| 作 者: |
阿嘉莎·克莉丝蒂
|
| 出版社: |
暂无 |
| 丛编项: |
暂无 |
| 版权说明: |
本书为公共版权或经版权方授权,请支持正版图书 |
| 标 签: |
暂无 |
| ISBN |
出版时间 |
包装 |
开本 |
页数 |
字数 |
| 暂无 |
暂无
|
暂无 |
暂无 |
47 |
93,404 |
作者简介
《蓝色特快上的秘密》的作者简介正在补充中...
内容简介
《蓝色特快上的秘密》的内容简介正在补充中...
图书目录
-
第一章 白发男人
-
将近子夜时分,一个人穿过协和广场(巴黎最大的广场,位于塞纳河右岸,城西北部。译注)。他虽然穿着贵重的皮毛大衣,还是不难使人看出他体弱多病,穷困潦倒。这个人长着一副老鼠的面孔。谁也不会认为这样一个身体虚弱的人在生活中会起什么作用。但正是他在世界的一个角落里发挥着他的作用。此时此刻,有一使命催他回家。但在回家之前,他还要做一件交易。而那一使命和这一交易是互不相干的。他来到塞纳河畔,穿过桥,到了巴黎的一个名声很坏的街区。他在一栋没有人看守的大楼前稍停片刻,左右窥视几眼,便上了四层楼。没等他伸手敲门...
在线阅读 >>
-
第二章 侯爵先生
-
白发男人不慌不忙地只顾走路,周围的一切他全不放在心上。他跨进一个胡同,拐了一个弯便来来了另一条大街上,嘴里还哼着歌曲。他突然收住了脚步,紧张地听着。他的到一种声响,这声响有点象轮胎放炮,又有点象枪声。他嘴角浮出了一丝少有的微笑,然后又继续走路。在街角上他看到了一个热闹的场面:有个警察在笔记本上记录着什么。白发男人也凑过去询问着与别人相同的问题。“发生了什么事?”“是这样,先生。两个恶棍袭击了一个美国人。”“那个美国人受伤了吗?”“看不出来。”回答白发男人的话的那个人淡淡一笑。“那个美...
在线阅读 >>
-
第三章 火心宝石
-
鲁夫斯·冯·阿尔丁走进伦敦萨活旅馆的旋转门,接着就走入招待厅。招待员彬彬有礼地上前问候。“能够接待您感到很高兴,冯·阿尔丁先生。”这位百万富翁毫不在意地点了一下头。“都办妥了吗?”他问道。“是这样的,奈顿少校先生在楼上您的房间里等候您。”冯·阿尔丁又点点头。“有信件吗?”“都拿到楼上去了。噢,对不起,请您等一下。”他从一大堆信件中又挑出一封。“这是刚才来的信。”鲁夫斯·冯·阿尔丁把信接过来。当他看到这封信是女人的字迹的时候,他的神态唰的一下变了,脸面上严肃的表情顿...
在线阅读 >>
-
第四章 露丝·凯特林
-
德里克·凯特林夫人住在古尔松大街。仆人开了门,一看是冯·阿尔丁就立即让他进去。她对百万富翁微微一笑,现出尊敬的神色。百万富翁随即走进大厅。他的女儿从窗子看到了他,高兴得喊了起来。“我多么高兴啊,爸爸,你回来了!我成天给你打电话,可是你的秘书总是回答不出来你回国的时间。”露丝·凯特林今年二十八岁,谈不上好看,但是身上的各种色调却很吸引人。金黄色的头发,黑色的眼睛,墨黑的睫毛,而且她还会根据自己的这些色调来打扮自己。她有着修长的身材,第一眼看去真象拉斐尔(意大利文艺复兴时期的画家。译注)画的圣母。如...
