苇竹萧颜注云萑薍也苇葭也古无以萑苇为一物者 【 棫林案舍人李巡樊光注尔雅皆误以芦薍为一草作者偶未觉耳】 关左于葭犹呼曰苇于蒹则呼曰荻或曰江荻薕葭萑菼之名隐矣 ○终南何有有条有梅 毛传云条槄梅枏也 【 棫林案传云条槄以本字释借字之例毛意条为槄之假借非谓条一名槄也尔雅有柚条毛不据彼为训者盖橘柚南产非终南所有耳】 陆疏云槄今山楸也亦如下田楸耳皮叶白材理好宜为车板能湿宜阳共北山多有之梅树皮叶似豫樟叶大如牛耳一头尖赤心花赤黄子青不可食尔雅释木云槄山榎郭注今之山楸又云槐小叶曰榎大而皵楸小而皵榎郭注槐当为楸楸细叶者为榎老乃皮麤皵者为楸小而皮麤皵者为榎李氏本草云楸叶大而早脱故谓之楸榎叶小而早秀故谓之榎左氏传使择美槚尔雅注引作榎榎即槚之或字说文云槚楸也述异记中山又有楸户著名楸籍埤雅楸梧早脱故楸谓之秋一作萩史记货殖传千树萩其人与千户侯等是条也槄也榎槚也楸也一木四名尔雅以叶之大小皮之粗皵分楸榎本草又以叶之早脱早秀分楸榎实则一类也梅一名枏释木云梅枏郭注似杏实酢此误以梅为酸果考说文梅枏互训本义自谓大木其酸果之字别作某后世假梅为某而梅枏之本义遂晦诗中酸果枏树并用字皆作梅盖召南曹风小雅四月之梅酸果也秦风陈风之梅枏木也陆疏广要云尔雅之梅枏乃似豫樟者古称楩枏豫樟景纯不得以似杏实酢解之樊光尔雅注曰荆州曰梅扬州曰枏益州曰赤楩叶似豫樟无子孙炎注同陆疏言梅似豫樟樊孙义与之合足正郭注之谬 【 棫林案郭注南山经梓相云枏大木叶似桑今作楠音南尔雅以为枏郭于彼注最明了注雅不应歧出疑似杏实酢非郭氏原本如说文已分别梅某而梅下乃窜入可食二字亦非许君原本皆后人习闻梅为酸果反以本义为怪而肊改之耳】 货殖传言江南出枏梓任昉言黄金山有枏木一年东荣西枯一年西荣东枯张华谓之交让木羣芳谱言枏生南方故又作楠黔蜀诸山尤多其树童童若幢盖枝叶森秀不相碍若相避然又名交让木文潞公所谓移植虞芮者以此叶似豫章经岁不凋新陈相换花黄赤色实似丁香色青不可食干甚端伟高者十余丈粗者数十围气甚芬芳纹理细致性坚耐水今江南造船皆用之堪为栋梁制器甚佳子赤者材坚子白者材脆盖良材也是梅一名枏一作楠又名楩子虚赋云楩楠豫章楩楠并用似属二物而樊说合为一者盖梅之木色有赤白二种白者名楠赤者名楩也北方无楠楸有刺楸小槐亦有楸名而皆非此诗之条此诗言终南所有皆为山木梅条并咏皆为大木条为山楸不得误以为似槐梅匹豫章不得误以为似杏 ○交交黄鸟止于棘 黄鸟鹂也见葛覃 【 棫林案黄鸟黄雀也故传曰交交小皃以为黄莺误与葛覃同附说详彼】 棘酸枣也见凯风 ○交交黄鸟止于桑 桑苞木也见定之方中 ○交交黄鸟止于楚 楚小木荆也见汉广传笺皆谓黄鸟之止适得其所夫楚非大木集者不安古借作辛楚解陆机诗慷慨含辛楚是也棘古借作急迫解小雅玁狁孔棘是也礼丧祭用七丧事之七独以桑木为之说者谓取桑丧同音之义诗言止桑殆亦同意得所之注疑非诗旨也 【 棫林案虞东学诗亦谓以黄鸟之失所止与三良之不得其死】 ○鴥彼晨风郁彼北林 