官训曰:『若等以金事上官,为久宦计耳。今以逋赋累,尚何冀!我与君等约:能称职,我分当拔汝。即不能,以考成罢归,尚得奉先人垄墓;奈何日坐堂皇,引前官妻子勘产,顾反蹈所为耶』?皆顿首泣谢。又戒司、道、府不得责属吏馈;数月,劾其不奉令者,已又劾其阳奉阴违者。官吏传相敕厉,总督、将军亦相戒不受一钱;奉使京朝官过者,迅擢疾行,未尝烦斗米之馈。毁淫祠,绝游冶,驱优伶、娼妓。罪奴仆之畔主者,惩市肆淫词小说之刊行者。禁有丧,毋得火化及久停柩于家;一岁中,报葬者至三万余棺。二年,巷无游民、室无佚女,农工商贾各敬其业,骫法及诬辞与讼者洗手敛迹。民间所行或不善,父兄子弟相责曰:『奈何尚尔?尔将毋我汤公知也』!上以公实心任事,屡诏嘉美。而是时内阁大学士纳兰明珠、户部尚书余国柱方用事,不便公所为,思中伤之。国柱与公同年进土,又先公为巡抚,相善也;江苏布政使龚其旋以贪,为御史陆陇其所劾,因国柱行贿于明珠,事得缓。公受巡抚,命国柱频夜过,欲为请,终不敢;自惭无以报龚也,始心望上蠲江南漕四分之一。国柱使人语公曰:『此皆北门力,宜以金四十万酬之』。使先后至,公禁勿与;属吏以民愿输告,曰:『不与,彼仇公必甚」!公曰:『民有银,宁不以完国赋而入私门乎?吾宁旦暮斥,不忍见若等剥民媚权贵也』。将按穷其事,其人叩头谢,乃已。明珠、国柱以故皆憾公。外吏辇金明珠门者不绝,惟公属无一人往。比大计,明珠索公一刺,不可得;益怒。泰州民田为水淹,国柱为巡抚时以涸出报;州民诉于公。公遣官勘实,念请将为国柱累,不请则为民害;无已,时奏言:『前二年之水乍消乍长,抚臣未敢遽闻。今水甚于前,乞并免前租』。上从之,国柱得无恙;民德公,因怨国柱。国柱不知公之为己也,反怨公。会公以奏销斗役口食报户部,国柱奏:『斗役口食,该抚明知不应支给,乃蒙混奏请;宜敕吏部议』。吏部以蒙混,当革职。而前两抚皆请之,其一即国柱也;国柱惧,嘱吏部止议罚俸。上怒曰:『尔等不欲世有清官耶?而尚议汤斌乃尔』!并前两抚免之。二十五年,上以皇太子将出阁,召公为礼部尚书,管詹事府事。民聚哭辕门外,叩留公,又设匦敛钱为路费,将诣阙保留公;公出示晓谕,乃止。既行,遮道焚香送者无虑数亿万,踰千里不绝;公渡淮,乃返。国柱使人觇知之,更大愧;而忌公益甚。 公至京,入见;上命公坐,问途中年岁若何?公奏凤阳灾状,且言『徐州饥,入春尤甚』。上遽遣学士麻尔图赈之。自是廷议,上必问汤斌云何。诸大臣所奏,公未及知者,必访公然后行。于是明珠、国柱愈畏公,恐公发其阴私;而议下河事,与公不合,尤患公。下河者,山阳、盐城、宝应、高邮、江都、泰州、兴化地卑下,上流清口日淤,淮水溢;总河靳辅素出明珠门下,用幕客陈潢计,多设减水坝泄之。海口沙壅,水不能尽出,七州、县田庐尽没水中。上南巡,舟过高邮邵伯,悯之。御史李时谦请浚海口以出积水,上命尚书伊桑阿、萨穆哈往视。还奏:当如御史言。廷臣请命辅,上以命安徽按察使于成龙。寻因廷臣议,命成龙受辅节制。辅以己乃河臣,开海口而成龙董其役、己仅综理之,不悦。成龙议需银八十余万两,辅益愠;陈潢代辅草疏万余言以难之。其略曰:『海口高于内地五尺,疏海口则引潮内侵。请先筑一丈六尺高之堤,束内水高一丈,尽毁减水诸闸坝。建二大石闸于高邮邵伯,泄洪泽湖天长、盱眙之水使入堤;又建二大石闸于白驹场南北岸,束堤内之水使入海:共需银二百七十八万两有奇』。又请:增设官二百七十余员任其事。上命廷臣议,廷臣是辅言。上召辅及成龙至,成龙力排辅议,廷臣复多右辅。上讯淮、扬人官京师者侍读乔莱等十一人;皆言:『陛下行救民之事,靳辅建害民之议,断断不可行者有四』。上命尚书萨穆哈、学士穆成额会公及总漕徐旭龄再勘,兼询七州、县耆老。高邮、兴化民有受辅嘱者,言『开海口多损人庐墓,愿罢工』!公曰:『工不可罢也。上水日增,下无所泄,不十年无淮、扬矣;尚何庐墓可保乎!今两府灾粮尽蠲,所余不满三十万。