在线阅读 >>
-
第五章 有用的先生
-
奈顿进屋的时候,冯·阿尔丁刚刚吃完简单的早餐:咖啡和酸葡萄酒。“戈比先生在楼下等您见他。”百万富翁看了一下手表,正好是九点半。“好吧,”他扼要地说,“让他上来。”一分钟后戈比先生走进屋来。他是个侏儒,穿戴很寒酸,两只眼睛好奇地打量着屋里的一切,一眼也不看同他谈话的对方。“早晨好,戈比!”百万富翁说,“请坐。”“谢谢,冯·阿尔丁先生。”戈比坐下,双手放在膝盖上,两眼死盯着壁炉。“我给您找了一桩生意。”“一桩生意?冯·阿尔丁先生?”“您可能知道,我女儿同德里克·凯特林...
在线阅读 >>
-
第六章 米蕾
-
德里克·凯特林从冯·阿尔丁的住宅里跑出来之后,在走廊里遇到了一位女士。他俩撞了一个满怀,女士说了一声“抱歉”,甜蜜地莞尔一笑。一对美丽的盈盈的大眼睛给他留下了很深刻的印象。他同岳父谈话后,表面上很安静,内心却很矛盾。吃过午饭,他来到一所豪华的住宅,女主人是舞女米蕾。一个衣着整洁的俏皮的法国侍女笑容满面地接待了他。“您请进好了,先生!女士只休息一会儿。”侍女把他引到一个有着东方陈设的房间里,这里的一切他都很熟悉。米蕾躺在沙发上,周围塞满了很多枕头,枕头都嵌着各种五颜六色的琥珀,同她那赭石色的皮...
在线阅读 >>
-
第七章 两封来信
-
当卡泰丽娜·格蕾小姐吃早饭的时候,桌子上放着两封信,其中一封是一个女人的字体,别外一封是用很讲究和庄重的信封寄来的。第一封信的内容是这样:“親爱的格蕾小姐:请允许我们对您为我们那可怜的堂姐所付出的劳动表示衷心的感谢,她的死对我们来说是一个沉重的打击,虽然我们早就知道了,她长期以来已经是不省人事了。我们听说,她立了一个很可笑的遗嘱。当然世界上决不会有一个法庭会承认那样的遗嘱。我们相信您那非凡的智慧会立即领会这个事实。我的丈夫说,在我们私下之间了结此事是最好不过的了。您如能接受我们热忱向您推荐一个合...
在线阅读 >>
-
第八章 坦普林女士的信
-
坦普林女士把《每日邮报》的巴黎版放下,深思地望着地中海的波涛。合欢树的金黄色的枝柯在她的头上摇曳着,构成了一副颇为动人而美丽的图画。她是一位碧眼金发的女郎,身着一件华丽的睡衣。金发可能是染成的,但眼睛确实是蓝色的。四十四岁的坦普林还是保持她那时昔日的风韵。但是,坦普林女士现在却不是思虑自己的事,或者说,不完全是为自己的美貌而深思。她正是在解决一个棘手的问题。坦普林女士在利维埃拉是个有名的人物。在侯爵镇上交际很广。她是个生活经验丰富的太太,有过四个男人。第一个男人只是一种误会,所以她厌恶提起他。那...
在线阅读 >>
-
第九章 拒绝贿赂
-
德里克·凯特林很少受情绪的支配。他那可笑的无忧无虑的神态在很多场合下帮助他解脱过困境。离开米蕾的公寓不久,他就很快变成了另一个人:勇敢而无所畏惧。经过冷静的思索之后,他又感到很困倦。这是他有生以来最为困难的时刻,一些从未料的因素已经出现了,而解决这些难题的对策还没有着落。他深思默想,在街上踱步。有时脑海里浮现出解决难题的一些办法。德里克·凯特林并不是愚蠢的人。有很多办法可以使他摆脱困境,但可以走得通的只有一条路。人既然得了重病,就不能拒绝服用哪怕是危险的葯物。他非常了解自己的岳父。他在同他的较量中决...
在线阅读 >>
-
第十章 “蓝色特快”
-
“爸爸!”凯特林女士吓了一跳。她控制不了她的过于脆弱的神经。她穿着一件贵重的皮大衣,头戴着一项贵重的中国式的帽子,在挤满旅客的月台上踱来踱去。她无论如何也想不到父親会突然出现在她的面前。“你好象是受惊了,露丝。”“我没有想到你会来,爸爸。你昨天就同我告别了,你还告诉我说,今天你不来送我,因为你要参加一个会。”“噢,原来如此。”冯·阿尔丁说,“你比世界上任何会议都重要。”“爸爸,你真好。遗憾的是你不能和我一起走。”“我打算同你一道走,使你高兴高兴。”父親对女儿的这种表白尽管是一...
