士朱公實文其碣越十有八年元配阮恭人卒□於□生之兆又一年裕鍾岱謹立石記於墓以垂不朽先是先生以後事屬副憲劉公湄劉公於墓旁延寧菴院宇置香火地於戒臺經紀阮恭人家事劉公歿又以屬昌裕鍾岱增建延寧菴住持張合皓亦受先生屬始終其事故世謂先生知人先生姓佟氏諱圖鞳布世稱圖裕軒先生阮恭人卒於嘉慶八年癸亥三月年八十有三立石之歲嘉慶十年乙丑先後出貲襄事者縣令劉公□□司馬祝君德全刺史趙君華明經劉君廷楠書石者拔貢生翰林院孔目孫□□副憲公及縣令劉公及昌裕鍾岱華崇玷之父皆先生庚辰典試山左所取士明經則副憲公子司馬又副憲公之門人也先生出處大略已詳墓碣副憲公經理先生存歿事詳所自撰石刻並在延寧菴及戒臺茲不復書嘉慶十年歲次乙丑二月穀旦
支分黃祚親賢推元愷之升望冠清曹禮樂重伯夔之掌緬寅承於篤棐履聽台階賚申錫以飾終銘垂碑碣爾原任禮部尚書琳寧勤勞懋績敬慎禔躬系出天潢早隸藩廳而贊治秩遷風紀遂資憲府以升華襄統御於繁旗班逾八校佐轄鈐於巖鎮令肅重關授鉞初臨黑水白山之地總戎載蒞金口鐵背之區洎依丹陛以承暉旋擢冬官而亮采列屯統屬仍覘虎帳之專樞禁闥趨蹌更許驄鞍之緩鞚經繙寶牒實總編摩藝課雲礽復資省校迴翔選部百寮之藻鑑攸司領袖容臺五典之惇庸允敘洊優崇於碩輔閣務參知彌眷注於耆臣宮銜晉錫劻勷匪懈倚畀方隆迺以銓鏡之偶淆遂致綸扉之暫罷雖察疏蠹吏臣門莫掩夫臣心而宥荷鴻慈宗考仍膺乎宗伯綜三千條之繁縟兼訂韶韺勵四十載之靖共久敭中外昨以養疴未遂特予休閒誰期遺疏俄聞倍深軫惜覈其行誼諡以勤僖考典易名鐫辭崇實於戲麟族之茂勳丕著留雅範於冰廳龍章之寵命惟新賁殊榮於石闕式遺奕葉勿替欽承嘉慶十一年四月十九立
盛京兵部侍郎一等忠勇公豐伸濟倫碑文幹貞濟美上公增戚里之榮黼黻貽庥隆禮篤世臣之惠昔日班崇青瑣寵沐龍章此時典卹素車封瞻馬鬣既陳雕俎聿建豐碑爾豐伸濟倫譽表壬林秀鍾甲含 【 甲含:甲舍】 早依光於殿陛豹尾隨趨洊領職於旗營象胥分掌溯前勳而桓圭顯爵備宿衞而貝冑宣勞調騅駓驒駱之司兼醯醢菹臡之掌朕式嘉偉器追念勳門擢司馬之貳卿五戎訓士畀祝鳩之分職九式懋官襄內府而轄林丞躋統軍而平榷政騑乘紫禁恩昭錫賚之蕃麾擁黃輿任典鑾儀之重惟尚書為天喉舌亦常伯作朕股肱乃因小過之簿懲 【 簿懲:薄懲】 仍列崇階於散秩旋膺虎節作鎮馬蘭爰習藝於陪京更升華於武庫方謂瑕瑜不揜重拭虹光何圖耆艾難臻遽馳電影嘉茲恭恪用勒貞珉於戲鶴表常存宰樹煥松楸之色鴻文永賁褒綸垂彝鼎之光勗爾後人承茲庥命嘉慶十二年□月□日
原任兩廣總督永保碑文朕惟疆宇重敉寧之績節鉞攸資廟廷隆褒勵之文旂常載勒卹典既光於賜奠彝章更切於銘勳用答公忠聿昭範眷爾永保儲才世閥奮迹戎場薇省摛毫久奉絲綸之誥柳營擐冑親承弓冶之傳襄猷旋懋於樞庭報最乃崇於郎署价藩秉政依輦轂以承流開府升華寄麾幢□布令出塞則符分閫外豹略風行還朝而節駐關中龍光日近早階一品迭轄三軍偶膺失算之懲仍荷棄瑕之用銜恩感激撫綏方浹於滇池戴命馳驅總制佇臨於粵嶠淪徂遽告軫□殊深嘉乃勤勞諡以恪敏於戲鸞書日麗丕增冊府之輝螭碣雲封永壯泉臺之色欽茲錫命勗爾後人嘉慶十四年月
