高丽史 - 第13部分

作者: 郑麟趾82,770】字 目 录

十四。

#高丽史45卷-世家45-00-00-00-0000

世家卷第四十五。 高丽史四十五。

正宪大夫工曹判书集贤殿大提学知 经筵春秋馆事兼成均大司成臣郑麟趾奉 敎修。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-00-00-0000

恭让王一。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-00-01-0000

恭让王讳瑶定原府院君钧之子神宗七世孙。 母曰国大妃王氏忠穆王元年二月五日生。 性慈仁柔懦优游不断。 初封定昌府院君。 辛昌元年十一月丁丑大护军金伫与禑谋作乱事觉下伫狱戊寅迁禑于江陵。 我

太祖与判三司事沈德符赞成事池涌奇郑梦周政堂文学 长寿评理成石璘知门下府事赵浚判慈惠府事朴 密直副使郑道传会兴国寺大陈兵卫议曰: "禑昌本非王氏。 不可以奉宗祀。 又有

天子之命当废假立眞。 定昌君瑶神王七代孙其族属最近。 当立。" 浚曰: "定昌君生长富贵但知治财不知治国不可立。" 石璘曰: "立君当择贤不必论其族属亲 。" 于是书宗室数人名遣德符石璘浚诣启明殿告

太祖探筹果得定昌君名。 翼日质明我

太祖与德符等八人诣恭愍王定妃宫卫以兵仗。 宗亲百官皆从之奉妃敎放昌于江华迎立王。 王惊惧而辞妃手授以印。 其敎曰: "自我太祖以至恭愍王子孙相承以奉宗庙社稷。 不幸恭愍薨逝无嗣当时宗戚群臣议立宗室之贤者。  缘权臣李仁任久执国柄多行不义市恩于人窥免己罪以逆贼辛旽之子禑冒名恭愍王后杀所生母以灭其口嫁以侄女以固其宠。 神人积忿十有五年。 禑乃多杀无辜取怨国人举兵猾夏得罪

天子。 此正王氏复祀之秋而大将曹敏修以仁任之亲为上相继仁任之邪谋立禑子昌以恶继恶权柄所归势难卒去。 于洪武二十二年九月*闲门下评理尹承顺等回自 京师钦奉

圣旨: '节该高丽君位自王氏被弑絶嗣。 后虽假王氏以异姓为之非三韩世守之良谋。 果有贤智陪臣在位定君臣之分则虽数十岁不朝亦何患哉 ' 钦此询诸国论宗戚大小臣僚佥曰: '宗亲定昌府院君瑶乃太祖正派神王七代孙族属最近宜为恭愍王后。' 命瑶卽王位以奉宗庙社稷其禑及昌废为庶人。 呜呼! 子弘废而代王复汉家之祀以基四百年*大平之业。 以今视古其理一也咨尔有众体余至怀。"

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-01-1389

○(己巳)元年十一月己卯王卽位于寿昌宫降禑昌为庶人流李琳及子贵生女壻柳琰崔濂外孙女壻卢龟山侄李懃于远地遣定阳君瑀帅师鎭长湍以备非常王忧惧方夜不眠谓左右曰: "余平生衣食使令皆足。 乃今负荷如此其重不知所为。" 遂泣。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-02-1389

庚辰御正殿受朝听政尊母王氏为福宁宫主封妃卢氏为顺妃长子定城君奭为世子宥境内。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-03-1389

以李穑判门下府事; 边安烈领三司事; 沈德符为门下侍中; 我

太祖守门下侍中; 王安德判三司事; 郑梦周池涌奇为门下赞成事; 赵仁璧判懿德府事;  长寿为政堂文学; 成石璘为门下评理; 赵浚知门下府事兼司宪府大司宪; 朴 判慈惠府事; 郑道传为三司右使; 李 为司宪执义; 宋文中为上护军兼司宪执义。 文中曾为罗州牧使有不廉之名故不署告身。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-04-1389

壬午,

帝召还拍拍太子之子六十奴及火者卜尼。 初,

帝讨云南流拍拍太子及子六十奴于济州至是召之。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-05-1389

甲申王亲 *大庙告卽位。 礼毕百官上笺陈贺还宫犹推让不坐南面李穑进曰: "上已告卽位今又不南面无以* 臣民之望。" 王从之。 谓我

太祖及沈德符曰: "余本无德再辞不获得 大位卿其善图之。"  然涕下。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-06-1389

丙戌宴功臣赐我

太祖及沈德符马各一匹。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-07-1389

金伫暴死狱中斩尸于市。 时伫辞多连巡军官故人皆疑之。 于是流门下评理郑地李居仁前判厚德府事柳惠孙李乙珍前密直李惟仁柳蕃赵瑚安柱等二十七人以与伫谋也。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-08-1389