在线阅读 >>
-
第十一章 谋杀
-
当卡泰丽娜第二天早晨醒来的时候,阳光照射着包厢的窗口。她准时进了餐车,但没有遇上一个新结识的熟人。当她回到自己包厢的时候,看到一个男乘务员。他留着一把刷子似的胡须,愁容满面,好象刚梳洗完毕。“女士真是幸运!”他说,“明媚的阳光。如果火车到达时是一个昏暗的早晨,旅客们总是很扫兴的。”“是的,如果是那样,会使我很扫兴。”“女士,我们这列车有些晚点。”乘务员继续说道。“到了尼扎我会叫您的。”卡泰丽娜点了一下头,又坐在窗口边,欣赏着迷人的大自然风光。棕榈树,深蓝色的海洋,金色的合欢树强烈地吸引着...
在线阅读 >>
-
第十二章 在候爵镇
-
“你是刚刚受到到一桩案子的牵连了。”坦普林女士很惋惜地说道。“我的天,多大的刺激,我親爱的!”她睁大了那两只蓝色的大眼睛,轻轻地叹了一口气。“货真价实的谋杀!”年轻的丈夫很有感触地说道。“丘比压根就没想到会有这样的事。”坦普林女士接着说,“他根本就不知道警察把你叫去的原因。你知道吗?应该到用一下这个事件。”卡泰丽娜感到有些不快。人们刚刚吃过午饭,卡泰丽娜开始端详饭桌周围的人们。坦普林女士又在考虑自己的新计划了。艾万斯先生傻气地坐在那里,雷斯诺却显得有些迷惑不解。警察局方面并没有要求卡泰丽...
在线阅读 >>
-
第十三章 电告冯·阿尔丁
-
二月十三日下午伦敦下着大雾,在这天出门,心情是不会好的。鲁夫斯·冯·阿尔丁在种天气里不顾医生的嘱咐,竭力干着自己的工作。奈顿对此十分高兴。百万富翁这几天总是不能把精力集中在工作上。当秘书有什么重要的事向他报告时候,他虽听着也心不在焉。可是,今天这位美国佬却加倍地工作着。但总是觉得有点什么使他安不下心来。他的秘书偶然间发现了这一点。看来,美国佬好象是聚精会神地听着秘书的报告,而实际上,他几乎一个字也没听清。他只是机械地点着头。秘书正要拿另外一个卷宗,主人说道:“你能不能再同我讲一下,奈顿?”秘...
在线阅读 >>
-
第十四章 马松的自叙
-
“我对您只能再一次表示我们最真挚、最深切的同情。”“谢谢您,侦察官先生。”对警察方面表示的慰问冯·阿尔丁以他敏捷的方式作了回答。除了两名官员和这位百万富翁之外,侦察官的办公室里还有一个人,他先说道:“冯·阿尔丁先生要求马上开始审讯。”“噢,请原谅!”警察局长叫了一声。“请允许我向您介绍一赫库勒·波洛先生。他虽然退休好几年了,但现在每当提起他的名字时,男女老少皆知他是位有名的侦探。”“非常高兴同您认识。您已经不干您那一行了?”“是这样,先生。我很安于我的现状。”这位小老头做了一个表...
在线阅读 >>
-
第十五章 罗歇伯爵
-
冯·阿尔丁默黩地读完了这封信。他的双颊气得通红,太阳穴的血管凸起,一双大手*挛地发拦。他不声不响地把这封信递给了卡雷热。卡雷热紧张地看着写字台,科望着天花板,波洛弹着袖口上的、可能是想象中的灰尘。当时的气氛使这三个人都不敢正眼瞧冯·阿尔丁一眼。过了好大一会儿,侦察官才敢角及这个令人沮丧的题目。“您可能知道,先生”,他低声问,“是谁写的信。”“我知道,我知道这是谁写的信,”冯·阿尔丁愤怒地说,“是一个叫名叫什么罗歇伯爵的坏蛋!”又停了一会儿,波洛低声问道:“我们知道,冯·阿尔丁先生,让...
