崇德三年正月十八日戌時卒於康熙三十七年四月初四日亥時享年六十有三歷任誥授光祿大夫娶武祖氏誥封一品夫人少司馬納公鎮撫山西大中丞達公之妹也子四人長阿密達光祿寺署正襲佐領次羅密達佐領次鄂密達襲一等阿達哈哈番又一拖沙喇哈番次舒密達八品筆帖式女二人俱適望族今於康熙三十七年六月十二日辰時葬於八角村爰差次梗概如左而系之以銘銘曰天漢通兮世爵崇兮間氣鍾兮篤匪躬兮奪折衝兮截長虹兮酬勳庸兮食報豐兮譽永終兮星隕空兮帝念恫兮卹典從兮樹且封兮欝蘢葱兮碑石礱兮詞難工兮景遺風兮奕■〈礻冀〉同兮慶重重兮延無窮兮誥授朝議大夫戶科給事中前戶部山西河南四川三司主事趙吉士頓首拜撰康熙三十八年三月十九日
康熙三十七年七月十三日皇帝遣禮部郎中加一級董國禮諭祭鑲藍旗滿洲副都統加一級頭等阿達哈哈番又一拖沙喇哈番兼佐領龍席庫之靈曰鞠躬盡瘁臣子之芳蹤卹死報勒國家之盛典爾龍席庫性行純良才能稱職方冀遐齡忽焉長逝朕用悼焉特頒祭葬以慰幽魂嗚呼寵錫重壚庶沐匪躬之報名垂信史聿昭不朽之功爾如有知尚克歆享康熙三十八年歲次己卯三月十九日立
皇清誥封奉政大夫呢哈里之墓大清康熙三十九年二月二十六日孝男佐領□哈哪仝孫七十三立
康熙三十九年四月初五日遣頭等侍衞儀都額真領侍衞壯大布賽宗人府郎中瓦爾達禮部筆帖式巴什皇帝諭祭兵部尚書兼都察院右都御史總督河道提督軍務拜他喇布勒哈番加十級于成龍之靈曰朕惟熙載亮工端藉勞臣之力寧民敷政允資□事之才苟忠勤無間於始終斯寵□不渝於存歿殊恩特沛懋績彌彰爾于成龍秉質樸誠負材彊幹早樹聲名於州郡旋擢觀察於江淮佐理河工不苟附和粵從外服簡在朕心擁上谷之旌旄有為有守領中臺之風紀克慎克勤轄羽林之禁兵膺河防之重寄敭歷多效委任皆宜一自沙漠用兵總領餽饟間關跋涉不憚艱辛事定酬庸優加世職於是節鉞再試良質 【 良質：良資】 畿甸之新猷昏墊為憂俾就決排之往績爾能祗承朕命審度機宜馳驅而寢食俱忘籌畫而精力倍竭養疴兩月即起行河冀厥功之有成詎斯人之云謝朕心震悼越格敷恩特遣專員馳酬官舍並令護視還爾之喪嗚呼禦災捍患朕方軫念於河渠盡瘁鞠躬爾遽歸魂於泉壤安瀾未底懷舊彌殷几筵用陳靈其歆享
皇清誥封資政大夫初任內閣中書二任內閣票簽侍讀三任宗人府理事官四任都察院御史五任山西按察使司按察使加二級戴納碑賜進士出身通議大夫兵部右侍郎年家眷弟嚴曾榘頓首拜題康熙三十九年歲次庚辰七月吉旦孝子長明石圖貴升敬立
康熙三十九年八月二十五日遣禮部左侍郎覺羅三寶祭皇帝諭祭兵部尚書兼都察院右都御史總督河道提督軍務拜他喇布勒哈番加十級諡襄勒于成龍之靈曰惟爾傑出稟秀鍾英敭歷艱鉅器局恢宏初膺州郡早著循聲迨遷皖臬斷獄稱平協贊河工矯然持議擢撫畿封毅然任事守德奉公惠民察吏仰副朕心宮銜特畀擢居臺長憲紀克持俾司禁旅戎政允釐河防是亟命汝往治勉效竭蹶三載於茲朕統六師親征絕漠汝典餉軍錫以世爵撫綏三輔展汝新猷督理黃淮効汝前籌工役方興安瀾日冀忽抱沈疴一朝溘逝追念平生厥勞足憫泉壤雖遐棐忱未泯專官唁問護汝歸喪繐帷涖止彌增衋傷酬庸勿替眷此難忘爾靈不昧享此椒漿
