敔尧庙碑作祝圄诗周颂作柷圉广韵云柷亦作祝礼记乐记椌楬注谓柷圄也释文云圄本又作敔同圉亦与圄通用囹圄之圄说文作囹圉圉既与圄通圄又与敔通故圉亦通作敔
柷融祝融也 见后魏孝文皇帝吊比干墓文
巫咒巫祝也 见太公吕望碑
筑里妯娌也 广雅妯娌娣姒先后也子方言作筑里郭璞注闗西兄弟妇相呼曰筑里盖古未有妯娌字故假借筑里字称之妯字见诗小雅别有音义
叔粟菽粟也 汉书昭帝纪三辅太常郡得以叔粟当赋师古曰叔豆也汉三公山碑叔粟如火用孟子菽粟如水火文亦以叔为菽诗豳风七月烹葵及菽小雅采菽采菽大雅生民荏菽斾斾礼记檀弓啜菽饮水尽其欢释文皆云本亦作叔国语引小雅亦作采叔叔固菽本字也后乃専以叔为季父之称别加艸作菽为叔粟字
熟能孰能也 北齐无穷尊师造像碑其熟能覩之者哉开业寺碑亦同按说文孰本熟烂之孰借为谁孰之孰故汉书董仲舒熟烂字但用孰此碑谁孰字反加火作熟盖以二字本为一字故彼此可互用也
天督捐毒天竺也 后汉书文苑杜笃论都赋摧天督注即天竺国按汉书张骞吾贾人往市之身毒国邓展曰毒音笃李奇曰一名天笃师古曰今之天竺盖身毒声转为天笃笃省文作竺又转为竹音书微子之命曰笃不忘孔本又作竺左传【僖十二年】谓笃不忘林注谓督厚不可忘也是知督笃竺三字古通又汉书西域无雷国北与捐毒西与大月氐接师古曰捐毒即身毒天笃也本皆一名语有轻重耳是捐毒亦天竺也
□然蹵然也 孟子曾西蹵然曰说文引孟子作□然侲肃慎也 后汉书东夷挹娄古肃慎之国孔融肃慎贡楛矢杜笃论都赋获昆弥虏侲注云字书侲音真字书无字诸家并曰侲为粟牍西域国名也读如此不知所出今有肃特国恐是也按两汉书无肃特国惟有肃慎国疑特乃慎之讹侲即肃慎也字虽不见字书然数有促音与肃相近侲慎亦一音相转也
防夜夙夜也 礼记祭统舞莫重于武防夜注武曲名武王至商郊停止防夜士卒皆欢乐舞以待旦故名焉宿与夙义同任昉为范云让吏部封侯表防心素志无复贰辞亦夙心也
齐速齐遬齐宿齐肃也 楚辞九歌吾与君兮齐速礼记玉藻见所尊者齐遬孟子齐防而后敢言皆斋戒肃敬之意字异义同假借用之也或各如本字作解者非
目防牧蓿苜蓿也 汉书西域大宛国马耆目宿史记大宛作苜蓿本艸苜蓿一名牧蓿谓其宿根自生可饲牧牛马也
坶野防野牧野也 书武成牧野说文作坶野云地名在朝歌南七十里广韵作防云防野殷近郊地名古文尚书作此说文作坶释文牧徐一音茂引说文坶字林音母母茂牧三字皆一声之转周史作书或借音之相近者用之而经者所受又各有异同也
和陆和睦也 唐扶碑内和陆兮外奔赴严举碑九族和陆郭仲奇碑崇和陆皆以陆为睦按易夬卦苋陆夬夬释文云陆蜀才作睦二字古或可通
昭缪昭穆也 礼记大序以昭缪注缪读若穆荀子王制篇分未定也则有昭缪也注缪读为穆史记鲁周公世家太公召公乃缪卜徐广曰古书穆字多作缪
亭育亭毒也 老子亭之毒之注亭以品其形毒以成其质释文云今作育唐代宗诏书中孚及物亭育为心张说撰姚崇碑亭育之功成皆以亭育为亭毒古毒育字音义通
淇隩淇澳也 见郑恒墓志
帝俈帝喾也 史记五帝纪帝喾髙辛者黄帝之曾孙也三代世表作帝俈黄帝曾孙封禅书帝俈封泰山禅云云管子侈靡篇俈尧之时混吾之美在下注俈帝俈也武梁祠堂画象碑帝俈高辛皆以俈为喾
蹢躅踯防彳亍踯躅也 易姤卦羸豕孚蹢躅释文云一本作踯防古文作说文彳小步也亍步止也六书本义彳亍左右足行步欲止貌文选陆士衡招隠诗用踯躅五臣本作彳亍音义皆同
虑事录事也虑囚录囚也 左传【宣十一年】令尹蒍艾猎城沂使封人虑事虑事即录事也汉书隽不疑毎行县录囚徒还师古曰省录之知其情状有滞与否也今云虑囚本录声之去音耳音力具反而近俗不晓其意讹其文遂为思虑之虑失其源矣唐书百官志大理寺掌折狱详刑凡罪系者五日一虑五代唐明宗天成二年初令长吏每旬虑囚通雅云虑囚本录之去声力具切遂讹为虑囚今京师呼绿布为虑布菉豆为虑豆是可推也正字通云书康诰丕蔽要囚蔽防也吕刑其审克之言当尽其心也虑囚即蔽审之义师古所云省录犹蔽之审之不必谓虑即录去音按今官府录问口辞尚云录供谓不加决防但录所供也俗读皆如虑音则知虑囚即录囚因声沿用无疑字通専从虑字生义反生胶葛古人文字多有如此因声通用者正不必一字一义也
菉树绿树也 见骊山温泉颂按诗卫风淇澳绿竹猗猗大学作菉竹菉与绿固通用也
酃渌醽醁也 晋书简文帝纪初荐酃渌酒于太庙衡阳县有酃湖土人取以为酿晋既平吴乃荐其酒于太庙荆州记云渌水出豫章康乐县官取水为酒与湘东酃酒年常献之故谓之为酃渌酒又有作酃绿者水经注言郴县有绿水注于耒谓之程乡置官酝献同酃也盖初因地名与水名故谓之酃渌酿而为酒故加酉作醽醁也
续罪赎罪也 史记范雎范雎问须贾汝罪有几曰擢贾之髪以续贾之罪尚未足续当为赎或写之误或因声借用也
局趣局促也 史记魏其武安侯今日庭论局趣效辕下驹趣本上声有韵字古人多与促字同用史记
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