在线阅读 >>
-
第十七章 清白的绅士
-
“您到过利维埃拉吗,乔治?”波洛在翌日清晨问他的仆人。乔治是个典型的英国人,从面部表情无法看出他的内心活动。“是的,先生。两年前,那时我在洛德·爱德华·弗兰普顿那里做事。”“可是现在,”主人小声说,“现在你是在赫库勒·波洛这里做事了,多么快的进步啊!”仆人有点不知所措,不知怎么回答他的话为好。过了片刻他问道:“给您拿来那件蓝上衣吗?先生,今天有点凉。”“上面有一个小污点。”波洛回答道,“星期二我在里茨吃饭时滴上了一点油迹。”“污点不在上面了,先生。”乔治回答道,“我已经把...
在线阅读 >>
-
第十八章 德里克的晚宴
-
德里克·凯特林直接回到了内格列斯库饭店的餐厅,买了几杯酒,以最快的速度喝了下去。然后,他消失在熙熙攘攘的人群之中。他闷闷不乐,感到这些人既无聊透顶又穿戴粗俗,对每件事都毫无兴味。可是当他走近一个婦女的时候,他的这种懊恼的心情便立即烟消云散。她穿着桔黄色和黑色搭配起来的衣服,头上的小帽遮住了她的脸蛋。凯特林又要了第四杯酒,凝视着海面。正当他望得出神的时候,一股强烈的香水味刺激着他的嗅觉,他发现了站在他身旁的那个女士,身子不由自主地抽动了一下。此时他看清了她的面孔。她就是米蕾。女士以挑衅和要挟的眼光看着他嫣...
在线阅读 >>
-
第十九章 不速之客
-
罗歇伯爵刚刚吃完精选的早点,他用餐巾擦擦小黑胡子站了起来。他在大厅里踱着步,以惬意的神态和精力充沛的眼光看着大厅里的几件古玩:路易十五(法国皇帝。译注)的鼻烟壶,玛丽·安托瓦内特(法国王后,路易十六的妻子。译注)穿过的沙丁鱼鞋,还有一些其它的历史文物。伯爵是一位非常好的自我导演,他经常向自己的女观众介绍说,这些都是大家族的遗物。他走到阳台上,遥望着大海。不,他今天心情不太好,一个周密的计划彻底失败了,他又得从头开始。他坐在藤椅上,手指挟着香烟,深思起来。伊波利特,他的佣人,送来一杯咖啡和一杯上等的露...
在线阅读 >>
-
第二十章 卡泰丽娜的新友
-
翌日清晨,卡泰丽娜和雷诺斯坐在伯爵别墅的阳台上,虽然年龄差别很大,但她们之间却仿佛建立了友谊。如果没有雷诺斯,卡泰丽娜在这里的生活是不可能想象的。坦普林女士费尽心机,以利用堂妹这次惊心动魄的事件。就是在吃早饭的时候,卡泰丽娜还愤怒地驳斥了她。“我真后悔,今天早晨我没有克制住自己。”她对雷诺斯说。“谁都不会得罪媽媽的,她是个典型的脸皮。若是有人对她说了不愉快的话,她只是睁大了那双神秘的大眼睛,迷惑不解地看着对方,然后就无所谓了。”卡泰丽娜以沉默回答了小姐的客气话,雷诺斯继续说道:“你今天同德里...
在线阅读 >>
-
第二十一章 网球场上 第
-
几天时光转瞬而逝。一天早晨,卡泰丽娜女士只身散步归来。当她回到客厅的时候,雷诺斯又说又笑地迎接了她。“你那可爱的人给你打过电话,卡泰丽娜。”“你指的是谁?”“是个新的——鲁夫斯·冯·阿尔丁的秘书。看来你给这个人留下了深刻的印象。卡泰丽娜,看来随着年华车轮的转动,你将变成一位女性的卡萨诺瓦(意大利有名的爱情冒险家。译注)。起先是德里克·凯特林,现在又是年轻的奈顿。最有趣的是,我现在还能记起当时的情景。那时他住过我媽媽开办的战时医院。”“他伤得很重吗?”“腿部中过一颗子弹,医生治疗得不太...
