戴望舒书信集

戴望舒书信集
作　者： 戴望舒
出版社： 无
丛编项： 无
版权说明： 本书为公共版权或经版权方授权，请支持正版图书
标　签： 未知
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 8 14,179

作者简介

暂缺《戴望舒书信集》作者简介

内容简介

戴望舒，中国现代诗派诗坛领袖，融中国古典诗歌和法国象征主义于一炉，感悟诗之华美，体悟文学世界之缤纷。 《戴望舒书信集》收录了戴望舒写给好友和前妻的书信。

图书目录

致曾孟朴

曾孟朴：即曾朴（1872—1935），作家，笔名“东亚病夫”。1927年创办《真善美》半月刊，本文是戴望舒虚拟其兄戴望道给他的一封信，曾孟朴以病夫笔名回函。孟朴先生：四天前曾叫舍弟望舒来拜访过一次：叫他送上一部译稿，还请他代陈鄙人对于贵杂志《真美善》的一点小小意见。昨天他回来了，说没有遇见先生，所以现在不得不撑起久病的身体来写这封信。真的，《真美善》的发刊，在芜杂而颓废的中国文坛上，可算是一种新火，它给我们新的光和新的热，这是我们所长久等待着，期望着的。我很欢喜地感受着它们；同时，为了过分的... 在线阅读 >>

附：曾孟朴的回信

曾孟朴：即曾朴（1872—1935），作家，笔名“东亚病夫”。1927年创办《真善美》半月刊，本文是戴望舒虚拟其兄戴望道给他的一封信，曾孟朴以病夫笔名回函。孟朴先生：四天前曾叫舍弟望舒来拜访过一次：叫他送上一部译稿，还请他代陈鄙人对于贵杂志《真美善》的一点小小意见。昨天他回来了，说没有遇见先生，所以现在不得不撑起久病的身体来写这封信。真的，《真美善》的发刊，在芜杂而颓废的中国文坛上，可算是一种新火，它给我们新的光和新的热，这是我们所长久等待着，期望着的。我很欢喜地感受着它们；同时，为了过分的... 在线阅读 >>

致林蕴清

蕴清先生：新文艺月刊社转来大札读悉，足下提出各种疑问，兹特奉答如下：（一）这是两句拉丁文的诗句，意思是：“愿我在最后的时间将来到的时候看见你，愿我在垂死的时候用我的虚弱的手把握着你。”（二）Ma chère ennemie直译为“我亲爱的冤家”，典出法国十六世纪诗人龙沙（Ronsard）。Aime un peu意为“爱一些些”。Un peu damoyr，pour moi，cest déja trop！意为：“一点的爱情，在我，已经是够多的了！”（三）épaves是破舟之残片。“年海... 在线阅读 >>

附：林蕴清来函

蕴清先生：新文艺月刊社转来大札读悉，足下提出各种疑问，兹特奉答如下：（一）这是两句拉丁文的诗句，意思是：“愿我在最后的时间将来到的时候看见你，愿我在垂死的时候用我的虚弱的手把握着你。”（二）Ma chère ennemie直译为“我亲爱的冤家”，典出法国十六世纪诗人龙沙（Ronsard）。Aime un peu意为“爱一些些”。Un peu damoyr，pour moi，cest déja trop！意为：“一点的爱情，在我，已经是够多的了！”（三）épaves是破舟之残片。“年海... 在线阅读 >>

致赵景深

景深兄：请你活动的事不知已替我设法了没有，甚念。“活动的事”就是找教书的工作。当时赵景深似未替他找到。我已于前天回杭州了，在上海没事干，太没劲儿了。现在是躲在家里，整天吃饭睡觉吃西瓜而已。London Mercury据赵景深说：“《伦敦麦考莱》是我向商务印书馆《小说月报》编辑徐调孚借来参考，作为编写世界文坛动态报道之用，望舒看到，就暂时转借了去，在短暂的日期内邮寄还给我的。看来望舒给我此信时间较早，似在1932年以前。”一册奉还。已挂号寄出。空了的时候请常常写信给我，我实在太空了。（... 在线阅读 >>

致舒新城

舒新城（1893—1960），出版家。曾任上海中华书局编辑所所长，代总经理等职。新城先生赐鉴：奉到大札，嘱译西班牙Ayala阿耶拉，西班牙作家。所所著Belarminoy Apolonio一种，敢不从命。该书西班牙文原本已直接向原出版处定购，书到手后即着手迻译，大约四月后，可以脱稿。至于译名，现暂照原名译为《倍拉卡米诺与阿保洛钮》。待全书脱稿后，再行酌改，较为妥善，未知先生以为何如。专此敬请撰安（弟戴望舒上十五日一九三二年一月十五日）(dushuzhijia.com网友整理分享) 在线阅读 >>