不若尽乞与民,令民自开;开一尺有一尺之益,开一丈有一丈之益。不作大举、不设多官,州、县官督之便』。萨穆哈、穆成额曰:『公言良是』。第奉诏,问『民疏中,又可入公语耶?某归,当为公面奏之』。二人还,匿公语不奏,但言耆民愿停工役;上命暂止之。及公至,入见;上问公,公对如所语萨穆哈、穆成额者。上诘问二人,二人皆输伏;乃罢二人官,发帑金遣侍郎孙在丰浚之,而命廷臣议塞减水坝。廷臣言必不可塞;上问公,公对曰:『臣闻旧时止有四坝,今增至三十六;不塞,则水势分散,河流缓弱,河底必高』。国柱曰:『减水坝,明臣潘季驯成法』。公曰:『靳辅今与季驯不同;季驯减水坝放水出海,靳辅减水坝放水入田。塞之便』。其冬,下河水骤长数尺,在丰奏请闭诸闸坝。廷臣议召在丰及辅;上曰:『在丰不必来;在丰不能与辅抗明矣。永闭闸坝,在丰岂敢轻言;在丰所请,不过欲上河不放水耳。假令辅治下河,上流不塞,能于巨浸中从事乎?辅前欲闭诸口,今在丰为之;又云不可,岂非有意阻挠耶!其召辅来京,朕面问之』。辅至,言高邮坝可暂塞、高家堰坝不可塞。公言:『不塞,则七州、县水无所归,将来漕运亦大可虑』。辅曰:『下河浚,恐海水倒灌』。公曰:『海之潮汐,犹人之呼吸也。平日海潮所及,原不甚远;逆入者,江河水为海潮所涌,非海水也。飓风海啸,非常灾异;岂可预订』!上曰:『下河浚,海不内灌,朕可以理必之』。命廷臣再议;复俱以辅言为是。公语辅曰:『昔潘季驯用高堰偪淮刷黄,不敢轻开尺寸者。今开六坝、二闸矣,更加三十六湖之水尽注漕河,又开一百余丈之滚水坝泄之,独不思下河之地有限、上流之来水无穷,以有限之地供无穷之源,二、三年间黄水、淮水、三十六湖之水停蓄泛滥,一线漕堤,势必大坏。开海口、治下河,救七州、县民命,亦实为漕运久远计也。公所以坚执不移者,不过以开闸、开坝费帑金无算。今日可塞,昔日何以误开?恐有议之者耳。夫治水如治病,因病立方,补泄随时;不得以后日之用补,咎前日之误泄。又安用固执乎』?明日入奏,辅言:『南坝塞,恐淮水弱,不能引入清口;黄水弱,反逆灌入淮河』。上曰:『淮水不弱;或河南水少,以致淮弱耳。若塞高堰六坝,黄水岂能逆入耶!今欲浚下河而不塞高堰六坝,所谓「不揣其本而济其末」,何益』!辅语始塞。上发议时,廷臣悉主辅,惟通政司参议成其范、科道王又旦、钱珏主成龙;后不敢坚对,余皆莫敢异。自公还朝,终始与辅抵牾;上卒从公言,闭高堰六坝。明珠、国柱愈恶公,辅亦比而与公为仇,谋去公甚力;然以上知公深,无奈公何也。 春旱,上求直言;五官灵台郎董汉臣上书言十事,语侵明珠。朋珠惧,欲囚服待罪;大学士王某曰:『何必然!汉臣,小臣也;敢言国是,直以妄言戮之耳』。御史某闻之,劾汉臣希富贵;且言汉臣不知书,必有代草者。国柱时已为大学士,请命刑部究主使;上遣问九卿,公独白汉臣无罪。内阁传旨令九卿更议,国柱目公曰:『幸勿违众』!公曰:『汉臣应诏言事,何罪?大臣不言而小臣言之,反罪言者耶』!举手指心曰:『如此中何』!国柱恨次骨。上幸海淀,留公辅导皇太子;公病,疏辞。明珠欲因此罪公,上不听;国柱嗾廷臣交章劾,复不听。左都御史某希明珠指,劾汉臣;国拄使人语汉臣:『即对簿,引汤公』。汉臣曰:『我安识汤公!我草疏已数年,三至通政司不得达;前后通政司可问也,奈何诬汤公!即讯我,我独识御史江蘩耳』。——江蘩者,国柱姻也。上遣问汉臣,汉臣对如前;上意解。国柱忿且恚,摘公去苏时示「爱民有心、救民无术」语,诬公为诽谤。上问公,公欲对;国柱遽从旁止曰:『上责问,宜叩头谢;奈何欲辨乎』!明日,左都御史某劾公辨非体。上见「擢任巡抚,涓埃莫报」语,大怒;抵其疏于地曰:『乃并其巡抚不善耶』!顾明珠、国柱等曰:『果尔,前擢用时,尔等何不言』?皆免冠谢。大名道副使耿介登,封县人;年老家居。公以其笃学,荐侍皇太子讲;上以为少詹事。介性迂谨,国柱嗾廷臣劾之,并劾公;吏部议公革职,上命降级留任。