未聞所聞也又問曰北京使臣幾人某年月日入往答曰前年七月間二人赴京時未還矣又問曰為某事入往答曰冬至正朝例赴京矣能水曰島中載米入去貿販云其何以違約條為之乎答曰我國連歲失稔自活吾民之不暇豈有是理乎又曰然則青布段細出自何處答曰或因赴京使臣之往來或以人參銀子貿易以用矣大海曰義州有人物乎空虛乎答曰即招驚散之民僅集之矣又問曰使臣之還作何路乎答曰一行孤單貴國若護送則當由義州若獨還則取昌城路矣又詰曰義州果有人物則何取昌城路乎答曰鳳凰城近處恐被金石山之患也臣言於大海曰俺以宣傳官奉命慰問來者意在誠信特別而趁速往來也汗適出於外趁未傳國書而尚滯兩旬之久而大勝悶鬱大海曰將此意歸告汗云矣 十一日如前設小酌矣 十二日仲男來見言內龍骨大則義州所在青布領來兼護送出去渠與阿之好上京次出去云矣
十三日汗所居庭中設帳幕布宴具汗出坐大吹打坐於牀上居中東則貴永介西則汗妹夫蒙古稱王子三人皆連臂坐後車訖乃王弟忽真王弟稱號人入堂中五六步許先為拜禮就東牀六坐其次中原降將黑參將馬參將麻副總王參謀稱名人拜叩頭使就西邊立又使臣就拜席只奉國書不捧禮單使之敘拜臣言於引禮者曰禮單不受則俺之敘拜事體極甚未安明告此意期於捧置後拜為可云則引禮者將臣意走告還言內已受國書速拜為當云臣再言不捧禮單之前先拜則重傷體面俱有所失諄諄開喻引禮者脅迫甚緊臣牢拒引禮者還告大海出來傳言曰使臣之意誤矣已捧國書則禮單雖不捧無所妨害而如是堅執是不為國書只為禮物者然也且今日大宴毋多言答曰非不知大宴而禮單亦係相敬之中不捧則不敬故不得已也大海曰明當善處速為敘禮云恐有僨事之患敘拜參宴矣車訖乃王弟者與其兄有隙率其徒來投而獻大駝一頭駿馬二十八匹貂裘二領云耳宴罷臨出汗使臣與中原降將等會坐一處談話云臣言於大海曰俺非但醉甚與上國之人言語殊音見之無益矣大海曰爾等與上國素稱父子之邦父母家之人豈不欲見耶答曰貪生忘義為人臣之不忠而父母家之亡奴也大海等相顧微哂又使降將等列立一處優給降將等贈物而俾臣觀光後龍骨大大海能水阿夫老仲男等及韓賊兄弟促膝而坐招臣坐於中大海以汗意傳言曰國書中借軍事及島中違約條官員領米入去事剃頭人不為刷送事慶源慶興深處胡人潛商不從禁截不得已遣兵攻伐事書送使臣知此意歸告貴國云臣答曰俺以慰問來不知其間曲折大概島中不為領米入去事則日者已與爾等盡言而我國連年失稔民不聊生遑恤他人乎剃頭人不為刷送云者自初兩國使臣往來已盡講定今不必 起鬧端可也慶源慶興禁商事我國封疆之法極嚴爾等之所知也而況兩國相和別立事目見投者三人已為境上梟可見立信極重矣借軍事非俺所知而以我國情義揆之則決難從矣大海曰何如國借則兵何如國不可歟願聞難從也臣答曰我國與上國自古義同父子為父者有事招子之奴僕則為子者其肯不從乎況其時爾國則以秦越相視尤不可以舉前事也且與上國義結君臣恩猶父子至誠事大近三百年及至今日借兵為寇不但天下後世之罪人天地鬼神亦必陰誅而閭閻下賤三尺孩童皆知父子之邦卒其赤子攻其父母其可忍言雖欲從此請民誰與焉況我國力綿不能自守其可借人兵乎大海即起入告汗還言內