毛传云晨风鹯也尔雅释鸟云晨风鹯郭注鹞属陆疏云晨风一名鹯似鹞青黄色燕颔钩喙向风摇翅乃因风飞急疾击鸠鸽燕雀食之晨借字说文作鷐亦以鷐风为鹯孟子为丛驱爵者鹯也赵注云土鹯左氏传言见无礼于君者诛之如鹰鹯之逐鸟雀则鹯允为鸷鸟之最矣此鸟关左广有之形似鹞羽蓝灰色有花文圆目凸出爪钩而利长尾健翼其飞迅疾有声故有风名食雀不食燕其取雀亦以爪捉不以翼击问彼畜鹯之人亦言其不捉燕陆误本草言鹞属食燕则死此又可证也晨风即隼小雅鴥彼飞隼言其捉雀有准也晨风即鸢大雅鸢飞戾天言其飞疾如弋也鴥疾飞貌郁木盛貌诗言鴥者为晨风郁者为北林晨风既见其鴥北林既见其郁矣而君子则未之见故忧心钦钦焉此章二彼字与下章二有字为对文传言先君招贤人贤人往之驶疾如晨风之飞北林上下语意似隔膜也 ○山有苞栎隰有六驳 毛传云栎木也驳如马倨牙食虎豹陆疏云秦人谓柞栎为栎河内人谓木蓼为栎椒檓之属也其子房生为梂木蓼子亦房生玑以为此秦诗也宜从其方土之言柞栎是也驳梓榆也其树皮青白驳荦遥视似驳马下章苞棣树檖皆山隰之木相配不宜谓兽夫柞栎槲属木蓼椒属陆氏举秦人语释秦诗意主槲属说文以栎为栎木梂为栎实意主椒属许别栩栎为二考之本草则栩栎原为一木尔雅所谓栎其实梂者与栩实橡正同栎今俗谓之尖柞与名槲之柞有别是柞栎之名关左亦有呼者不仅秦人语也孔疏引孙炎说云栎实橡也有梂汇自裹也橡实有斗橡斗裹实内藏其半外露其半不得谓栩实不可言梂也段注说文云陆以为秦诗当是柞栎今观许氏栎梂二字连属正与陆所云木蓼子房生为梂者合然则许意谓木蓼也草部云草斗栎实也一曰样斗木部栩下云柔也其草一曰样此则谓草斗为栎实正陆所谓秦人谓柞栎为栎又云栩今柞栎也草下栎实字非木部之栎许意栩柔样草为一物是名柞栎亦名栎而非柞也亦非子梂生之栎也柞与棫为类栎似椒樧郑笺大雅云柞栎也则以柞与柞栎合为一耳然则栩栎一物栩柞亦一物乎非也盖柞槲柞栎二木相似而非一种柞栎之实名橡其壳名皁斗非柞槲之柞也柞槲叶大而微圆一名大叶栎一名波罗树一名槲科皆槲柞音声之转柞栎叶狭而长似栗俗名尖柞槲有柞名栎亦有柞名故致淆乱陆谓栩即柞栎柞栎即栎不谓栩与柞栎即柞也柞栎初生作丛故名苞年近百始成大材汉书李恂传拾橡实以自资注云橡栎实即此柞栎也驳木名非兽名陆义为长以兽名木古恒有之如羊桃牛棘鼠梓鹿梨皆是也或曰羊牛鼠鹿虽为兽而桃棘梓李仍为木故可以木名然尔雅言李亦名驳矣不疑李名驳又何疑此木名驳哉六驳之木一名驳马坚韧似檀芬芳似椒叶小似榆皮斑似柏木色白而细纹有香气制为器皿于暑月盛羹汤二三日不臭败俗呼曰爆马爆驳字音之转或曰火焚此木声如爆竹故名此木关左有之生于大山人迹罕至之处见者即伐故无大材杨氏丹铅总录云驳马今北方名报马生辉县山中是盖不知此木之性遇火则爆故以爆报同音字为名孔疏据山海经有兽名驳以申毛义然诗中用物惟取其常山隰所有当属习见漫及怪兽不足信也 ○山有苞棣隰有树檖 毛传云棣唐棣也檖赤罗也孔疏云释木有唐棣常棣传必以为唐棣未详闻也夫唐棣常棣皆名棣而此棣为山所有似非唐棣唐棣为隰木常棣乃为山木疏云未详孔氏盖疑此棣为常棣也 【 棫林案经训之例对文则别散则通经文明曰唐棣常棣故传据雅义分释之此经但曰苞棣故传不暇别白浑举一棣以释之不可泥也】 常棣即郁李木低丛生结子似李而小甘酸可食又有似樱桃者则为常棣别种颜注急就篇云其子熟时正赤可啖俗呼为山樱桃陇西人谓之棣子生于山冈若唐棣不生于山为大木不丛生此棣云苞是常棣也檖说文作木??