兵部尚書兼都察院右都御史總督河道提督軍務拜他喇布勒哈番加十級諡襄勤于成龍碑文朕覽篇什至于皇華四牡之章用增歎息蓋為人臣者馳驅王事不遑寧處以奉簡書而上嘗述其情以寵之則於其歿也追錄舊勞宣示無極固其宜也爾于成龍器局恢宏才力強敏自歷州縣朕重其人俾握大郡之章旋長江淮之臬曩者下河抗議朕益嘉之命撫邦畿用展幹略洎乎晉陟□台兼領都統風紀彌肅戎政亦修時朕已廑念河防往哉維汝施功未竟以服解官及朕大漠親征爾總理餽餉事平議敘世職優加旋以畿甸要區申命往撫方倚褰帷之重涖用慰八郡之歌思而河患不寧告灾益甚朕念救民仍以付汝冀收後效以續前勞昨朕南巡親授方略爾奔走無斁夙夜河干况瘁既深疾疢遂作朕遣醫賜藥慰問於病中專官護喪優卹於身後易名象行諡以襄勤嗚呼詩不云乎王事靡盬今者王事河渠是亟省覽遺疏朕為愴然蓋庶幾勤其官以死者故援古人臣矢志靡盬之義以賜之勒我訓辭俾永有光於後祀康熙三十九年十二月初十日立
奉天承運皇帝制曰雲霄官閥式崇開府之勳棨戟家風實始趨庭之訓爰施寵獎用賁徽章爾雅遜乃原任總督四川陝西等處地方軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右都御史加四級葛恩泰之父世授青箱庭生玉樹貽之清白蔚為盛世珪璋教以義方屹作興朝屏翰茲以爾子克襄公事贈爾為光祿大夫總督四川陝西等處地方軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右都御史加四級錫之誥命於戲稱先則古詩書蘊文章之謨浴德澡身忠孝立子臣之鵠祗承□典永荷殊榮制曰家聲光大庭幃之式穀攸先門祚蕃昌閨闥之貽庥夙裕洊加天寵用闡母儀爾原任總督四川陝西等處地方軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右都御史加四級葛思泰母拖謨氏嫻于典則著有閨型愛必先勞每助蒞官之敬忠于所事率由貽教之賢茲以爾子克襄公事贈爾為一品夫人於戲錫茂獎於蘭陔芳蕤益播被惠風於葱佩馨澤彌新祗受榮章永標淑德康熙四十年二月二十日
奉天承運皇帝制曰國家推恩而錫類臣子懋德以圖功懿典攸存忱恂宜勗爾拖沙喇哈番加一級圖赫慎持心克謹蒞事惟勤俾典厥司特加陞用奉公罔懈盡職靡愆盛典既逢宜加新命茲以覃恩特授爾階中憲大夫錫之誥命於戲式弘車服之庸用勵顯揚之志尚欽榮命益矢嘉猷制曰靖共爾位良臣既効其勤黽勉同心淑女宜從其貴爾拖沙喇哈番加一級圖赫慎妻戴佳氏克嫻內則能貞順以宜家載考國常應褒嘉以錫寵茲以覃恩贈爾為恭人於戲敬為德聚實加儆戒以相成恩與義均豈以存亡而異視制曰嘉猷匡國在良臣匪懈厥躬懋爵酬庸即繼室應霑盛典爾拖沙喇哈番加一級圖赫慎繼妻王佳氏嗣徽中饋並著相夫之勤令德如琴允膺申錫之命茲以覃恩封爾為恭人於戲克著令儀宜恩綸之並寵式彰壺範尚翟服之欽承康熙四十年三月穀旦立
