邮差

　　安东尼奥·斯卡尔梅达（Antonio Skármeta，1940—），是拉丁美洲“文学爆炸”后至今仍活跃在文坛上的一位重要作家。1973年智利发生右翼军事政变时，斯卡尔梅达从智利流亡到西德，在这期间，他成为欧洲倍受尊崇的作家、教授、演说家以及影片导演。他的作品充分反映出当时许多拉丁美洲知识分子对于民主的向往，大部分作品都已被翻译成二十种以上的语言版本。他凭借多年以来在文学、文化领域中的诸多成就，不但在拉美享有盛誉，在欧洲乃至在世界范围内都是一位有影响、风头正劲的作家。巴勃罗·聂鲁达（ Pablo Neruda，1904—1973）智利诗人。生于帕拉尔城。少年时代就喜爱写诗，16岁入圣地亚哥智利教育学院学习法语。 1928年进入外交界任驻外领事、大使等职。1945年被选为国会议员，并获智利国家文学奖，同年加入智利共产党。后因国内政局变化，流亡国外。曾当选世界和平理事会理事，获斯大林国际和平奖金。1952年回国，1957年任智利作家协会主席。主要作品有《二十首情诗和一支绝望的歌》（1924）和《诗歌总集》（1950）。1971年获诺贝尔文学奖。译者简介李红琴，首都师范大学外国语学院西班牙语系导师。1999年赴智利首都圣地亚哥进修拉丁美洲文学，其间曾拜访智利作家斯卡尔梅达。译者语1967年毕业于上海外国语学院西班牙语系。多年来在高校从事西班牙文学、拉丁美洲文学教学和研究工作，曾先后赴西班牙、哥伦比亚和智利研修西班牙和拉美文学，发表研究论文多篇，译著多部，包括本书作者的另一部长篇小说《叛乱》。

简介★“爆炸后文学”巨匠，继加西来•马尔克斯之后拉美最负盛名作家安东尼奥•斯卡尔梅达倾情奉献！★该小说取材自诺贝尔文学奖得主聂鲁达的真实经历！同名电影荣获1996年奥斯卡金像奖，与《天堂电影院》、《西西里的美丽传说》并称为“意大利三部曲”★《邮差》已译成三十余种文字，重庆出版社大陆独家首发简体中译本。★内附《二十首情诗和一支绝望的歌》——诺贝尔文学奖得主聂鲁达成名之作，被誉为二十世纪的“情诗圣经”；切•格瓦拉寸步不离的绝美诗集。★ 别具匠心的“邮包”包装，让你感觉到邮差送达的感觉。50年代，智利诗人聂鲁达流亡意大利期间，居住在一个小岛上，小岛上的人民以捕鱼为生，安静而平和。然而诗人的信件常常堆积如山，需要专人来投递，粗通文字的马洛成为了聂鲁达专职的邮差，每天骑着自行车送信倒也乐此不疲。诗人们的身边总是美女围绕的，聂鲁达每天都会寄自世界各地的信件，女士们的占了大部分，马洛看在眼中，不禁产生了和诗人进一步接触的愿望。每一次的接触都令邮差马洛和诗人聂鲁达的关系更进一步，不同阶级的两个人坐在沙滩上谈论诗歌和生活。马洛爱上了旅馆老板娘的漂亮女儿苏西，于是向诗人求写诗一首送给爱人。聂鲁达回答：“我要写诗一定要有灵感，这个我写不了。”马洛则反问：“你还拿诺贝尔文学奖呢，怎么会连这么简单的东西都写不出来。”大海深沉而宁静，爱情在慢慢滋生，诗人和邮差的友谊也在不经意间加深。次日，大诗人送给邮差一本精致的记事簿，并骑车来到旅馆，当着旅馆老板娘一家的面在记事簿的扉页上留言：“送给我的好同志──马洛。聂鲁达。”有了诗人的帮助，邮差的生活焕然一新，他开始尝试写诗，而对生活的细微感受和如火的激情则深深打动了苏西，不久他们携手进入教堂。在婚礼上，聂鲁达收到了国内解除其通缉令的消息。诗人和邮差深情话别，两个人紧紧拥抱在一起。诗人重新回到革命救亡运动中去，而失业的邮差则陷入了对诗人无限的怀念中去了。从此再没有任何关于诗人的消息。受到诗人鼓励的邮差，开始练习写作，在共产党的一次集会中，马洛有幸成为工人们推选的诗人上台朗诵，场面热烈，令人激动万分。然而，在镇压中，马洛不幸丧命。几年后，聂鲁达回到小岛，这个时候才知道了邮差的死讯。而苏西也尊重马洛当年的遗愿将他们的孩子命名为聂鲁达。聂鲁达安静的听着马洛当年为他精心录制的声音，马洛在录音带上的声音解释到“第一，是海湾的海浪声，轻轻的；第二，海浪，大声的；第三，略过悬崖的风声；第四，滑过灌木丛的风声...