力恳劝，仍属无效，只得听之，任她正式离异。（二）如君和她彼此确是出于真诚的爱。艾君对她确是处于单恋而无从恢复双恋的地位，那又何妨爽爽快快的任她离异？（这一层也许是身历其境者所不愿做，我不过发表愚见以供参考而已，并无强艾君执行的权力，说说也无妨。）
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
