龍江以東恆滾河以西以北舊有奇勒爾俄倫春二種其人皆乘四不像逐獸捕貂善踰山澗俄人於前數年逼令改裝撥充馬隊誠因材器使之術也四不像者蹄似牛不像牛頭似馬不像馬身似驢不像驢角似鹿不像鹿不芻不豢惟食石花該處人養之用則呼之使來牧則放之使去性馴善走德同良馬亦異物哉咨
一查該國西悉畢爾東悉畢爾兩省與回部蒙古接壤有遷居該處改裝者俄人亦撥充馬隊殆以善於騎射馳逐如飛故因其勢而利導之耳咨
一查黑龍江東岸舊有高麗二百餘家共三千餘人在彼墾地致富前數年俄人欲逐出境外高麗無所歸往隱忍改裝俄人恐其為患又勒令散處俄屯今高麗人猶有不願者咨
一查雙城子西三岔口東有高麗民四五百家共數千人在彼耕種為業前因歲饑曾食俄人官糧本年五月俄人欲重徵還逐出境外否則改裝此輩呼籲無門竟改俄裝聞改裝之後俄人擬將此輩徙至東北海口分屯各處此輩又慄慄危懼嗟乎俄人於奇勒爾俄倫春回部歸順之人則徙於伯利海參崴等處為兵於黑河改裝高麗則析而四散今欲於此輩仍用此智其防患未然之術與咨
一探海參崴東北百餘里秦孟河又東北六百餘里蘇城溝有華民百餘家在彼種田營生多歷年所本年秋間因蘇城溝華人有為匪者殺死俄人一家九口報經俄官已將凶犯數人弋獲又帶兵往二處將華民盡行驅逐火其盧舍收其田里遷俄民安受其成一害一利相權最審惟非崑岡何於華人玉石俱焚乎進咨 【 咨：呈】
一探蘇城溝長七百餘里寬百餘十里不等內有古城曰蘇城相傳入利相權最審惟地非崑岡何於華人玉石俱焚乎進呈
一探蘇城溝長七百餘里寬百數十里不等內有古城曰蘇城相傳為寬永建都之所此於書史無徵然以所見雙城子寬永碑及濟勒彌人等至日本穿官之說按之則其說亦屬可信咨
一查雙城子有寬永殘碑 【 詳雙城子說下】 咨
一查伯利下四百餘里松花江中洲上 【 通呼巴汊】 敦敦地方薙髮黑斤屯又下八百餘里北岸阿吉地方又下六百里南岸普祿地方又下二十餘里北岸烏活圖地方三處俱不剃髮黑斤屯四屯各有銅罎一件呼曰奇勒革特二拉蕩云係先代取革居陪嫁之物以為傳家至寶查國初羈縻諸部有入京聚婦一節今四屯遺有銅罎故老傳聞如詠於戲前王不忘之什咨
一查廟爾上二百五十餘里混同江東岸特林地方有石石??壁立江邊形若城闕高十餘丈上有明碑二一刻勑建永甯寺記一刻宣德六年重建永甯寺記皆述太監亦失哈征服奴兒干海及中苦夷事論者咸謂明之東北邊塞盡於鐵嶺開原今以二碑證之其說殊不足據謹將二碑各搨呈一分咨
一查敕建永甯寺碑陰有二體字碑文其碑兩旁有四體字碑文惟唵嘛呢叭彌吽六字漢文可識餘五體俱不能辨攷楊賓柳邊紀略載威伊克阿林界碑其略曰威伊克阿林極東北大山也上無樹木惟生青苔厚常三四尺康熙庚午與阿羅斯分界天子命鑲藍旗固山額其巴海等分三道往視一從亨烏喇入一從格林必拉入一從北海遶入所見皆同 【 時方六月東海尚凍 大】 遂立碑於山上碑刻滿洲阿羅斯喀爾喀文按紀略言碑刻三體文未詳所紀何事今此碑共六體文非廷杰淺見所能測謹摺呈一分咨
一查永甯寺基今被俄人改為喇嘛廟二碑尚巍然立於廟西南百步許廟後正東二十餘步山凹處有連三礮臺基一座南向據混同江之險壕塹俱在廟西北約百步有土圍一道土壕二條周數百步中有土臺亦似礮臺基西北向可堵海口及恆滾河口水道來路恆滾口在特林下十餘里西岸其江長二千餘里西入黑龍江之精奇里江牛滿河東入混同江之格林江庫魯河共發源於外興安嶺南枝俄人由索倫江海口南行八九百里可入此江上游榻碑時有喇嘛鋪拉果皮與土著濟勒彌種六七人在旁觀望均謂此碑係數百年前大國平羅剎所立土人以為素著靈異喇嘛斥之咨
一查由特林喇嘛廟西北下山沿江行里許有石岩高數丈上甚平曠有古城基周約二三里街道形迹宛然瓦礫亦多今為林木所翳非披荊履棘不能周知 【 特林上六十里東岸莫胡掄地方有溫泉距江沿十二里】 咨