朝鮮使臣之言言則是為人臣者當如是云因為汗意嚇言曰只恃彈丸一島國君遷動其可乎大海以其意在昔釁生首末縷縷言之拂衣而去後臣就館龍胡特贈物追臣來計□將給之際臣固辭曰禮單不捧先受贈物非禮也非禮而受決不可為龍胡曰禮單則兩國君之事而我國春信回禮未及酬答故不捧矣今此贈物則使臣行役酬勞公私有異不可不受又答曰使价奉命往來人臣之所當職分內事無可酬勞之舉兩國和好禮物卻之大欠事體爾不思之耶龍胡曰使臣之言雖然不受則必上下皆惡而我國之心然也且汗之所贈不可不受答曰上果有惡爾國之心則其何慰問乎汗雖嚴畏禮賓之贈其可威力脅給乎非禮而受決不可為龍胡曰歸稟汗云起去即返計數以捧恩言曰吾屢往度往來貴國故不能無誠細告使臣之意捧去矣臣處銀子四十兩貂裘十領通使等處銀子四兩貂裘四領下人處銀子一兩分贈矣
十四日無所聞十五日設小酌明日出送云矣 十六日十里許大川邊設別筵無先滿月介大海等連臂坐勸酒曰汗以使臣遠來久留之故特遣俺等別送須到飲云三酌而罷矣因言曰姜璹好在否答曰好在矣今做何官答曰父喪纔脫矣大海曰汗為使臣別送路饌大牛一首臣問大海曰上京差胡幾名從胡幾名乎答曰差人則阿之好仲男從胡則十八名內二名落留安州養馬云又問曰龍骨大今番所領出往之軍幾許答曰兼護送運青布五百餘名矣臣到頡利堡不剃頭漢人二名先在臣問爾從何處來漢人答曰自獐子島來矣又曰然則爾知島中消息如何漢人答曰劉通判已殺陳副總島中之權專歸劉乙矣又問曰緣何事殺之乎答曰副總將具奏劉乙叛狀欲除之劉乙先知其謀舉兵殺之矣然則相戰兵敗而殺之乎答曰不戰而不意突入殺之矣又問曰只殺副總乎答曰用事大官五六人並殺之矣爾何日發島而來耶答曰今月十二日出來第五日到此矣又問曰某人差介為某事入來乎汝何姓名答曰劉乙差人不答某事姓名而去矣 十七日到遼東龍胡送言曰今日雖早未及甜水店而中路露宿難支蛟蚋所侵姑留宿為便云 十八日宿甜水店要見國書不許 十九日露宿通院堡懇請國書牢拒不許 二十日露宿乾者浦又懇暫見國書推托不許 二十一日露宿松店百般開諭要見國書則相為推諉不許又請下人若干先為出送報知爾等出來預備接待意則亦不為動聽
二十二日露宿九連城又請國書暫見之意與先送下人為可之意反覆言之則有怒色矣二十三日自九連城三十里許駐軍招通事言曰吾騎四十先送江頭使之預為整待船格爾亦告于使臣偕送下人數名為可也因為行軍到江頭怒色勃勃曰貴國之處事如是而監司之忽我類如此使臣知爾自後則關府尹之能不能使臣亦不可輕渡姑與我留此觀其府尹所為然後偕渡云臣答曰爾則國之長者而兩國相和信使相續情義無間何遽怒如此深以為怪龍胡答曰青布若不齊到吾可即返使臣亦與我同歸汗前詰對可也臣答曰青布事各有主管非俺所知也然而知與不知若曰同返則是迫俺擄去者也有死而已載尸歸耶招與府尹相見後渡江即返命上覽之日記曰一箇武臣遠入虎穴能以片言力折強胡誠甚可嘉即加秩特賜金鞭貂裘玉盃等物除平山府使移拜定州牧使因超遷慶尚左水使
瀋陽日記
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