丁亥倭寇求礼等处以金宗衍为全罗道元帅。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-09-1389

己丑斩赵方兴。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-10-1389

庚寅遣顺安君昉同知密直司事赵 如 京师告卽位。 奏曰: "高丽国定昌府院君臣王瑶谨奏臣系本国始祖王建正派神王晫七代之孙。 世袭前项名分别无才德兢惧自处期尽天年。 洪武二十二年十一月十五日大小宗戚臣僚闲良耆老等钦奉圣旨事意共议于国以恭愍王无子薨逝之后权臣李仁任等所立辛禑父子实为异姓而王氏之祀不可无主乃以臣于宗族之属为近且长启奉恭愍王妃安氏之命 臣权国以承祭祀臣进退俱难措身无地。 窃见洪武七年李仁任等擅立异姓以来政敎乖方习俗浮薄。 臣愿使之渐磨圣化以复眞淳。 钦望圣慈许臣亲朝面奏以安一国之民。" 幷进启本于皇太子又都评议使司申礼部请奏启施行。 是日冬至王率百官向阙遥贺。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-11-1389

辛卯以陈乙瑞为全罗道节制使; 王承贵为杨广道节制使。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-12-1389

十二月乙未朔罢李穑及子种学职废曹敏修为庶人。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-13-1389

戊戌徙权近于宁海。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-14-1389

己亥谏官请诛禑昌又论李穑李仁任等罪。  仁任宅流穑父子及李崇仁河仑宦官李芬徙曹敏修于三陟权近于金海收文达汉职牒。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-15-1389

壬寅撤禑母懿陵。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-16-1389

戊申司宰副令尹会宗上* 请诛禑昌王历问诸宰相皆默然。 我

太祖独曰: "此事不易。 旣以安置江陵闻于

朝廷不可中变。 且臣等在禑虽欲为乱何忧哉 " 王曰: "禑多杀无辜宜其自及。" 命知申事李行下旨遣政堂文学徐钧衡于江陵诛禑艺文馆大提学柳 于江华诛昌。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-17-1389

庚戌宗室享王。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-18-1389

壬子敎曰: "恭惟我太祖开国以来子孙相承克奉宗祀至恭愍王不幸无子薨逝。 贼臣李仁任欲专政权贪立幼 诈以辛禑称王氏立以为主禑乃顽凶狂悖将欲陵犯辽阳。 侍中

李[太祖旧讳]等以社稷大计谕众回军议立王氏。 主将曹敏修以仁任之党复擅权柄继其奸谋乃沮众议立禑子昌。 王氏絶祀神人共愤者十有六年。 于洪武二十二年十一月十五日侍中

李[太祖旧讳]奋忠倡义乃与沈德符郑梦周池涌奇 长寿成石璘朴 赵浚郑道传等上奉天子明命谋及宗亲耆老文武臣僚启奉恭愍王定妃之命废禑昌父子以予于王氏最亲 承祖宗之统。 虽予寡德未堪负荷

李[太祖旧讳]等正名兴复再造王室。 其功实不在太祖开国功臣之下带砺难忘壁上图形父母妻封爵子孙荫职宥及永世主者施行。"

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-19-1389

癸丑西海道观察使金南得献倭 。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-20-1389

乙卯以弟瑀领三司宗簿寺事; 赵浚为门下评理判尙瑞寺事; 成石璘为门下评理兼司宪府大司宪; 尹绍宗李詹为左右常侍; 南在判典校兼执义; 郑熙为掌令; 张子崇为左献纳; 金尔音为持平。 伪朝官职皆改下又改官制。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-21-1389

庚申侍中沈德符及我

太祖享王。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-22-1389

癸亥王诣孝思观以诛禑昌告于太祖祝文曰: "朝鲜之季国分 铢至七十八弱吐强呑倂为三雄战争不息。 圣祖龙兴天戈所指群盗削平。 金傅作宾甄萱来庭神剑授首一统以成。 子孙相传四百五十有七年及恭愍王无子而上宾。 贼臣李仁任图擅国政乃以辛旽婢妾般若所生禑立以为君嫁以族弟李琳之女生男曰昌。 父子相继国祚中絶。 近者昌请朝京师礼部咨曰: '钦奉

圣旨: '高丽君位絶嗣虽假王氏以异姓为之非三韩世守之良谋。 果有贤智陪臣定君臣之分虽数十岁不朝亦何患哉连岁来朝亦何厌哉 童子不必赴京。' 咨至李琳以上相秘之不发。 十一月己卯侍中

李[太祖旧讳]奋忠倡义兴复王氏德符梦周涌奇长寿石璘 浚道传八将相赞定其策与宗亲百僚诣恭愍王定妃之宫咸奉妃敎。 宣

天子命废禑父子以臣太祖之后神王七代之孙 承正统越六日甲申率百官告反正于祖庙存禑昌待

天子命。 谏臣思忠等请诛禑昌曰: '春秋之法乱臣贼子人得而诛先发后闻不必士师。' 继而司宰副令会宗上言: '二凶祖宗罪人王氏臣子不共戴天之 不可一日而置王氏之地上。' 臣感其言下其书于都堂咸请如谏臣等议臣于是诛禑于江陵诛昌于江都。 旣正其罪齐明择辰敢告于圣祖眞前。 初禑旣立宰相续命言'其非眞。' 仁任放之旽妾般若自言: '禑乃吾所生。' 仁任杀之。 金庾崔源言于