在线阅读 >>
-
二十二章 帕波波鲁斯的早点
-
帕波波鲁斯和他的女儿齐娅正在用早点。有人敲门,继之仆人走进来,手里拿着一张名片。帕波波鲁斯接过名片琢磨了一会儿,然后把它递给了女儿。“嗯,”他哼了一声,搔着左耳深思着,“赫库勒·波洛!我对此人不感兴趣。”“他有一次可帮了你的大忙。”女儿提醒他说道。“是这样。”帕波波鲁斯肯定地回答说。“此外,反正他现在已经退休了。”父女俩之间是用希腊语对话的。现在,帕波波鲁斯向仆人说,请客人进来。几分钟后赫库勒·波洛进了客厅,同往常一样西装革履,神气活现地挥着手杖。“我親爱的帕波波鲁斯先生!”
在线阅读 >>
-
第二十三章 推测
-
时钟刚敲过十一点,波洛就出现在冯·阿尔丁下榻的饭店里了。只有百万富翁一个人在室内。“象往常一样,您总是很准时,波洛先生!”冯·阿尔丁迎接着侦探。“准时和守秩序是人的两大美德。怎样,书归正传吧。”“您那小小的想法?”“对,我那小小的想法。”波洛微笑着说道。“不过,首先我必须再同女仆谈谈。她在吗?”“嗯,她在。”“太好了。”冯·阿尔丁好奇地瞅着波洛。他吩咐了一声,过了一会儿女仆走进了屋子。波洛以他那习惯的礼节欢迎了她,这使她这种地位的人感到,他是有礼貌的,并无轻慢相待之意。 ...
在线阅读 >>
-
第二十四章 波洛的忠告
-
百万富翁迷惑不解地看着波洛。过了很久他才恢复常态。侦探狡滑地看着他。“怎么样,事情又呈现出另外一种面貌了吧?”“那是复制品?”百万富翁弯下身来。“您是否最初就有这个想法?您是不是从来就不相信罗歇伯爵是凶手?”“至少,我对此有怀疑。”波洛平静地回答道。“我从来就不认为伯爵是一个抢劫杀人犯。这不符合他的性格特点。”“那么说,他只是为了宝石?”“这是不言而喻的事。我认为事情是这样的:伯爵知道了这些宝石的下落,因此就拟定了一套相应的计划。他编造了一段有关宝石的浪漫的故事,以便让您的女...
在线阅读 >>
-
第二十五章 合理的建议
-
“德里克,我有事要同你谈谈。”可是德里克却从米蕾的汽车旁走过,没有停步。象往常一样,他只是脱帽表示致意。在旅馆门口,看门人告诉他说,有一位先生等着见他。“是谁?”德里克问道。“他没有通报姓名,先生。但是他说,有要事同您谈。”“他在哪?”“在小客厅,先生。他说在那里谈话可以不受干扰,比大客厅方便些。”德里克点点头,接着就进了小客厅,里面只有一位来访者,此人以早就酝酿好了的親切态度迎了上去。虽然德里克只见过罗歇伯爵一面,但是他立即就认出了这位贵族阶层的成员。他皱起眉头,摸了一下嘴...
在线阅读 >>
-
第二十六章 警告
-
“我还是这样认为,”波洛说道,“我们是好朋友,彼此之间是无话不谈的。”在他的话音里有一种低沉而严肃的语调,卡泰丽娜还从来没有听过他的这种语调。他们坐在蒙特卡洛的一个公园里。坦普林女士又把奈顿捕捉到手,奈顿回味往事又动了心,看来奈顿又将成为她的新欢。她同这个青年人消失在公园里的小林荫路上。“当然,我们是朋友。”卡泰丽娜说道。“您还记得吗,那时您对我说,在实际生活中也有象侦探小说一样的事?”“怎么?难道我没有说到点子上吗?您已经成为这部小说的中心人物了。”她以敏锐的目光看了波洛一眼。她似...
