斤八分。……」(卷三第十二、十三頁)
六十六、桃花水今稱草莓，俗呼高麗果，多栽于園圃。
[原文]「桃花水，草本，狀若楊梅而無核，色紅，味甘，質輕脆，過手即敗矣。」(卷三第十三頁)
六十七、吉林永吉縣西亦有樺皮廠，今為吉長鐵路一小站，清代設廠後遂形成村落。
[原文]「樺皮……拉發北數十里特設樺皮廠。」(卷三第十四頁)
六十八、幫識，東北今仍有此語，多寫作把識，意為內行。下作把勢亦同。
[原文]「邊外驛站相去遠近不一……每站設筆帖式一，俗呼幫識。」(卷三第十四頁)
六十九、棉花街在開原縣東北赫爾蘇河流域。今稱蓮花。
[原文]「牛魚，鱘魚也……塞外凡魚皆肥美，餘去時于棉花街市一鰱魚，重十斤。」(卷三第十六頁)
七十、合重渾謀克印，大同二年少府監造。定為金未建國時物誤，萬奴所遺。
[原文]「康熙丙寅……掘一銅印……印面篆合重渾謀克六字……右一行刻大同二年少府監造八字……餘觀斯印則金未建國號，為遼屬國時已有斯爵而後特廣之耳。」(卷三第十六頁)
七十一、遼阿保機陵雖不在此，但清代于中安堡舉行祭儀，故老傳說確有其事。明史地志又將木叶山繫于廣寧中屯衛治錦州東。皆不可信。
[原文]「北鎮醫巫閭山在遼東廣寧縣，遼太祖陵在廣寧縣中屯衛。有大事遣一官致祭。」(卷四第一頁)
七十二、元夜條全遼備考本多懸燈一條，計六十三字。
[原文]「元夜，好事者輒扮秧歌。」(卷四第二頁)
七十三、此記恐誤。案燒酒即白酒，經蒸餾生產，需有燒鍋設備。黃酒是發酵米酒，才能家自為之。
[原文]「寧古塔燒酒曰湯子酒……燒酒家為之不須沽，惟黃酒多沽飲耳。」(卷四第三頁)
七十四、南關，全遼備考本作南門。
[原文]「設堆子巡夜始于己巳，南關定更鍾始于庚午。」(卷四第四頁)
七十五、坑當是炕字，備考本作炕。
「寧古塔薪不須買……大率二錢一車，冬春間所燒皆濕木，然入坑即爇。」(卷四第四頁)
七十六、賓離去當在上元後。
[原文]「有孔和尚者……餘行時未已也。」(卷四第五頁)
七十七、福兒哈當即虎兒哈。
[原文]「前寧古塔將軍安珠瑚于福兒哈河邊得一殘碑。」(卷四第五頁)
七十八、即奴爾干永寧寺碑、除漢文外，有女真和蒙文。中有都指揮同知為明證。己巳康熙二十八年是此碑著錄最早者。
[原文]「己巳年人傳飛牙喀一碑……」(卷四第五頁)
七十九、必兒漢必拉地名，在寧安縣鏡泊湖石頭甸子西南。
[原文]「寧古塔流人地方官防范向不甚嚴……遂自寧古塔放喀路至必兒漢必拉，無官票者始不得出境矣。」(卷四第六頁)
八十、愛渾將軍原駐寧古塔，康熙二十九年始移駐于愛渾。
[原文]「船廠寧古塔流徙者多愛渾將軍調度……」(卷四第七頁)
八十一、備考本阿機人與上條接連不另起行，而已作不已，尚有一句，計十八字。
[原文]「阿機人相見，無男女，皆相偎抱，或親嘴而已。」(卷四第七頁)
八十二、完顏婁室神道碑前，全遼備考本多金華朱大典孫媳劉振英一條，計五十一字。
[原文]「船廠西二百里薄屯山有金完顏婁室神道碑……」(卷四第七頁)
八十三、戰蒺藜山，下川、成、徽三州。山必在三州東北境。
[原文]「金完顏婁室碑文……戰于蒺藜山，大破之，遂下川、成、徽三州，徙其人民于咸州黃龍之地。」(卷四第九頁)
八十四、阿克束當即阿疏。
[原文]「金完顏婁室碑文……叛人阿克束于是始獲。」(卷四第九頁)
八十五、「柳條三尺認邊門」為柳邊初建不久的寫照。
[原文]「出威遠邊門……蘆管一聲催過客，柳邊三尺認邊門……」(卷五第五頁)
八十六、刷烟，今稱雙陽，河名，有縣。
[原文]「叶赫行……臂鷹走馬刷烟岡，醉酒征歌瓦子堂……」(卷五第六頁)
八十七、烏腊城即吉林城，滿語作吉林烏拉。藍旗堆子是當時該旗辦事機關，在糧米行街東頭，今仍存其名。
[原文]「捉人行……烏腊城頭鼓聲絕，烏腊城下征車發，藍旗堆里曉捉人……」(卷五第七頁)
八十八、此為吉林市龍潭山北密什哈站松花江，為由吉林往寧古塔首站。
[原文]「混同江」(卷五第七頁)
八十九、納木窩稽今稱老爺嶺。
[原文]「納木窩稽」(卷五第七頁)
九十、色齊亦作色出，今稱威虎嶺。
[原文]「色齊窩稽」(卷五第八頁)
九十一、德林石通稱石頭甸子。
[原文]「德林石」(卷五第八頁)
九十二、沙闌通稱沙拉站。
[原文]「沙闌」(卷五第八頁)
九十三、寧古塔為唐黑水府實誤。
[原文]「寧古塔雜詩三……黑水新城近，黃龍舊府逢(注：寧古塔唐時為黑水府)。」(卷五第十頁)
九十四、三韓無據。
[原文]「寧古塔雜詩四……三韓迷姓氏，五國失山河……」(卷五第十一頁)
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
