法律的原则：一个规范的分析

法律的原则：一个规范的分析
作　者： 迈克尔·D·贝勒斯 张文显
出版社： 中国大百科全书出版社
丛编项： 外国法律文库
版权说明： 本书为公共版权或经版权方授权，请支持正版图书
标　签： 法理学
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 0 暂无

作者简介

　　张文显，1951年生，法学硕士（吉林大学），现为吉林大学法学院教授，博士生导师。

内容简介

外国法律文库是一套大型翻译丛书，入选书目主要是外国尤其是西方的重要法律著作。中国法学界15名从事外国法与比较法研究与教学的学者组成的编译委员会负责确定书目和组织翻译，中国大百科全书出版社印行。受编委会之托，我将组织出版这样一套丛书的缘起及有关情况作些说明。我平生治学，以罗马法和西方民商法为主。50年代末以后的20多年间，我国法制建设历尽坎坷。那时，像罗马法这类洋货，不仅是奢侈品，简直可以说是违禁品。“文革”结束后，法制建设与法学教育都逐渐走上正轨。10多年来，在我所在的大学里，罗马法、西方民商法以及比较法等都成了深受学生欢迎的课程。在立法方面，每制定一项法律都广泛地搜集国外立法资料，博采众长，以求既符合中国情况，又顺应国际潮流。不过，在这些过程中，有一个困难时时制约着人们的手脚，限制着人们的视野，那就是翻译为中文的外国法律著作数量太少。说来难以置信，自1949年直到今天，西方法律学术著作在大陆译为中文出版者只有寥寥10余种。这些著作的汉译又没有有效的组织，因此必然存在着书目安排上缺乏系统性、选材上却不乏偶然性的毛病，甚至有个别译本的译者中外文修养不够，率尔操觚，致使误译多有，贻患学林。在这样的情况下，当然不可能期待对外国法律的全面而准确的认识了，而没有这样的认识，又怎么能希望博采众长、融合中外的借鉴呢？近年来，组织翻译一套外国法律丛书一直是我的一个迫切的念头。曾与法学界的一些同行谈起，他们也都对这样一项工程极表赞成。曾对中国文化研究提供过大力支持的福特基金会也决定对该项目提供赞助。1991年初，外国法律文库第一届编委会正式成立。15位委员中包括了北京法学界――今后还要吸收各地学者，使其成为一项全国性的学术事业――的一些知名教授和中青年学者。编委会确定了这套丛书在选题方面的三个标准：（一）以学术著作为主，兼顾重要的立法文件；（二）以本世纪作品为主，兼顾此前的经典著作；（三）以西方作品为主，兼顾其他地区的代表性作品。力求通过整套丛书反映外国法学与法律的概貌，为学术研究提供素材，为法律教学提供辅助，为国家立法提供借镜，为一般读者提供有益于增进法律知识和培育法治意识的读物。编委会又聘请了4位外国著名法学家作为顾问，以更好地保证选题上的权威性。在译校者的确定上，除语言修养外，还要求他们是相关领域的专家，以有利于忠实地传达原意。丛书的规模，初步确定为50种，当然，若条件许可，它完全应当成为一套不间断出版下去的丛书；法...

图书目录

目录

外国法律文库序

序言

第一章 导论：分析结构

1.0引言

1.1规范方法

1.2理性人

1.3价值

1.4法律原则

1.5一个法律案件的要素

第二章 程序法

2.0引言

2.1目的

2.1.0引言

2.1.1经济成本

2.1.2道德成本

2.1.3程序利益

2.2对抗制

2.3程序要素

2.3.0引言

2.3.1管辖

2.3.2通知

2.3.3法律代理

2.3.4立案范围

2.3.5调查

2.3.6证据

2.3.7证明责任

2.3.8陪审团审理

2.3.9遵从先例

2.3.10上诉

2.3.11止争

第三章 财产法

3.0引言

3.1目的

3.1.0引言

3.1.1效用

3.1.2公平

3.1.3自由

3.2财产的形态

3.2.0引言

3.2.1所有权

3.2.2不动产及租赁

3.2.3动产

3.3权利及其限制

3.3.0引言

3.3.1占有

3.3.2使用及资本

3.3.3私益限制

3.3.4公益限制

3.3.5征用

3.4取得及处分

3.4.0引言

3.4.1占有

3.4.2抛弃及赠与

3.4.3契据

3.4.4继承

第四章 契约法

4.0引言

4.1目的

4.1.0引言

4.1.1协议及许诺

4.1.2最大限度地增加经济价值

4.1.3合理的期待

4.1.4明确的目的

4.2契约订立

4.2.0引言

4.2.1约因

4.2.2过去利益

4.2.3信赖

4.2.4无偿诺承义务

4.2.5要约和承诺

4.3义务、瑕疵及抗辩事由

4.3.0引言

4.3.1约款的类型

4.3.2默示约款

4.3.3错误

4.3.4无行为能力

4.3.5书面备忘录

4.3.6不法

4.3.7独立于契约的义务

4.4契约的解除与救济

4.4.0引言

4.4.1契约解除

4.4.2契约的废止

4.4.3损害赔偿

4.4.4实际履行

第五章 侵权法

5.0引言

5.1目的

5.1.0引言

5.1.1惩罚

5.1.2预防

5.1.3补偿

5.2义务

5.2.0引言

5.2.1故意侵权

5.2.2过失的标准

5.2.3过失的范围

5.2.4受过失制度保护的利益

5.2.5代负责任

5.2.6异常危险活动

5.2.7产品责任

5.3抗辩事由

5.3.0引言

5.3.1同意

5.3.2因果关系

5.3.3原告的责任

5.3.4豁免及特权

5.4救济

5.4.0引言

5.4.1损害赔偿

5.4.2禁止命令

5.5超越侵权法

5.5.0引言

5.5.1不足之处

5.5.2其他的选择

第六章 刑法

6.0引言

6.1目的

6.1.0引言

6.1.1威慑

6.1.2报复

6.1.3改造和谴责

6.2犯罪行为

6.2.0引言

6.2.1有意识的行为

6.2.2心理要素

6.2.3主要犯罪

6.2.4从属犯罪和共犯

6.3辩护理由

6.3.0引言

6.3.1误解和不知

6.3.2精神失常

6.3.3醉酒

6.3.4减小损害

6.3.5人身防卫

6.3.6财产防卫

6.4惩罚

6.4.0引言

6.4.1概念

6.4.2量刑

6.4.3其他问题

第七章 法律中的价值

7.0引言

7.1一个非理论（ANontheory）？

7.2自由

7.3责任

7.4平等和公平

7.5社会福利

附录 原则概览

索引

译后记