育雙孤之幼齡教訓惟勤惟儉事經西布特哈總管金純德具狀呈請中央特予旌表褒揚其節孝乃勒石遺傳其坤範永垂不朽其碑文錄後
前面勒云
大總統題褒
竹孝松貞
孟蘇都爾氏
背面勒云
大總統褒曰禮修引過中壘傳其高風義行旌門桓嫠昭其茂矩是以大家女訓必貞順以無違鄭氏孝經以節操為結論爾黑龍江孟鼎符妻蘇都爾氏姆教夙嫻女宗共仰是廣漢汲晨孝婦六里江寒乳山南垂暮衰姑三春日永孤鸞不彩傷言子咸早亡寡鵠翔空誓守陶嬰大節具此行誼允矣褒揚於戲芬延草席彤史書儲姓之賢詩詠柏丹邶風頌共姜之德作之坊表維乃坤貞
中華民國九年六月
金總管遺聯 在布西縣署大堂兩楹前掛木製黑底白字之長聯一付其文曰
艱鉅何敢當聊守茲邊堡金遼看漁翁垂釣樵子探 【 探：採】 薪酌古準今與爾旗民安歲月庚申年嘉平月
事權誠亦重莫嫌此荒原榛莽效隴畔催耕鄉間勸學移風易俗率他禮讓度春秋總管金純德敬書
孟蘇都爾氏牌坊 在東布特哈廂紅旗阿拉哈產屯西一里之遙東西大路北側坊為木盾 【 盾：質】
高可及丈為風雨剝蝕勢將頹敗懸額一方文曰松筠並著傍註細文曰阿拉哈產屯墨爾丁氏八品監生平壽之妻蘇都爾氏節孝
宣統元年七月立
嘗詢該氏後人則出清宣統年間敕旌原文相示緣氏年二十四歲居孀守節事姑盡孝矢咏寡鵠之謌三十年間猶如一日經黑龍江將軍列表禮部彙請聖旨敕准撥發建坊費銀三十兩以成該坊流芳千古云
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
