梁民同前奉御路谦赍符，赐王镀金银印一。近使者归，言琉球三王互争，废农伤民；朕甚悯焉！「诗」曰：「畏天之威，于时保之」。王其罢战息民，务修尔德；则国用永安矣』。并敕谕山南王承察度（「福建通志」作承宗，误）、山北王帕（「通志」作怕）尼芝；敕曰：『上帝好生，寰宇之内，生民众矣。天恐生民互相残害，特生聪明者主之。迩者琉球国王察度坚事大之诚，遣使来报；而山南王承察度亦遣人随使者入觐，鉴其至诚，深可嘉尚！近使者自海中归，言琉球三王互争，废弃农业，伤残人命；朕闻之，不胜悯怜！今遣使谕，二王能体朕意息兵养民，以绵国祚，则天佑之；不然，悔无及矣』！山南王、山北王皆遣使入谢；各赐衣币。
十七年，王遣阿不耶等入贡；赐钞币。
十八年，表贺元旦，贡方物；太祖赐王海舟一。山南王如之，补给山南王、山北王驼纽镀金银印各一。
十九年，王遣亚兰匏等贡马百二十匹、硫磺万二千斤；赐宴及钞。
二十年，王遣亚兰匏等贡方物，进皇太子笺，献马。山南王承察度叔汪英紫氏、山北王帕尼芝亦各遣使入贡。
二十一年，王遣使甚模结致等贡马，贺天寿圣节。
二十三年，表贺元旦，贡方物；世子武宁亦贡马五匹、硫磺二千斤、胡椒二百斤、苏木三百斤。通事屋之结等私携胡椒三百斤、乳香十斤为门者所获，当入官；诏还之，仍赐屋之结等六十人钞各十锭。
二十四年，王及世子武宁遣亚兰匏、嵬谷致等贡马及方物。山南王叔汪英紫氏亦遣使表贺天寿圣节。
二十五年，王及世子武宁各进表笺，贡马；并遣从子日孜每阔八马、寨官子仁悦慈入国子监读书，太祖各赐衣巾、靴袜并夏衣一袭、钞五锭。秋，又赐罗衣各一袭及靴袜衾褥（此国人就学之始）。山南王亦遣从子三五郎尾及寨官子实他卢尾贺段志等入监读书，赉如中山例。遣归惠州海丰所送至京采硫磺遭风人才孤那等二十八人，赐闽人善操舟者三十六姓，以便往来（今所存者七姓；然毛、阮二姓又万历间再赐者，实仅金、梁、郑、林、蔡五家）。赏通事程复、叶希尹以寨官兼通事职，加冠带；从王请也。
二十六年，王遣使麻州等贡方物。已又遣使寿礼结致等贡马，偕寨官子段志每入监读书；太祖命赐夏衣、靴袜。秋，又赐罗、绢衣各一袭；傔从各给布衣。
二十七年，王遣亚兰匏等贡方物；赐宴于会同馆，赏亚兰匏品秩、冠带。以通事程复、叶希尹充千户；从王请也。赐王相秩同中国王府长史，称王相如故。
二十八年，王遣王相亚兰匏贡方物，山北王岷、山南王叔汪英紫氏亦遣使入贡；赐钞有差。
二十九年，王两遣使贡方物，山北王攀安知、山南王承察度、山南王叔汪英紫氏亦入贡；诏遣三五郎亹（「实录」前作尾，今作亹）等归省，赐银钞、缎匹有差。会世子武宁遣使入贡，偕寨官子麻奢理、诚志鲁二人入监。三五郎亹复与俱来，请卒业；太祖许之，仍赐衣巾、靴袜。
三十年，王两遣使贡马及硫磺，山北王、山南王叔汪英紫氏亦入贡。
三十一年，王遣亚兰匏等贡马及硫磺，世子武宁贡如之；女官生姑鲁妹偕入谢恩，以昔常在京读书也。三月，太祖命以冠带赐王，并赐臣下冠服。
永乐元年，太宗遣使以「即位诏」谕王，王遣从子三吾良亹奉表贺，且贡方物。大宗遣行人边信、刘亢赍绒绵、绮币赐王；还奏称旨，擢信为湖广道监察御史、亢为工科给事中。未几，王卒，子武宁遣三吾良亹讣告于朝。山南王弟汪应祖遣长史王茂入贡。山北王攀安知遣使善住古耶贡方物，丐赐冠带、衣服；太宗许之。
