解读马基雅维利

　　约翰·麦考米克（John McCormick），美国芝加哥大学政治科学系教授。主要研究方向为：文艺复兴时期佛罗伦萨政治思想（特别是圭恰迪尼和马基雅维利）、19-20世纪欧洲大陆政治理论（特别是魏玛德国和美国的中欧移民）、法律哲学和社会学等。主要著作有：《卡尔•施米特对自由主义的批评》《韦伯、哈贝马斯与欧洲国家的转型》《马基雅维利式民主》等。

作为政治哲学家，马基雅维利激起西方历史上非常深刻的政治变革，甚至被当作现代政治思想或现代政治科学之父。不过，他的政治著作具体要表达什么意思，确切目标是什么，仍让人难以捉摸。马基雅维利是不道德的暴政支持者，还是自由的坚定拥护者？是中立的权力政治技师，还是意大利虔诚的爱国者？是反教权的异教美德复兴者，还是现代虚无主义的激进倡导者？或者说，马基雅维利在何种程度上是“马基雅维利主义者”？只要人们认真思考政治事务，这些问题就将持续引发争论。马基雅维利生活在西方现代民族国家建构的关键时期，是文艺复兴运动在政治思想领域非常杰出的代表，他留下了丰富的著述和大量信件，跨越政治、军事、外交、史学和喜剧等领域。在他之后几乎所有非常重要的社会-政治思想家，都不得不对他的思想表态。“马基雅维利集”分为两大系列。一是“马基雅维利全集”，以中文版《马基雅维利全集》为基础，参照罗马萨勒诺出版社陆续刊行的意大利“国家版”全集，酌情替换、校订，并适当增加注解、疏义，重新推出《马基雅维利全集》的修订增补版，以使中文读者有可靠的“原典”研读；二是“解读马基雅维利”，迻译西学中诠释马基雅维利的优秀著作，免除中文读者从浩如烟海的二手文献中爬罗剔抉之苦。《解读马基雅维利》由两部分构成。首部分集中剖析《君主论》《李维史论》和《佛罗伦萨史》的核心议题，阐明政治与经济平等及宗教修辞在马基雅维利一系列制度设计中的重要意义。第二部分围绕重要学者对马基雅维利的解读，关注卢梭式、施特劳斯式与剑桥学派式（特别是波考克和斯金纳）等三种颇具影响力的文本解读方式。立足于文本本身，《解读马基雅维利》批评了三种方式对马基雅维利思想的任意“剪裁”及其造成的误解，认为这会掩盖佛罗伦萨看重的民主政治，因而无法把握马基雅维利撰著的真正目的。正是通过阐释与反向阐释等方法，《解读马基雅维利》为理解马基雅维利提供了一条极具启发性的新路径。