一查由特林向東南泝流而上約二百一十里混同江東岸前坎地方有古城基周三四里對岸為無底侯溫下口地名烏活圖有不剃髮黑斤數十家東北海潮入江至此而止混同江至此一束西北行五十餘里兩岸皆山寬不及二里惟前坎下二十里東岸鰕力地方有平原圓徑二十餘里四圍皆大山聳若城垣江流由坤過乾作彎抱形由鰕力東進山口踰大嶺一日程可達海沿俄人於此立屯現僅六七家前坎古城內有俄民數十家咨
一查徐爾固下六十餘里松花江南岸額圖地方有石石??子二座高約十餘丈聳峙江邊西一石??略高形若覆鍾東一石??稍矮若覆釜二石??頂上俱有土壕土人呼曰卓羅哈達韋克和屯證以國語猶言石石??頂上城也其處據形勢要害松花黑龍二江合流經其下上下數里俱無沙洲細觀之知為古人用兵礮台形迹顯然南面有平岡平原可屯數萬軍並有車道上通富克錦等處下通撓力河口其地屬三姓界對岸稍下有俄屯百餘家名七盤鬧斯克咨
一查由額圖順流東下四十里松花江南岸青得林地方有古城基周數里亦屬三姓界內與額圖同據松花江險要俄人由黑龍江出不能越此二處按松花江南岸自三姓下一百五十餘里起至烏蘇里江入松花江處止約一千四百餘里皆曠野平原多草少樹惟自徐爾固下二十餘里對岸街基地方起至青得林下數里止上下六七十里皆山又烏蘇里江入松花江上口通江地方有山數十里今附近山饒材木俄人每於封江時越界私砍以備輪船之用竊考青得林亦作奇訥林即喜魯林與錫喇忻之轉音天命元年大臣安費揚古扈爾漢自黑龍江旋師招服錫喇忻路當即在此咨
一查三姓下一百三十里松花江南岸城子地方有古城基由此順江沿向東行十里為達卜庫屯天命元年大臣安費揚古扈爾漢自黑龍江旋師招服塔庫路崇德七年沙爾琥達珠瑪喇招降塔圖庫屯當即此地咨
一查三姓下三百五十餘里松花江南岸瓦里谿 【 谿：豁】 通地方有古城在平地岡上因岡為城西北至東南縱約三里東北至西南橫約二里成長方形東西南三面土城高約二丈濠深亦二尺惟正東隅城基最高西北一面臨江高二丈餘城中東北方有圓臺高約五尺周十餘丈中有凹形圓徑丈餘深約五尺為尖凹底城中又有壕二道深七八尺相距數丈由東至西中亙一堤城西南九里平地有大山一座名打狐呼蘭正東一里平地有小山一座名將軍臺江中有洲七正北一上三下三南距山腳約百餘里北面不見山影東北順大江極目無際誠膏腴之地形勝之區也其處有居民數家近來入旗當差不知耕種咨
一查松花江岸烏通河都魯河之間有古城基在平地南距江沿里許按都魯河即輿圖都爾河烏通河即輿圖烏爾河由烏通河順江沿西行三十餘里有小河今無名當即輿圖富爾澗河天命元年七月大臣安費揚古扈爾漢率兵二千征東海薩哈連部行至烏勒□河刳舟二百水陸並進烏勒簡河即富爾澗也今由此數河向北踏荒而行三五日均可達黑龍江烏通河在瓦里豁通對岸偏東數里咨
一查三姓下新設富克錦地方即崇德七年沙爾琥達珠瑪喇招降之福提希屯又下至黑河口對岸七七屯即同時招降之幹齊奇屯西南距拉哈蘇蘇十五里有咸豐九年十月吉林將軍景所鑄巨礮二尊一名靖邊將軍一名鎮遠將軍其處為三姓水路門戶駐兵不少咨
一查伯利正東千餘里海濱奇雅喀喇地方有英門河其處有地名額赫國初屢征東海瓦爾喀部額赫庫掄即此天聰九年所征額勒約索地額勒即輿圖額勒河約索即輿圖約色河二河今無此名然當距額赫不遠咨
一恭查國初屢次征服瓦爾喀部諸地綏芬路即今綏芬河雅蘭錫林二路即輿圖錫林河雅蘭河在今海參崴東北海濱額勒約索路即輿圖額勒河約色河在今伯利正東海濱奇雅喀喇地方其處英門河內有額赫地名當先年所征額赫庫掄也 【 今附近有平地一段土人相傳為老漢王駐紮處不敢踐履即當年營基】 瑚葉路即輿圖呼雅河在烏蘇里江源今其地仍呼胡葉河穆陵路即莫力河諾羅路即今撓力河俱在烏蘇里江西岸烏爾固辰路即輿圖庫爾布新在今莫力河對岸尼滿阿庫里庫路即輿圖尼滿河今訛呼驛馬河阿萬路即輿圖阿翁河在今撓力河對岸通在烏蘇里江東岸烏扎拉部在今伯利下六百里金山銀山兩岸銀山下尚有烏扎拉地名此用兵陳迹皆由甯古塔分道前進於今日吉省邊務甚有關係者咨
一恭查國初征索倫平羅剎兩大役其進兵道路俱於今日江省邊防最切謹彙二篇附入廷杰所擬東北邊防輯要下冊內另呈咨