敕賜原任協辦大學士刑部尚書諡文敏覺羅長麟碑文皇帝制曰朕維執法而位司喉舌象應紫垣宣猷而任寄股肱榮分黃閣典隆考績既寵綍之頻頒禮重飾終俾貞珉之永勒爾原任協辦大學士刑部尚書覺羅長麟台符翊運霄路飛聲登春榜以題名入秋官而觀政農曹遷秩用揚粉署之輝憲部需才重領雲司之守外擢旋陳臬事風清遂委以宣藩內遷俾貳卿班霜肅克襄乎司寇復揚旌於東國郇黍膏多更移節於南邦召棠蔭廣晉疆淛水兼藉翰屏桂嶺珠江實資鎖鑰雖瑕瑜之不掩終倚賴之有加別賜頭銜鎮遠鎮邊陲之俗克敷心膂特隆參贊之勳迺專閫於滇黔載總師於秦隴忱依丹陞攝銓宰而還副樞曹論峻金城掌冰廳而兼裁芸館錫圭符於制府仍咨蔀屋以保釐念滫瀡於親闈宜賦蘭陔而請養爰宣鳳詔許遂烏私統旗屬於八屯聽履聲者五部分泉府金關之寄職獨重夫爽鳩居瀛洲蓬島之間班自先乎振鷺洊優崇碩輔閣務參知彌眷注於耆臣宮銜晉錫前以養疴未遂曾予休閒詎期遺疏俄聞益深軫惜任馳驅者十二省職守維勤敭中外者卅餘年事機無滯諡以文敏彰厥聲稱考典易名鐫辭崇實嗚呼麟族之寅恭丕著留雅範於沙隄龍章之申命維新賁殊榮於石闕式貽奕葉勿替欽承大清嘉慶十八年五月十八日
御製追贈尚書覺羅桂芳靈柩至京命皇三子代賜奠酒詩誌悼惜應運生名哲仕朝僅十年才華學有本直爽性無偏樞府新參政書齊舊侍筵何因遘痼疾難得是英賢酹酒酬師誼輓詩述己悁楚疆隕三世定數縈牽覺羅桂芳由嘉慶四年翰林洊擢侍郎學優長 【 學優長:學□優長】 才華素裕每於召對時見其心地端正遇事直言因令在內廷行走歷經供職南書房尚書房內務府大臣去冬因政府事繁著在軍機大臣上行走本年春間緣粵西有應訊事案派令前往審辦旋擢漕運總督予方以年力正強足資倚任不意行抵湖北省城陡患時疫竟於四月初十溘逝良才難得深為悼惜當降旨晉贈太子少保加尚書銜並著伊弟桂菖帶同伊子炳奎馳驛前往扶櫬回京准其入城治喪伊曾授皇三子書茲伊靈柩至京特命皇三子代賜奠酒用誌恩眷兼酬師誼伊祖圖思德曾任湖廣總督伊父恆慶曾任湖北糧道先後皆歿楚中今桂芳又以暴疾卒於武昌行館三世宣勤同方顛隕豈此果有定數耶抽毫杼念良用憮然臣英和敬書
晉贈太子少保加尚書銜原任漕運總督覺羅桂芳碑文朕惟保邦制治聿資亮采之謨勒石銘勳爰重酬庸之義生既彰其勞績歿宜畀以恩施爾晉贈太子少保加尚書銜原任漕運總督覺羅桂芳屬籍起家文章華國立心直爽處事精明早邀上第之登旋膺清班之選居端尹而受榮秩躋台階以奉綸言乃眷世臣用貳宗伯銓曹繼佐農部遞遷書帷預儤直之勤史局備編摩之任擒華東壁領袖羣英簪筆南齋迴翔清禁且總司乎旗務復進侍乎經筵鑰俊於首善之區恪襄冰鑑掄材於兩江之藪速返星軺久膺內府之繁克副樞廷之寄嘉其識幹出乘桂海之使車試以轉輸令督茭隄之運艦忽陳郵牘遽告沈疴神彷彿而志切驅馳語嗚咽而情深依戀奏聞畺 【 畺:疆】 吏款失良臣晉秩加銜入城舉殯念曾授讀命皇子以奠卮咨俾孔懷攜汝孤而扶櫳胥懋飾終之典更隆壹惠之儀旌彼器能諡之文敏於戲書稱弼直廑予欲宣力之思古曰才難動生不延年之概彝章載賁巨碣長留貽爾後昆欽茲寵命嘉慶二十一年七日 【 日:月】