帝以谓禑非王氏咸被屠戮。 国人畏祸父不敢语其子夫不敢言于妇。 岁月旣久知者渐寡又其姻亲根据中外不可拔絶。 今兹兴复实由我祖阴 之功也呜呼! 异姓已除宗祀已续不愆不忘率圣祖成宪乃臣所尽心者也。 仰惟圣祖推诚功臣终始保全布在国史龟鉴万世。 一有不遵臣非孝孙。 惟愿在天之灵鉴臣之诚助臣之志 无失坠克承鸿业以开万世。" 又告赏功臣文曰: "汤举伊尹缵禹旧服*大甲{太甲}克终伊训是赖。 陟相大戊格于上帝太公鹰扬天下宗周。 而与周公夹辅王室锡封于齐藏在盟府。 其孙桓公一匡尊周。 汤祀六百周过其历。 国祚长久后世莫及者实由不忘伊吕弼亮之功获其子孙象贤之忠。 汉资三杰而张良为帝者师不使论道听其 谷何刀笔吏乃为相国亦系于狱信族布反。 矢中帝身国无其人再传中絶刘几为秦。 其视商周开国之功阿衡尙父 辅后嗣以致至理一何远哉 圣祖报功裴洪申卜庾崔六公图形对御与享*大庙春秋不 。 三十一传至恭愍王无子暴薨国祚中絶恭愍之葬虹重围日禑初蒸夕 鸣大室天地震动。 明年三月毅陵忌晨大风以雨震雷且雹。 及禑袭爵大风起 庙而北指*大室鹫头折庙门庙寝园松树拔殆半鼠食大室主褥。 明年御 灾。 去岁六月昌之立马 传国宝匣碎 折宝跃出走地祖宗怒异姓不歆其祀动威以絶之。 虽面命耳提何以加此 仁任旣立禑杀禑母般若以灭其口司平门颓。 葬枯骨曰: "此恭愍王宫人。" 实为禑母也而柩幄灾易之又灾。 逐宰相续命杀金庾崔源人皆丧气言涉辛氏愕然失色以族相戒禑昌亲姻心腹爪牙根据中外除去之难如拔山岳。 侍中

李[太祖旧讳]至忠奋发首倡兴复沈德符郑梦周池涌奇 长寿成石璘赵浚朴 郑道传从而赞之。 遂除二凶我祖宗三十一代配天之祀得以复续。 昔者文非四人无以造周武有九人乃集大勋。 今兹兴复诚由圣祖阴佑亦惟

*(李)[太祖旧讳]等忠诚贯乎日月公正着于三韩。 大顺而天佑于上大信而人服于下。 故能使仁任禑昌卵翼之人飜然 顺市不易肆人无变色不崇朝而归王氏。 兹诣祖眞告功行赏锡邑,

*(李)[太祖旧讳]封君世袭。 德符以下封忠义君皆许承袭。  世其禄图形于阁勒功于碑带砺为誓藏之祖庙。 愿圣祖佑后嗣王与九人后同心同德敬天畏民上奉宗庙下保生灵共享天禄以克永世。 九人子孙虽犯大逆拟议末 更求其嗣袭爵奉祀世世无絶以酬九人之功。 后嗣王不念中兴之艰使九人后或失邑爵圣祖 之无 享国九人之后忘其祖父之忠怀奸骄奢凶于家害于国圣祖 之以其爵邑更给他孙使九人血食永世。 非臣私九人。 实嘉九人出万死计委身社稷兴复王氏使我祖祀与天无极。 其宗亲耆老文武臣僚于中兴反正之际弃伪向眞 我于艰臣甚嘉之。 愿圣祖永佑其后昆 屛我王室。" 赐九功臣录*券以我

太祖为奋忠定难匡复燮理佐命功臣爵和宁郡开国忠义伯食邑一千户食实封三百户田二百结奴婢二十口。 沈德符菁城郡忠义伯田一百五十结奴婢十五口郑梦周 长寿等七人 忠义君各田一百结奴婢十口。 其录*券依开国功臣裴玄庆例称中兴功臣父母妻封爵子孙荫职直子超三等无直子甥侄女壻超二等。 子孙政案皆称中兴功臣某之几世孙宥及永世。 丘史七名眞拜把领十名许初入仕。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-01-23-1389

甲子九功臣上笺谢恩。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-02-01-1390

○(庚午)二年春正月乙丑朔王率群臣遥贺

帝正仍御正殿受中外朝贺宴群臣。

#高丽史45卷-世家45-恭让王1-02-0

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】