一查由伯利東北行俄里二百七十里至松花江南岸俄屯麻宜美斯克地方其處有山華人稱金山俄人嘗於此採金因金苗不旺未興大工對面北岸為玻蘭侯溫出口處有山產銀華人呼銀山其處銀礦甚富人有竊取者輒昏迷不能下山俄人屢至皆然與金山南北對峙內有侯溫外瞰江流亦松江關要也銀山下有烏札拉地方名順治九年駐防甯古塔章京海色率所部擊羅剎戰於烏扎拉村當即其處咨
一查伯利下四百餘里松花江南岸臥牛河內東北二百餘里磨勒木地產金俄商簡勒甫 【 一名梭革江】 於光緒九年 【 係該國一千八百八十三年】 至彼開採因無道運糧未大興工又由臥河東南行約八九百里至他勒馬蘇地方山岩多白金如鍾乳石形滿鋪岩面奇雅喀喇人曾取之以為耳環北 【 北：比】 銀尤堅而重咸恐有神為崇不敢再取僻在深山俄人無知之者咨
一查黑龍江東牛滿河上游有俄人金廠二 【 俄呼金廠為布利斯克】
一名泥滿斯克由甘般泥專辦甘般泥係該國王合夥貿易之名一名布金布利斯克布金人名此廠係此人查出故以其名名之現賣與甘般泥般二廠俱同治中年出泥滿廠每年可得金七十餘甫特布金廠每年可得金三十餘甫特共銷苓大麥十餘萬甫特 【 專餵馬用】 運糧夏由黃河水道船冬由牛滿河冰道進呈
一查黑龍江東北精奇里江上游 【 精奇里江今通呼黃河俄呼也也】 有俄人金廠二由黃河水道一千四百餘里至耶是甘般泥金廠每年可得金百餘甫特其西二百餘里有薩八什泥過付金廠每年可得金二百餘甫特二廠俱同治末年出每年約銷苓大麥十餘萬甫特運糧夏由黃河輪船冬由冰道薩八什泥廠與日德林廠共一總領進呈
一查黑龍江北雅克薩城俄名阿勒巴金其東二百餘里曰德林地方俄人有金廠一名為力胡阿木爐士干般泥每年可得金二百餘甫特約銷荅大麥十五萬甫特運糧俱由旱道進呈
一查混同江西岸恆滾河口內有俄人金廠二一距河口二百餘里曰米墨勒金廠一距河口千餘里曰沙美郎金廠皆俄人七居果付開採每年共得金百餘甫特共銷苓大麥四五萬甫特運糧仍由海蘭泡順黑龍江入松花江進恆滾口二廠俱光緒元年出先招華人採辦現逐出進呈
一查海參崴東南百餘里海中青島先年出金最旺華人偷採者多至數萬俄人爭此島甚力累與搆釁後歸俄人獨辦金遂漸稀近年不過百餘人在彼沙汰而己進呈
一查混同江北岸七廠每廠約二三千人其初探得者報該國王候旨採辦國王不命採者此人於開廠後每一分頭 【 即十二兩】 由承辦人給俄帖三張零七十五子承領採辨者每金一兩該國王給俄帖三十張或三十餘張其廠內一切費用皆由承領人自備每廠有兵數十名或百餘名看守費用亦由承領人出每年有欽差至廠查詢利弊絲毫不能自私承領人亦不得刻待勞金人等勞金人每月得俄帖四五十張不等查俄帖統由該國王發給通行六大部凡買金與官俸兵餉皆給此帖無民間私行印用者聞該國王將各處用帖買回之金鑄為大小銅金錢以備大商不時換帖其六大部一切票稅田賦諸正供仍用帖解庫故俄境人民喜用俄帖進呈
一查黃河金廠本年三月間在海參崴雇華人三百名至彼服役五月間到該處咨
一查黑龍江省西北額爾古訥河入黑龍江處附近有墨金廠係江省界本年六月間有俄官孤備奉該國王命往遣俄人帶俄兵數百名並有解送軍械火藥俄官名瓦革斯木特詢悉遣散金匪後即將此兵駐紮墨河對岸俄屯薄克諾付克地方以防俄人越界採金其先伯利總督於五月初旬由海參崴回署後即往該處代國王買金聞共買金五十餘甫特每一兩為額金卓勒你克每十二兩為額金分頭四十分為額金甫特額金猶華言一也咨
一此次入黑河時有俄官林魁士帖瓦革斯木特出黑河時有俄官巴阿克申沙拉今撇拉申一萬羅付也米力一萬羅付阿溜克三多羅付等與之同船甚為浹洽均問江吉邊荒何以無人墾種廷杰答以國家養兵牧馬之地聞將來擬移兵屯田作為營田該俄官等均稱善不覺變色進呈
一見俄官孤備往查黑河金廠特見隨員二人在輪船用儀器測量松花江南岸地勢從儂江地方上至莫宏叩止隨測隨繪山之高下江之曲折皆入圖中並詢地名及居人種類又問由莫宏叩入松花江有兵多
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
