中学英语老师的笑话
上高中的时候,英语老师d英文水平颇高,无奈汉语不佳。
某日上课,d老师讲解“独立结构”,举一经典例句:
“ourteachercomesintotheclassroom,bookunderarm。”
然后翻译成中文:“老师进了教室,胯下夹着一本书。”
顿时课堂上狂笑不已。
喝酒与读书
“瞧你愁眉苦脸的,什么事呀?”“写篇文章,题目是《昨天我干了些啥》。”
“那好说,你昨天干了些啥呀?”“喝酒呗。”“你多傻呀,我告诉你吧,你写下去,凡是出现了“喝酒的字眼”,你就把它改成”读书“不就成了么?”
张文受到了启发,笔下来了神:“我一早就起来读了半天书,我想了想,又把后半本也一口气读完了,可是我觉得还不够,于是又到店里去买了一本。回来时在路上迎面遇着李大,一瞧他的眼睛,知道他也读得差不多了。”
信口回答
彼得是一个聪明的孩子。但因其贪玩,所以学习成绩不是很好。
有一次,语文课老师问他:“你知道《罗密欧与朱丽叶》是谁的作品?”
彼得懒洋洋地回答:“我怎么会知道呢?像我这么大的孩子是不喜欢看莎士比亚作品的。”
作弊
“波洛涅斯由于作弊被开除了。”
“怎么回事啊?”
“在生理卫生考试中,他数自己的肋骨,结果被发现了。”
选择的标准
科恩是医学院的学生,他想学心脏外科,又拿不定主意,于是去请教奥本教授。
奥本教授问他:“小伙子,你想过富裕的生活吗?”
“当然,那你应当学牙科。”
“为什么呢?你想想,人的心脏只有一个,而牙齿却有32颗。”
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】