劫贫济富：美国经济数据背后的真相

　　乔希·比文斯（JoshBivens），美国经济政策研究所专家，美国国会听证会特邀专家，美国热门电视、电台经济问题评论员。曾就职于位于芝加哥的罗斯福大学，并为美国国会研究服务中心（CongressionalResearchService）工作，2002年加入美国经济政策研究所。他是美国公共电视网（PBS）的《新闻时间》（NewsHour）和《黛安·雷姆秀》（DianeRehmShow）栏目、美国国家公共电台（NPR）、美国有线电视新闻网（CNN）、消费者新闻与商业频道（CNBC）、路透社（Reuters）、英国广播公司（BBC）等各大美国电视台、电台常邀的经济问题评论员，并受邀出席国会听证会。著有名文《人人都是赢家，除了我们中的大多数：经济学告诉我们什么是全球化》，发表在《今日美国》（USAToday）、《卫报》（TheGuardian）、《挑战》（Challenge）、《价值》（Worth）等学术和大众刊物上，备受欢迎和推崇。喻海翔，日本中京大学管理学硕士，美国加州州立大学经济学硕士。现供职于四川省5·12应急研究与培训中心，为成都统筹城乡研究中心研究员，主要研究方向为中国改革路径、新型城镇化以及组织管理。曾为《中国证券报》《上海证券报》《第一财经日报》及新浪财经等著名财经媒体撰写专栏文章。著有《走过美国》，并有《大衰退》《大拯救》《超级领导力》《活法》《雷克萨斯奇迹》《创造高收益》《稻盛和夫·对话》等译作出版。罗康琳，本科毕业于暨南大学外国语学院，在北京外国语大学英语学院获得硕士学位。曾在北京奥组委国际联络部工作，为国际奥委会、国际体育联合会、各国家/地区奥委会主席及秘书长提供外事接待及翻译等服务。现任教于西南民族大学。曾获第十九届“韩素音青年翻译奖”，并有译作《内河航行记》《现在终结萧条！》出版。

《劫贫济富》从社会公平的角度审视美国经济，得出惊人的结论：美国经济并不像美国政府向公众许诺的那样，给予每个人公平、平等、公正的机会，恰恰相反，作者利用大量的公共数据，对美国经济进行了深入分析，证明美国经济的真相不是公平、公正，而是在帮助富人抢劫穷人！作者在结论中指出，不公平的美国经济，导致美国家庭收入增长缓慢且分配不均，这给美国工薪家庭带来重重压力，最终不仅让工薪家庭不堪重负，还破坏了美国的经济。决策者有责任把充分就业奉为政策目标，应该做出惠及所有美国劳工的经济决策，而不只是让权贵阶层获利，从而构建一个更好地为美国工薪家庭服务的新经济。