法国谚语(第2版)

法国谚语(第2版)
作 者: 陈建伟
出版社: 东华大学出版社
丛编项:
版权说明: 本书为公共版权或经版权方授权,请支持正版图书
标 签: 法语 法语教程 外语
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 0 暂无

作者简介

  陈建伟,浙江工商大学法语系副教授,曾出版《法语基础语法轻松学》,小王子(法汉对照),《法语语法练习800》等书。

内容简介

本书收录了1000余条法语常用谚语,按照句首字母顺序进行排列。每条谚语的译注力求简明并体现其内在精神,句意比较复杂的谚语原文则在脚注注明。考虑到英语和法语在构词方面的相近,本书采用了英文注释的形式对每一条谚语的生词进行注释,以便更好地理解句意。遇到同英语相似或对等的谚语和格言,均在脚注列举比较;凡牵涉到典故的词,也在脚注进行说明。

图书目录

暂缺《法国谚语(第2版)》目录