明珠、国柱意不惬,朋谋公益急。未几,公以继母病,疏请归省;上手诏:『卿何忍舍朕去!将赐第京师,命卿迎养耳』。公奏:『臣母老,万不能来。上即不舍臣,臣请暂归省;复来,以白衣领史事』。上不允,而国柱宣言上怒甚,将隶公旗籍;已得旨,犹秘之,急召诣阁中。会公入朝,以病扶上舆,道路喧传「汤尚书入旗矣」!皆泣下。江南人客都下者,并集鼓厅门,将击登闻鼓讼冤;闻公还,始散。 越数日,上遣太医视公疾,改公工部尚书。九卿议事,公入讲,适不至;科道又劾公。吏部议降级调用,上复命留任;明珠、国柱及劾者皆失色。三人既屡谮不得骋,将谋兴大狱,罗织公;会公薨,乃已。——康熙二十六年十月丙辰也,年六十有一。上遣学士二人奠茶酒,驰驿回籍,赐祭葬如故事。后一月,国柱坐事,踉跄出国门;明年春,明珠、靳辅皆被劾罢官。陈潢者,以导辅阻挠,下狱论死。雍正十一年,世宗命祀公贤良祠;御制文,即其家祭之。今上乾隆二年,赐諡「文正」;御制碑文立于墓,复遣官致祭焉。 赞曰:公自幼,志圣贤之学。中宪殁,三年之外,往夏峰与容城孙钟元讲学,北面执弟子礼焉。圣祖尝语朝臣云:『今之有道学名者,往往言行相违;惟汤斌有实行』。又云:『斌言不敢欺朕,朕验之良然』。盖其忠,实心诚信于天子也。三任外服,皆实有惠政可纪;而在江南尤着。以圣祖知公,公故能所见无不为、所言无不尽也。其自江南内召,士民建生祠于苏州学宫;既殁,会哭祠下者万余人,皆号恸失声,迄今奉祀不绝。长洲汪编修琬云:『江南数百年来,周文襄、王端毅而外,巡抚未有如公者』。崑山徐尚书干学云:『公廉直如海忠介,而去其烦苛;精敏似周文襄,而加之方正』。皆知公而犹未尽者也。公之学,诚而已矣;诚,故获乎上以信乎民,斯不疑于所行也。呜呼!至矣哉,古之遗爱也已。 ——右「传」,杨椿撰。 ——录自「国朝耆献类征初编」卷四十八(「卿贰」八)。 苏祖宏 苏祖宏,辽阳人;隶汉军正红旗。崇德三年,由举人授户部启心郎,赐朝衣一袭,免丁四名。八年,考满称职,给云骑尉。 顺治元年,授河南河北道。三年,迁山东布政使。五月,调陕西布政使。九年,三遇恩诏,晋三等轻车都尉。十五年五月,巡按御史高尔位劾该督等计典失实,连及注考藩、臬;宏祖降二级调用。十一年,补福建布政司左参政、分守福宁道。十三年,迁左佥都御史。 十五年六月,擢南赣巡抚。十七年四月,山贼李玉廷纠党雩都,负固劫掠;宏祖发赣城兵,捐资制火器,奋勇捣巢,玉廷就擒。事闻,下部议叙。寻以老病乞罢,上未许。时贼渠谢上逵结「海寇」郑成功并纠罗一盐、徐黄毛等贼踞广东平远五指石,界连闽、赣;六月,宏祖会闽、粤兵合剿,上逵诈降,潜逃红畲。宏祖授将材李宗韬以计,擒斩一盐、黄毛等七人;乘夜进攻,贼苍黄遁走;连追至柑子窝、中木溪,悉捕斩,遂毁五指石寨。进剿红畲,谕贼党缚渠自首,得未罪;未几,贼缚上逵献,诛之。十八年五月,遣游击王把什剿广昌贼,乘雨攻不备,连破滴水、羊石二寨,斩千余级,擒贼渠幸运升、萧来信。叙功,加一级。时地方初定,学宫倾圮;宏祖首倡捐修。 康熙元年二月,甄别督、抚大臣,命宏祖以原官致仕。三年四月,卒;赐祭葬如例。 ——右「国史馆本传」。 ——录自「国朝耆献类征初编」卷一百五十(「疆臣」二)。 郎廷佐 郎延佐,汉军镶黄旗人。先世居广宁;父熙载,为明生员。太祖高皇帝天命七年,征明广宁,熙载率辽河西四堡兵民来归;授备御,分辖降众,守其地。尝擒获逃卒五十人,论功予三等轻车都尉世职。崇德元年,卒;长子廷铺袭世职。廷佐,其次子也;由官学生,授内院笔帖式。 世祖章皇帝顺治二年,擢国史院侍读。三年,随肃亲王豪格征四川流贼张献忠。六年,随英亲王阿济格征大同叛镇姜镶。是年,迁秘书院学士。 十一年,授江西巡抚。江西自明末洊遭兵
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】