二年正月，太宗遣行人时中往祭，赙以布帛；诏武宁袭爵。诏曰：『圣王之治，协和万邦；继承之道，率由常典。故琉球国中山王察度受命皇考太祖高皇帝，作屏东藩，克修臣节；暨朕即位，率先归诚。今既殁，尔武宁乃其世子，特封尔为琉球国中山王，以承厥世。惟俭以修身、敬以养德、忠以事上、仁以抚丁，克循兹道，作镇海邦，永延世祚。钦哉』！四月，山南王承察度无子，遣命王弟汪应祖摄国事；遣隗谷结致贡方物，且奏乞如山北王例赐冠服（太宗谓吏部尚书蹇义曰：『国必有统，众必有属。既能事大、又能抚众，且旧王所属意也；宜从所言，以安远人』。遂遣使赍诏封之，赐如所请。已而礼部尚书李至刚奏：其使擅诣处州市磁器，当逮问；成祖曰：『远人知求利而已；朝廷于远人当怀之，不足罪』。暹罗船往琉球，遭风漂至福建，布政司籍纪所有请命；成祖谕至刚曰：『暹罗与琉球通好，自是番邦美事，岂可乘其危而利之！乡有善人，犹能济困；况朝廷统御天下哉！其令所司：舟坏，为之修理；人乏食，给之粟。或归、或往琉球，俟风便，导之去』）。
三年，行人时中使琉球还，命复职。中初为四川布政司右参议，罪当戍；上书愿改过，遂命使。至是，还职。王遣三吾良亹奉表贡方物谢恩，已又遣养埠结制等贺万寿圣节。山北王入贡。山南王亦入贡，又遣寨官子李杰赴国子监受学；赐衣如例。
四年，王及山南王、山北王皆表贺元旦。王遣寨官子石达鲁等六人入监。王进阉者数人，太宗曰：『彼亦人子，无罪而刑之，何忍！命礼部还之』。礼部言：『恐阻远人归化之心，请但赐敕止其再进』！太宗曰：『谕之以空言，不若示之以实事。今不遣还，彼欲媚朕，必有继踵而来者。天地以生物为德，帝王乃可绝人类乎』！卒不受。
臣按汪楫「志」云：『「世缵图」云：「洪武二十九年，王即位；凡在位二十六年」』。按其国继世，类先自立而后请于朝；故所纪嗣位之年，与中朝遣封之时，多不合。而其后惮于供应，甚有迟至十余年乃上请者。然明初贡使时通，封卒年岁不应参差如是。即云洪武二十九年嗣位，中更靖难，赴告逾期；顾在位二十六年，则永乐之末，宜尚无恙。何五年遂有祭赙之典耶？臣谨稽前史及其国纂记详考始末，务求至当；疑者仍阙。参之「国统」，可以互见。
五年，世子尚思绍遣三吾良亹贡马及方物，别遣使以其父武宁讣告。太宗命礼部赐祭赙，诏思绍嗣王爵。
六年，王遣使阿勃吾斯奉表贡方物谢恩，山南王亦贡马；各赐钞、币。
七年，王遣使贺万寿圣节，山南王亦贡马；各赐衣币。
八年，王遣三吾良亹入贡，山南王亦遣使贺万寿圣节；皇太子皆赐之钞、币。王遣官生模都古等三人入监，皇太子各赐巾服等物。冬，太宗赐琉球生李杰等冬衣、靴袜。礼部尚书吕震曰：『昔唐太宗兴学校，新罗、百济皆遣子入学；当时仅闻给廪膳，未若今日赉予周备也』。太宗曰：『远方慕中国礼义，故遣子入学；必足于衣食，然后乐学。太祖高皇帝命资给之，着于令典；所谓「典成万物而不遗者」，安得违之』！赐通事林佑冠带（佑，本闽人）。
九年，王遣三吾良亹贺元旦，偕王相子怀德、寨官子祖鲁古入监；又遣使坤宜堪弥贡马及方物。使人有匿不尽贡者，监察御史廉得其实以闻；太宗曰：『此非国王意也，宥之』！王遣使谢，贡方物！敕赐王钞及彩币。升长史王茂为国相兼长史事，命长史程复致仕还乡；皆从王请也（复，本江西饶州人；一作朱复）。
十年，王遣使贺元旦，山南王亦入贡；已又遣使贺万寿圣节。太宗赐钞、币，又赐琉球生夏布襕衫、绦靴。
十一年，王两遣使贡马，偕寨官子邬同志久等三人入监（三人，一作三十人）。已又与山南王各贡马；赐钞及永乐钱。模都古等三人奏乞归省，太宗曰：『远人来学，诚美事；思亲而归，亦人情。宜厚赐以荣之』！赐衣币及钞为道里费，仍命兵部给驿传。留学者皆赐冬、夏衣。
十二年，王遣使贺元旦，遣三吾良亹贡马及方物。皇太子赐琉球生益智每等二人罗布衣等物，从人皆有赐。太宗赐邬同志久等三人衣、钞。
十三年，太宗遣行人陈李芳（一作若）等赍诏封山南王汪应祖世子他鲁每为琉球国山南王。时应祖为其兄达勃期所弒，各寨官合兵诛达勃期，推他鲁每摄国事，表请袭封；故遣使往，并赐诰命、冠服及钞万五千锭。王及山北王俱遣使贡方物，世子尚巴志亦遣使宜是结制贡马及方物；赐文绮三十表里。