晉贈都統原任吏部侍郎熙昌祭文表履跡於貳卿無愆奉職晉頭銜於一品有典飾終惟戴星屢効夫馳驅斯湛露克邀夫軫恤爾晉贈都統原任吏部侍郎熙昌箕裘衍澤閥閱承華始由郎署起家超遷薇省旋荷冬官進秩移直藤廳緝奸而草竊嚴懲褒績而花翎特錫肅清輦轂治贊金吾聽斷桁楊猷襄司寇豸衣鞫獄南湘乘使者之車鳳綍宣恩西粵攝中丞之篆道遠而命猶未達疏來而耗已俄聞念其年正富強加以才堪造就遽聞溘逝實切縈懷俾返櫬以入城爵崇身後免鐫階而賜帑觴奠筵前於戲捧日輸誠勵悃忱於篤棐臨風灑淚沐眷之優 【 眷之優:眷□之優】 隆靈而有知尚其祗受嘉慶二十四年歲次己卯春正月建
晉贈都統原任吏部侍郎熙昌碑文朕惟金鏡高懸六計佐天官之治繡衣直指四方仰星使之榮積勞則丹悃載攄褒績則蒼珉爰勒爾晉贈都統原任吏部侍郎熙昌趨庭稟訓華國襄猷溯從蘭省蜚英即倚薇垣持簡掌綏徠於屬國洊陟水衡參讞決於刑曹旋移銓部塞垣捕獲恩畀翠翎旗翼糾桓威宣赤棒案牘屢咨訉鞫節中寬嚴郵程頻効馳驅廉徵操守允稱陶成之令器況當壯盛之華年委任方隆旄鉞俾權夫嶺右淪徂遽告旌幢猶滯於湘中墮淚感增縈懷軫切入城而優頒厚賻奠几而懋晉崇階彰厥聲稱諡之敬慎於戲露醲寵綍獎勤勩以有加霜冷行輶篤靖共而匪懈宜膺渥典式煥豐碑嘉慶二十四年歲次己卯春正月建
蓋創業之艱難然守成而不易非幹蠱之兒孫安能創業惟知恥之子弟方可守成也夫鄒氏者原籍崑山新陽縣人氏自嘉慶己未歲至京供奉天家仰承榮遇兢兢業業克慎克勤供職持家晨昏無怠既沐朝廷之恩眷益思養育之劬勞都下客居祖山迢隔爰於甲戌之歲創置塋地一區為□父母身後安居之所築造瓦屋數楹便春秋祭掃息足之地凡置地構屋修飾等事非一舉而成乃數年間傾囊竭力日就月將今始完備謹勒數言以記兼示我後代兒孫能念先人之艱苦備嘗創此薄業當篤勤篤儉永保長存天必降爾福祐若使荒廢其基忽略祭祀甚至棄賣其地不顧廉恥者天必降爾災殃惟願後裔兒孫知感知懼恪志守成以此薄業期保永存足矣豈必輪奐之為壯哉嘉慶二十四年歲在己卯春三月上澣吉日□□□□□鄒錦文自撰并書
朕惟旄鉞宣勤敭歷允期乎表率鼎鐘績顯恩榮克荷夫優隆載沛絲綸用貞珉石爾總督銜原任山東巡撫和舜武聲蜚髦士位應郎官當考績而予嘉授監司而汝往旋陳時臬繼擢維藩多其經緯之才畀以封疆之任撫綏三晉移熊軾而麾蒞中州保障二東握龍韜而轄兼各鎮俗潛消夫險健案牘清釐治力挽夫因循紀綱整飭年資雖淺倚任方殷何遺疏之忽聞竟沉疴之莫起身後之官階特進一品銜崇生前之吏議胥捐九重眷注霓旌遄返許靈櫬以入城雕俎爰頒設奠筵而展幕諡之恭慎象厥生平於戲執事無愆丕煥易名之典持躬匪懈益申錫命之文式是豐碑昭茲寵綍嘉慶二十四年十月二十五日