在线阅读 >>
-
第二十七章 同米蕾的谈话
-
奈顿离开卡泰丽娜之后就找赫库勒·波洛去了。奈顿在赌场大厅里找到了他。波洛正在聚精会神地把最小的赌本往号码上放。当奈顿走到他身旁时,号码转到了三十三,波洛的赌本输掉了。“真倒霉!”奈顿说道。“您还打算玩下去吗?”波洛摇摇头。“请允许我耽误您几分钟,波洛先生。我想问您点事。”“我随时准备为您效劳。我们去散一会儿步,好吗?”他们走到院子里。过了好一阵子,奈顿深深叹了一口气,慢慢地说道:“我很喜欢利维埃拉这个地方。我第一次到这里来的时候是十二年前,是战争年代,人们把我送进了坦普林女士开的医院...
在线阅读 >>
-
第二十八章 波洛如松鼠
-
波洛提前三刻钟离开了旅馆去赴宴。汽车没有直奔蒙特卡洛,而是开到了坦普林女士的别墅。雷诺斯在客厅里欢迎了他。“卡泰丽娜正在换衣服。”她说道。“是不是让我去通报一下?还是您在这里等她下楼来?”“不,”波洛考虑了好一阵子说道,“还是不等为好。我有一个消息要告诉她,可惜不是好消息。”雷诺斯毕恭毕敬地等着他说下去。“凯特林先生将在今晚被捕,罪名是他暗杀了自己的妻子。”“我要把这件事告诉卡泰丽娜吗?”雷诺斯问道。她喘吁起来,出气有点急促。“请您转告她。”“您不认为,这个消息会挫伤卡泰丽娜...
在线阅读 >>
-
第二十九章 家乡的来信
-
“親爱的卡泰丽娜!您现在是生活在花花世界里了,所以我们这个小村子里发生的事您是不感兴趣的。其实,也的确没发生什么事。我整天和女佣人们生气。安妮简直是不能用了。她穿的裙子不过膝盖,短到大腿根儿,而且也不穿毛袜子。风濕痛给我带来了很大的麻烦,哈里松医生一点也不得闲,有一天我只得去伦敦找个专家治病。(当然必须得找一个吉利的日子。)专家拉长了脸,东拉西扯地说个没完,最后我不得不问他:‘我是个普通婦女,请您说话简单点。痛快说,到底是不是癌症?’最后他说了实话。我已坚持有一年了。疼痛我还是能够忍受的。我只是感到非常...
在线阅读 >>
-
第三十章 瓦伊尼小姐参加便宴
-
卡泰丽娜坐在瓦伊尼小姐的卧室里,遥望着窗外的远方。天下着雨,虽然不大,但可以说是典型的英国天气。瓦伊尼小姐躺在一个老式的木床上。她刚吃完早点。正在翻阅着早晨的报纸。卡泰丽娜拆开手中的一封信。信是从巴黎的里茨饭店寄来的,内容如下:“親爱的卡泰丽娜小姐!我希望,英国的冬天不会使您意志消沉下去。我还在办我们那桩案子。您相信吗?我将休假。我不久将去英国,并希望能够拜访您,那将是我的享受。您不会忘记吧?我们是同事。始终是您忠实的、可信赖的朋友赫库勒·波洛。”信中某种使她不安的东西,但究...
在线阅读 >>
-
第三十一章 女演员和舞女
-
“味道真好。”约瑟夫·阿伦斯先生用舌头品尝着。他又大喝了一口,放下杯子喘了一口气,舐了一下嘴chún上的沫子,满意地看着他的主人赫库勒·波洛。“对我来说,最好不过是一块上等的烤牛排和一杯好啤酒。您那冷盘以及其它一些乱七八糟的东西就别想引起我的胃口。当然,我还要点苹果酱。”阿伦斯一连要了两次苹果酱。当他象一个行家一样吃奶酷的时候,就把话题从食品转到要紧的事上来。“您不是要同我谈谈您那小小的案件吗?親爱的波洛。若是我能以任何一种方式帮助您,那将非常高兴。”“您太好了,”波洛说道。“我经常...