十四年，王遣三吾良亹贡马及方物，谢遣使不谨之罪（先是，贡使直佳鲁犯法，坐诛。太宗敕谕王曰：『比王所遣直佳鲁等来京，朕优待之。及还至福建，乃肆狂悖，擅夺海舶，杀死官军，殴伤中官，夺其衣物。直佳鲁首罪，当置大辟；已命法司如律。其阿勃马结制等六十七人与之同恶，罪亦当死；眷王忠诚，特遣归，俾王自治。自今遣使，宜戒约之，毋犯朝宪』）；已又遣使贡马。山南王遣使入贡谢恩。赐琉球生夏衣。
十五年，王及山南王俱遣使入贡，已又与世子尚巴志各遣使贡马。
十六年，王两遣使贡方物；赐使者冠带、钞、币有差。
十七年，王三遣使贡马及方物。
二十年，王遣使贺元旦；已又遣贡方物。
二十一年，世子尚巴志遣使奉表贡方物；皇太子令礼部宴劳之（「世鉴」云：『二十一年癸卯秋，遣使奏曰：「我琉球国分为三者百有余年，战无止时，臣民涂炭。臣巴志不堪悲叹，为此发兵。山南、山北，今归太平；伏愿升下不违旧规，给臣袭封。谨贡土产马及方物』。大明皇帝赐诏云：『尔琉球国分，人民涂炭百有余年。比尔义兵复致太平，是朕素意。自今以后，慎终如始，永绥海邦，子孙保之。钦哉！故谕』。尚巴志之奏及成祖之谕，「明史」、「实录」皆不载，姑存以备考）。
二十二年二月，王讣闻于朝；遣官赐祭赙。九月，遣行人周彝赍敕以行。
臣按徐葆光「录」称：「思绍，永乐五年嗣位；十九年，卒』；以「沿革志」称二十三年卒为非。又以「明实录」二十年以后尚书「王贡如常」，至二十二年始讣于朝；未详其故。臣窃以「实录」止据本国疏文，比事属辞；「沿革志」虽采「世缵图」，实以「实录」为主也。详见「国统」。
臣又按汪楫「志」称：『山南王承察度遣从子三五郎尾（又作亹）入学，中山王察度遣从子三吾良亹入谢』；自是两人无疑。第良亹既为察度从子，则是武宁兄弟行矣。而武宁遣讣告哀及入谢，皆曰「侄」；至思绍，凡四遣入贡，亦皆曰「侄」；岂数人名称皆同，抑臣主不以世系为序耶？臣因详考其故，盖国人名字皆王所赐，子孙不改；多系采地，间有以官为名者。至后人有能亢宗者，又别赐采地，则更他名矣。且名字系有定制，大抵所名不过三、四十数，比户多彼此同名者。问之，曰：『此琉球名也，亦别有姓名备而不用』。如按司，国音呼为「安知」；山北王有攀安知者，必其上世有为按司者，故以官名也。若斯之类，不一而足；岂仅惊座之陈遵、小冠之子夏哉！惟久米村唐人三十六姓及本国常充贡使选者，有姓字名号，仿效中华；闻亦各别有琉球名，与众同其姓名，止为朝贡设，国中不用也。想明初国俗犹朴故尔。
洪熙元年，仁宗遣中官柴山赍敕至国，封世子尚巴志嗣中山王。敕曰：「昔我皇考太宗文皇帝躬膺天命，统御万方；恩施均一，远迩归仁。尔父琉球国中山王思绍，聪明贤达，茂笃忠诚；敬天事大，益久弗懈：我皇考良用褒嘉。今朕缵承大统，念尔父没已久，尔其嫡子，宜俾承续。特遣内官柴山赍敕命尔嗣琉球国中山王，尔尚立孝立忠，恪守藩服；修德务善，以福国人：斯爵禄之荣，延于无穷。尚其祗承，无怠、无忽』！仍赐冠带、袭衣、文绮（方仁宗遣山时，贡使已两至，表称世子贺成祖万寿圣节。至是，始知改元）。是年，凡四遣使贡马及方物。
臣按夏子阳「录」作宣德三年事，有「副使阮姓，阙其名」；且谓「谓封自巴志始，父思绍系追封」。但抄「旧录」，未见「实录」故尔。
宣德元年，王遣使贡方物谢恩（附奏曰：『臣祖父昔蒙朝廷大恩，封王爵，赐皮弁冠服。洪熙元年，臣奉诏袭爵，而冠服未蒙颁赐』。宣宗命行在礼部稽定制制以赐之。先是，仁宗遣封，已赐冠带；而王复以为请，以皮弁。故宣宗谓礼部尚书胡潆曰：『远人归诚，固是美事。特赐冠服，亦表异恩。古人言「招携以礼、怀远以德」，朕与卿等尤当念之』），又遣郑义才进香长陵；赐海舟一。已又两遣使贡马及硫矿，赐袭衣、靴袜有差。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
