中国文化欣赏读本（下汉法对照）

暂缺《中国文化欣赏读本（下汉法对照）》作者简介

《中国文化欣赏读本》与《中国文化欣赏》DVD配套，力图从多个角度生动鲜活地展示中国丰富多彩的文化。本书既可以作为面向中外各界人士的读物，也可以作为汉语学习者的教材。在内容上，本书选取的文化主题来源于美国汉语教学第一线，是在密歇根州立大学孔子学院的调研结果的基础上确定的，既涵盖了当地汉语教材中的文化点，也尽可能地照顾到了外国人对中国文化的兴趣点。在编排上，本书每一个文化主题由四个小板块组成，即“导人”、“正文”、“三言两语”、“小链接”。“导入”试图通过各种人物、事件或场景使读者轻松愉快地进入主题，“正文”是对每一主题较为全面、深入的介绍，“三言两语”是中外各界人士对相应主题的评价或感受，“小链接”旨在拓展与主题相关的知识面。需要说明的是，为了让读者看到一些真实材料，我们没有修改“三言两语”中外国朋友们汉语说得不太准确的地方。《中国文化欣赏读本（下 汉法对照）》图文并茂，尽可能使中国文化直观可感，且全书所有内容均为中英文对照，使读者可以通过双语来很好地理解所有内容。《中国文化欣赏读本》既可与《中国文化欣赏》DVD配套使用，也可单独使用，因为本书与DVD虽然所选主题相同，但都自成体系，二者之间既有内在的联系，分开使用也不影响各自的完整性。作为编者，我们真诚地希望本书能对外国朋友理解与欣赏中国文化有所裨益。