在线阅读 >>
-
第三十二章 跟踪
-
“您变了。”波洛突然说。他和卡泰丽娜坐在萨沃饭店面对面地坐在一张小桌子旁。“您指的是哪方面?”“这种细微的差别很难说明。”“我变老了。”“您是变老了。我的意思不是说,您的脸上一下子出现了皱纹,我第一次见到您的时候,您象是一位冷静地观察生活的观众,给人一种泰然自若的印象,似乎您在舒坦地坐着观赏一出喜剧。”“那么现在呢?”“现在您不是旁观者了。我的比喻可能有点可笑:您现在给人的印象是,一个拳击家面临着一场胜负未卜的格斗。”“我那位老小姐有时候有点孤僻,”卡泰丽娜微笑着说道,“但是...
在线阅读 >>
-
第三十三章 新的见解
-
“波洛先生想同您谈谈,先生。”“真见鬼,他又来了。”冯·阿尔丁不耐烦地说道。奈顿审慎地一声不响。百万富翁站了起来,在屋子里走来走去。“你看到今天早晨那些该死的报纸了吗?”“只是粗略地溜了一眼。”“难道还不让我和我那可怜的孩子享受享受宁静吗?”“可惜先生,看来还不。”百万富翁又坐了下来用手摸着前额。“要是我根本不去找那个比利时老头来破这个案,那么我可能就会轻松多了。”“那么说,让您的女婿逍遥法外,您就舒服了?”冯·阿尔丁叹了口气。“我想同他单独算账。现在,看在上...
在线阅读 >>
-
第三十四章 再乘“蓝色特快”
-
载着百万富翁的火车,象一只喘着粗气的大爬虫,向前奔驰。冯·阿尔丁、奈顿和波洛都坐在车厢里,各人想各人的心事。奈顿同冯·阿尔丁住在两个内部相通的包厢,正如露丝·凯特林及其女仆原来乘车时坐过的那样。波洛的包厢在车厢的另一头。旅行又勾起了冯·阿尔丁痛苦的回忆。波洛和奈顿有时交谈两句,不去打扰百万富翁。火车到了巴黎北站,然后缓慢地绕着巴黎行驶。当火车到达里昂站时,波洛突然兴奋起来。现在冯·阿尔丁意识到,波洛建议再乘这次车,以便把那次犯罪事件再重演一下。这位侦探扮演着全部的角色。他一会儿在自己的包厢内...
在线阅读 >>
-
第三十五章 波洛的说明
-
“说明?”波洛微微一笑。这时,他正同冯·阿尔丁在内格列斯库饭店吃午饭。从冯·阿尔丁的表情中可看得出,他既轻松又好奇。波洛舒服地坐在靠背椅上,点燃了一支细雪茄,呆呆地望着天花板。“说明?”他又重复地问了一句,“倒是很想说明一下。您知道使我绞尽脑汁去思考的第一点是什么?是变了形的脸!在这类罪行中,本能的看法起很大的作用。当然人们首先会提出一个想法:死者果真是凯特林夫人吗?可是这一线索没有什么价值,因为格蕾小姐的口供是肯定的,而且绝对可信。因此,这种想法也就不存在了。对,死者就是露丝·凯特林嘛。”“您是什...
在线阅读 >>
-
第三十六章 在海滨上
-
合欢树的花已经凋谢了。天竺葵围簇着坦普林女士的别墅,繁茂的丁香散发出浓郁的香气。地中海比以往任何时候都蓝。波洛与雷诺斯·坦普林小姐坐在阳台上。他刚刚讲完了揭露那个神秘人物——被人称为“侯爵”的案子。雷诺斯紧张而有兴趣地、一字不漏地听着,神态有些忧郁。当波洛结束他那故事的时候,她只问了一句:“那么德里克呢?”“他昨天被释放了。”“他去玛丽麦德村了吗?”“对,去了。”过了一会儿,这位女郎倔强地说道:“我当时认为,卡泰丽娜对德里克的追求不会成功,我猜测错了。”“您对谁都不相信。” ...
在线阅读 >>