引此诗亦作木??云木??罗也即今山梨一名树梨一名杨檖尔雅释木檖萝郭注云今杨檖也实似梨而小酢可食陆疏云檖一名赤罗实如梨但小耳一名鹿梨一名鼠梨齐郡广饶县尧山鲁国河内共北山中有今人亦种之极有脆美如梨者李氏本草云山梨野梨也处处有之山梨如杏其木纹细密赤者纹急白者纹缓夫野梨多生于野不种自生虽名山梨山中颇少叶似杨而有锯齿实似杏而蒂最长花白如雪瓣五出紫蘂香芬关左所见十数种总呼曰山梨又曰酸梨渣滓粗涩堪食者少而其佳者甜香至美有玉乳快果诸名郭云似梨陆云如梨盖以园梨相比言檖不若园梨之大故曰如曰似也檖木有赤白二种实亦有甘酢二种其木理花纹色赤传云赤罗赤言檖木之色罗言檖木之纹也檖实之佳不能纯甘而俱带酸意实大者不过寸余熟烂香美未有脆者埤雅云杨檖木纹细密如罗亦有华者俗谓之罗锦此言山梨不一木理亦不一惟花纹如罗者名檖也 ◆陈风◆ 东门之枌宛丘之栩 不绩其麻 视尔如荍贻我握椒 岂其食鱼必河之鲂 岂其食鱼必河之鲤 可以沤麻 可以沤纻 可以沤菅 东门之杨 墓门有棘 墓门有梅 有鸮萃止 防有鹊巢 邛有旨苕 邛有旨鹝 有蒲与荷 有蒲与蕳 有蒲菡萏 ○东门之枌宛丘之栩 毛传云枌白榆也栩杼也夫枌子名荚栩子名橡荚名榆钱橡名皁斗枌多种于闾里栩多生于山邱栩见鸨羽枌则榆之一种也尔雅释木云榆白枌郭注枌榆先生叶却着荚皮色白说文云枌枌榆也孙炎云榆白者名枌郑注内则亦云榆白曰枌或以榆为白枌者误传以枌榆皮白本诸雅义释为白榆白榆叶似剌榆而大结荚匀圆累累如贯每荚中有子五月即老风吹坠地着土即生乘嫩采取调酰酱烹食之名榆钱羹礼云堇荁枌榆兔薨滫瀡以滑之是枌入食品自古已然此诗之枌言在东门盖里树也里中之树多植榆柳埤雅云榆性扇地其阴下五谷不植人就以息焉汉书郊祀志云高祖祷枌榆社枌榆乡名高祖立社于此故名枌榆今俗乡社亦多植榆历年既久遂成大材其枝叶繁密其外皮苍白近木内皮色白而黏滑匠人造车恒用之 ○不绩其麻 麻枲也见邱中有麻 ○视尔如荍贻我握椒 毛传云荍芘芣也椒芬香也郑笺云男女交会而相悦曰我视女之颜色美如芘芣之华然女乃贻我一握之椒交情好也尔雅释草云荍蚍衃菺戎葵郭注荍今荆葵也似葵紫色菺今蜀葵也似葵华如木槿华盖蚍衃即芘芣字作芘芣以此花为草类字作蚍衃以此花颜色赤其花不一色郭曰紫女色近之陆疏云荍一名芘芣一名荆葵似芜菁华紫绿色可食微苦其与郭陆异者惟崔豹古今注云荆葵一名戎葵似木槿而光色夺目有紫红青白黄五色合荆葵于戎葵显昧尔雅荍菺分列之义罗愿驳之极是李氏本草亦云蜀葵之小者名锦葵即荍也其花大如五铢钱粉红色有紫缕文或谓此即戎葵非矣盖荆葵自似芜菁戎葵自似木槿不可混也然此二草茎叶相近小别大类花容亦