振武將軍太子少保兼管陝西甘肅提督事務給與世襲一等阿思哈尼哈番又一拖沙喇哈番加六級加贈太子太保諡襄武孫思克碑文在昔先后哲王撫有方夏永建乃家則亦有熊罷之士不二心之臣保乂疆圉以蕃王室維時懋哉朕丕承天祐統無疆大歷服惟稽古崇德佑賢建侯樹屏以保世於滋大爾有猷有為克勤於職舊有令聞用懋簡畀爾秉鉞於涼州爾迺踐修厥猷無替朕命俾西河黑水奠厥攸居無胥戕虐惟爾之能惟十有三祀蠢爾滇荊敢行搆亂有大艱於西土西土人亦弗靖嗚呼艱哉惟爾懋德克篤忠貞一乃心力服勞王家用底定我西夏追配於前人予嘉乃德曰篤不忘庸建爾於湟中董茲西土惟朕作民父母無有遠邇胥我蒸民一夫不獲朕心攸困弗敢康寧於時噶頑弗率昏迷不恭或胥譸張為幻反拂我中邦朕將天命明威不敢赦張皇六師用致天之□於爾□汝善□乃甲冑峙乃糗糧於荒郊弗迓克奔罪人黜伏肆朕誕以爾多士殄殲乃讐爾克迪果毅以登乃績惟良顯哉用賚爾秬鬯弓矢俾往蒞爾任爾身在外乃心罔不在王室胡天弗恤厥疾不瘳人之云淹朕心無以懌嗚呼爾功加於時德垂後裔名之曰襄武以彰汝之績禮亦宜之記功宗以功勒貞石終有辭於永世則亦有無窮之聞厥惟休哉康熙四十年三月二十日立
武英殿大學士兼吏部尚書佐領加二級諡文清阿蘭泰碑文朕惟國家之務全賴平章簡我良臣得之匪易其有克副股肱之寄積抒夙夜之勤律己彌見小心佐政能持大體方切倚毗而不假年飾終之禮有加哀往之情恆篤用泐貞石永世有辭爾武英殿大學士兼吏部尚書佐領加二級諡文清阿蘭泰有容之德大受之材自歷百司御事以至為冢卿罔不慎乃在位朕甚嘉之用俾爾弼余一人以襄大政爾能和衷以協力推誠以布公勷國家蕩平正直之塗養人心清靜寧壹之福十年之久一生?月無聞豈惟朕心所素知抑亦羣情所悅服至於潔廉之操尤著美於朝端蕭然故居朕嘗書額示寵且性本謙沖義惟止足每一求退朕輒黯然欲斷來章溫言批答間有微疾賜問頻仍豈期近者臥病一旬遂爾不起輟朝深痛未解朕懷賵馬賻金卹爾身後臨喪祖奠如朕親行加祭易名悉從優異嗚呼緬生平不事聲名之迹惟密勿常多贊助之勞朕無溢詞務傳其實尚俾知我弼臣之遺徽茂烈足以光於邦家風於有位千秋不泯眎此豐碑康熙四十年四月初十日立
素心松桂康熙四十年五月初十日追賜誥贈光祿□□□□□□
奉天承運皇帝制曰宣威効力事父資以事君錫類推恩教忠本於教孝道存激勸志慰顯揚爾阿際賴乃滿洲都統覺羅舒書之父倜儻負奇老成垂範鯉庭授傳家之訓□有爪牙虎臣策報主之勳人敦詩禮茲以覃恩贈爾為光祿大夫滿洲都統錫之誥命於戲涖官能敬已弘昌後之基有子亢宗益勵在公之念予何吝於爵賞爾克世其弓裘制曰能任教忠式穀固由於母訓推恩逮下殊榮必逮於慈幃用答恩勤特頒榮寵爾滿洲都統覺羅舒書母蘇穆陸氏順柔叶德婉嫕宜家盛年不御丹鉛相夫以儉永夜時聞機杼教子能勞茲以覃恩贈爾為一品夫人於戲先國後家惟賢母獨知大義作忠移孝俾勞臣能紹前徽生而有聞歿且不朽康熙四十年六月