予告大學士三等襄勇侯明亮碑文朕惟台衡贊治聿隆宰輔之勳鐘鼎貽庥允繫元戎之望既職修於中外宜禮備乎初終彝憲攸遵貞珉載泐爾予告大學士三等襄勇侯明亮家承清白世篤忠貞曾嚴宿衞以分班爰總師干而振族秉麾西域橫矛而鍔拭霜鋒移節南滇馳檄而郵傳露布繄膚功之克蕆由勝算之先操拔壁壘而鳥駭巢焚巴蜀之餘氛淨熄展韜鈐而螳驚折 【 而螳驚折:有缺字】 甘涼之遺蘖全除殲蓮匪於荊蠻勦苗頑於遠檄戎豈憂其伏莽冒矢石以擒渠武乃取於止戈洗欃槍而偃伯以故棃庭雪沃蘭郡螢澆帝嘉宣力之勤國舉酬庸之典黃鞍示寵騰驤成掃穴之功紫閣留題颯爽入凌烟之畫襲封而拜爵 【 襲封而拜爵:襲封□而拜爵】 恩溢彤墀專閫鉞以申威光生翠羽蓋上將任股肱之寄輕裘則靜鎮邊陲而尚書為喉舌之司聽履則時趨禁籞遂迺甌枚協吉樞密襄猷晉宮銜而具懷惟寅綜部務而兼知典午褒功賜額命稱綠野之觴益壽宣綸丕煥丹筵之彩惟高年已逾乎八秩籲請方殷而恩遇益篤於三朝慰留滋至迨養疴瀝陳於關下故致仕始允其家居冀享期頤爰賁三椏之餌優沾全俸仍從五等之階溘逝俄聞眷懷倍切迺齎經被復賻精鏐特遣親藩薦馨儀渥躬臨奠醊軫舊恩深俾崇祀於賢良克垂模於耆碩象其行誼諡以文襄於戲偉績長昭信史柄旂常之烈成勞勿替豐碑留柱石之銘式播清芬用光來葉道光三年十月初一日
予告三品卿前太子少保吏部尚書梅菴鐵公神道碑兵部尚書兼都察院右都御史總督陝甘兼巡撫事務受業那彥成頓首撰文並書道光四年正月丁卯□□予告三品卿前太子少保吏部尚書梅菴鐵公薨越明年四月十六日葬於八寶莊之原公之孤瑞元瑞恩郵書門下士那彥成請表神道那彥成乾隆己酉公總裁禮闈所獎拔受知至深不敢辭公諱鐵保字冶亭號梅菴滿洲正黃旗棟鄂氏曾祖諱賽柱祖諱富起臣考諱誠泰字淳齋直隸泰寧鎮總兵妣輝赫太夫人生子二公其長也次為閬峰侍郎諱玉保先公卒公生而異敏念家世習韜鈐當以文章顯攻苦顓壹年二十一成進士由銓曹入詞苑高宗純皇帝試翰林擢第一又嘗校射中三矢□□□ 【 □處均係空格非缺字】 賞戴孔雀翎先後為侍講洗馬各一學士三鴻臚少卿少詹事各一內閣學士二禮部侍郎二吏部侍郎三禮部吏部尚書各一盛京兵部刑部侍郎各一奉天府尹一日講□ 【 □處均係空格非缺字】 起居注官教習庶士各一管理□ 【 □處均係空格非缺字】 咸安宮二總理國子監一稽察右翼宗學四譯官各一都統二副都統五山東巡撫一漕運總督兩江總督各一廣東浙江巡撫未赴各一葉爾羗喀什噶爾大臣各一主順天江南山東鄉試各一總裁會試二知貢舉三主試□ 【 □處均係空格非缺字】 咸安宮八旗教習一公天秉沈厚寬博有容涵操精明在割能斷於處曹司介然孤立意所不可廷辯無屈撓以是為先文成公所深器由員外郎至副都統皆公保薦也其居卿貳也劾選司欺蒙請芟吏兵苛例條時政得失多見施行於當時襄贊□□□□授受上儀海內稱美其蒞封圻也於漕斥 【 斥:斤】 加賦籌卹丁斟■〈奭斗〉科條可通可欠於河不浚海不增堤堰蘄復曩利去今害河以從軌於馭吏布公推誠進賢黜不肖務為坦夷不設城府吏以大和於治民抽擿良奸區折淑慝彰癉互施強威弱懷無敢不若所至建書院育嬰堂義學昭忠祠或創或因頌歎溢路
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】