文化翻译论纲

文化翻译论纲
作 者: 刘宓庆
出版社: 湖北教育出版社
丛编项: 中华翻译研究丛书
版权说明: 本书为出版图书,暂不支持在线阅读,请支持正版图书
标 签: 写作/翻译
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 0 暂无

作者简介

暂缺《文化翻译论纲》作者简介

内容简介

暂缺《文化翻译论纲》简介

图书目录

第一章 翻译学视角中的文化

1.0 概述

1.1 翻译学视角中的文化

1.11 视语言为文化的主体性基本表现手段

1.12 以意义为价值观核心和基本取向

1.13 以文化心理为“求索”的鹄的

1.14 以审美判断为跨文化表现的杠杆

1.2 文化的本体论特征

1.21 文化的民族性

1.22 文化的传承性

1.23 文化的流变性

1.24 文化的兼容性

1.3 结 语

第二章 语言中的文化信息

第三章 文化翻译新观念探讨

第四章 文化与意义

第五章 语义的文化诠释

……

第八章 文化翻译的表现论