經筵講官監修明史大總裁工部尚書加一級雲間王鴻緒撰文原任經筵講官日講官起居注纂修方略副總裁詹事府詹事長白朱馬泰譒譯興王崛起名世間生鷹揚之佐固著氏於丹書虎賁之徒亦載名於青史維我太祖高皇帝奮自東陲迄我世祖章皇帝撫有方夏時則羣策羣力實多偉人從虎從龍咸建奇績有如臥公者位不顯於朝宁名未勒於鼎鐘要其生平皆堪紀載公姓那喇氏諱臥赫納業赫國人祖顏珠父蘇巴哈世為業赫國貝子公年十二隨父歸我太祖歷官佐領傉檀之後源賀顯功名於魏廷楷落之孫光弼樹勳猷於唐室至於世祖入都神京公統帥所部翊衞有勞元勳十八不必著搴旗斬將之功周士三千遂以收同德一心之效其後皇師南下討定舟山公績懋戎行聲垂海澨時公子都統君嗣纘先猷勳望漸著公輒以老乞身優游卒歲養望於枌榆社裏樂志於韋杜天邊獨善其身克昌厥後卒以子貴誥贈光祿大夫議政大臣都統公生於天命戊申年九月十三日卒於康熙乙巳年十月十七日年五十有七元配宗室係鄭親王之妹繼室覺羅氏俱誥贈一品夫人子六長鄂代三等護衞次額黑納議政大臣都統兼佐領次爾圖七品筆帖式次蘇拜拖沙喇哈番次吳拜七品筆帖式次鄂慎八品筆帖式歲在辛巳都統君以公誥命勒石墓左余因略取梗概書之碑陰使讀是碑者知公之榮名因子益彰公之勳德非因子始顯也康熙四十年歲次辛巳七月之吉日立
恭誌追賜御書奏對始末先臣□姓諱應元遼陽前衞人年十四奉孝廉太宗文皇帝選學讀書□□□□世祖章皇帝特簡□書房翻譯章□進呈御覽皆稱旨屢拜寵眷日隆時上年五歲世祖章皇帝即命先□伴讀以至御極於康熙丙午年疾終於家上聞震悼遣御前侍衞□圖太□□賜茶拜賜治喪銀五百兩賜地□葬命御前侍衞□赫督造營墓備□異數更推恩□□□保累□特授內務府慎刑司主事廣□司員外郎郎中□佐領□□領又總管滿內宮□隨皇上三次親征加級至光祿大夫得誥贈先臣如其官沐皇上之隆恩皆先臣之遺蔭也臣自康熙甲子冬隨皇上駕幸闕里奉命立御書聖廟碑監修周公孟子二廟各立御書碑次第告成迨上命皇長子代祭西嶽皇三子告祭闕里兼祭東嶽咸命臣隨行督理康熙己卯春聖駕南巡命臣同兵部尚書席爾達御前一等侍衞馬武督理舟楫夫役四月十四日至蘇州府蒙賜御書一幅臣叩頭謝且奏曰皇上御書賜臣勒石墓前臣父之光榮更加萬倍矣上曰俟朕回鑾當書賜汝父臣謹叩頭謝恩訖至康熙四十年四月初一日侍皇上早膳上諭侍臣曰□保之父當朕五歲時即伴朕讀書此皂保亦僅五歲即□朕前其平日最孝且為人勤慎堪以委託是朕從□所深知者臣叩頭奏曰臣至微至賤何幸□襁褓便得日侍天顏蒙皇上眷養成人歷膺拔擢受恩已四十三年得逢聖明之□叨蒙聖恩之深內廷諸臣□無有在□之前者但臣雖早□□殊恩不敢以此告人即以告人必□臣非□□妄今蒙聖諭及此臣方敢在皇上前自言五歲受恩以至今日也上又諭曰爾父十四歲即中舉人侍朕時朕未嘗見其輕於言笑人品端方學問淵博未有及爾父者此時朕雖五歲然行動氣象便與今□無異臣奏曰皇上聖質天成臣此時雖□五歲然仰視皇上已即如今日矣上又問曰爾父精於六壬爾知之乎臣奏曰皇上聰明天縱故臣父精微之學皆敬陳於皇上之前臣並未知臣父有此學問今奉聖諭臣始知之然臣平時每念臣父臨終遺言真神仙也上曰何謂也臣奏曰臣父疾革時謂□母曰吾幸生逢聖世得蒙皇上寵眷之深有不能向汝言之者將來吾身後必蒙聖心垂念加恩吾子吾觀三子中能承吾主之恩者其在□保乎汝其記數十卒後
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