同以比女色则荆葵犹不及戎葵之肖郑诗曰有女同车颜如舜华舜华者木槿也而戎葵似之是则此经之荍虽名属荆葵而义包戎葵矣故罗愿又谓荆葵即戎葵之类初析之而终合之斯通识矣广雅云荆葵荍也荆葵声转为锦葵尔雅翼云荍一名锦葵花羣芳谱云锦葵一名荍丛低叶微厚花小如钱又名钱葵色深红浅红淡紫皆单叶开亦耐久凡此皆以荆葵为荍与郭注陆疏合此花在关左有大小之分荍花小如钱一名荆葵俗言其茎似荆一名锦葵皆言其色如锦也其类荍而花朵大如酒盏者曰戎葵一曰蜀葵戎蜀皆言其大如大豆名戎菽大粱名蜀黍之例二葵皆有宿根亦有子可种小葵叶如丝瓜有歧杈茎高二三尺每叶依茎下有花一蔟花五出结子圆如小豆粒一粒有数子大葵叶似小葵而大倍之茎高丈余故有一丈红之号一叶依茎处有二三花陆续开放花瓣二三层结子如大钱形横圆纵扁数片相黏每片内各藏一子似小豆小葵红紫色者最多亦有白者大葵红白色者最多亦有黑者皆可治痢及妇女赤白带疾俗呼黍菊呼小葵曰小黍菊大葵曰大黍菊又呼之熟季花此黍菊字音之似辽海北呼曰大丛花小丛花盖以凡葵之类皆丛生也 【 棫林案郝疏尔雅言京师呼秫稽登莱呼秫齐与黍菊音亦相似实则皆蜀葵之声转耳阮文达亦谓秫稽即经典所谓葵】 如此习见之花而由黍菊上溯荆葵锦葵钱葵戎葵蜀葵芘芣荍菺今古辗转几不可识格物之学谈何容易葵在古为蔬类可烹食故七月言烹葵燕地烹葵为羹即今之黍菊叶则黍菊洵为葵也此诗言男悦女赞以如荍义取其色女悦男贻以握椒义取其香椒即花椒见椒聊 ○岂其食鱼必河之鲂 鲂鱼名鳊也见汝坟 ○岂其食鱼必河之鲤 鲤鱼名郭注尔雅释鱼鲤下云今赤鲤鱼陶氏本草云鲤最为鱼中之王形既可爱又能神变乃至飞越山湖所以琴高乘之正字通云神农书曰鲤为鱼王有赤白黄三种夫鲤鱼处处有之鳞色虽殊而为一类生于河中有沙石处者鳞作金黄色鬐尾俱赤俗名金鲤生于泥泽中者水浊而不清鳞作黑色鬐尾亦黑俗名黑鲤苏氏本草云鲤胁鳞从头至尾无大小皆三十六鳞每鳞之上各有小黑点三十六者六六之数六六阴数也此鱼传无说硕人四月之鳣传皆释为鲤说文鳣鲤二鱼互训似鳣鲤为一物关左鲤犹名鲤鳣则名秦黄分为二鱼形色亦异尔雅鲤鳣鰋鲇鳢鲩连文注家合并为三鱼名郭氏分释为六鱼名最为明析毛许皆误 ○可以沤麻 麻枲也即线麻见邱中有麻 ○可以沤纻 说文云纻苘属细者为絟布白而细为纻书禹贡厥贡添 【 添：漆】 枲絺纻一作苎草名张衡南都赋云其草则藨苎薠莞王褒僮约云多取蒲苎益作绳索盖以草之生于地者言曰苎以苎之绩成布者言曰纻春秋传云子产献纻衣陆疏云纻亦麻也科生数十茎宿根在地中至春自生不岁种也荆扬之间一岁三收今官园种之岁再割割便生剥之以铁若竹刮其表厚皮自脱但得其里韧如筋者鬻之用缉谓之徼纻今南越纻布皆用此麻苏氏本草云苎麻旧不着所出今闽蜀江浙多有之苗高七八尺叶如楮叶而无杈面青背白有短毛夏秋间着细穗青花其根黄白而轻虚二八月采之此草北方不出而苎麻苎线苎布为商贾常贩之货许言苎为苘属苘
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