致叶灵凤

灵凤：几乎有半年没有见面了，你生活好吗？你或许要怪我没有写信给你，你或许会说我懒。但是这实在是冤枉了我。我在这里是一点空也没有。要读书，同时为了生活的关系，又不得不译书，而不幸的又是生了半个月的病，因此便把写信的事搁了起来。好在老兄是熟朋友，我想你总能原谅我的。在《现代》中读到老兄的两篇大作：《紫丁香》和《第七号女性》，觉得你长久搁笔之后，这次竟有惊人的进步了。你还有新作吗？这两篇中，我尤其爱《第七号女性》这篇，《紫丁香》没有这一篇好。这是我的意见，不知你以为如何？你给我的那张介绍片我尚未用... 在线阅读 >>

致郁达夫

达夫兄：前函已收到否？因为通邮不便，把什么事情都弄糟了。关于星岛日报事，已详前函。这里的经理是个孩子，性急，做事无秩序，所以什么都弄得乱七八糟。其实我也太把细，太要做得漂亮一点，而某一些人又无耻钻营，再加上道远音讯阻隔，结果造成了这个现在的局面。这里，我只得向他致万分的歉意。《星座》的稿费始于十八日领到，我怕你也许要用钱，在十三号去预支了薪水在十四日寄你，这时想已收到了吧。这里的事什么都不顺手，例如稿费的事，纠葛就发生了不少，编辑部在七月三十一日就把稿费单发下去，会计部却搁到五六号才发通知单（而... 在线阅读 >>

致艾青

这是戴望舒1939年初写给诗人艾青（1910-1993）的一封信的片断，刊登在1939年3月26日《广西日报》第49期《南方》副刊上。……这样长久没有写信给你，原因是想好好地写一首诗给你编的副刊，可是日子过去，日子又来，依然是一张白纸，反而把给你的信搁了这么久，于是只好暂时把写诗的念头搁下，决定在一星期内译一两首西班牙抗战谣曲给你——我已收到西班牙原本了。……诗是从内心的深处发出来的和谐，洗炼过的；……不是那些没有情绪的呼唤。抗战以来的诗我很少有满意的。那些浮浅的，烦躁的声音，字眼，在作者也... 在线阅读 >>

致赵景深

景深兄：承赐大作《小说闲话》及卫聚贤君《薛仁贵征东考》，已于上月底收到。弟忽染时疫，几致不起，今日才能起床握管，特奉函道谢。卫君所考《薛家府演义》作者为赵炯，然弟觉甚为勉强。如照这样推测，则吾人颇有理由说《金瓶梅》为于慎行作，《今古奇观》为顾有孝所选，且理由比卫君充足也。《醉翁谈录》消息如何？承允赐大作何久不寄下，均请赐复。即颂文祺（弟望舒）(dushuzhijia.com网友整理分享) 在线阅读 >>

致陈敬容

敬容女士：大札早收到，因为没有你的地址，故未即奉复，昨天又收到你的信，才知道你的通讯处，这里赶快回答你。你的朋友打算译Les Miséables，如果我可以有帮忙的地方，一定效力，我的拉丁文是马马虎虎的，已经有二十年没有理过了，而书中拉丁文其实并不多，怕还是西班牙字多一点。现在这样好吗：请他将不识的字抄出来，注明页数（他大概是用的Nelson本子吧，我只有这个版本），我知道的就解释了寄还他，这样可以免得奔走，只须陆续一来一往写信就是了。你以为如何？我病还没有好，可是不得不上课，每上两小时课，... 在线阅读 >>

致杨静（一）

丽萍：到平已月余，可是还没有给你写一封信，这种心情也许你是能理解的吧。我一直对自己说，我要忘记你，但是我如何能忘记！每到一个好玩的地方，每逢到一点快乐的事，我就想到你，心里想：如果你在这儿多好啊！一直到上星期为止，我总以为朵朵暂时不记得你了：从上船起一直到上星期这一个多月中，她从来没有提到你一个字，我以为新年快乐使她忘记了一切，可是，在上星期当她打了防疫针起反应而发高烧的时候，她竟大声喊道：“妈咪，你作免呒要我第，顶呒解我第嗨里处！”这呓语泄露出了她一个月以来隐藏着的心情，使我眼泪也夺眶而出。真的，... 在线阅读 >>

致杨静（二）

丽萍：你的信收到已有半个多月了，因为在开文学艺术工作者代表大会，一点空也没有，开完会搬到华北大学来。病了，本来还想搁一搁，二朵朵天天催我写信，只好就写了。现在先把这几个月的生活状态报告你吧：我是在六月初离开翠明庄招待所的，本来应该就到华大来，可是因为大朵朵、二朵朵都还没有放假，所以暂时在离学校很近的北池子八十三号文管会旧剧处住了一个月，等孩子们一放假，接着就开文代大会了，就一家子住到前门外的留香饭店去，一直到七月二十六日才搬到华大来。二朵已在幼稚园毕业了，成绩很好，如下：唱歌甲，美术甲，故事甲，工艺... 在线阅读 >>

附：杨静致戴望舒三封信

丽萍：你的信收到已有半个多月了，因为在开文学艺术工作者代表大会，一点空也没有，开完会搬到华北大学来。病了，本来还想搁一搁，二朵朵天天催我写信，只好就写了。现在先把这几个月的生活状态报告你吧：我是在六月初离开翠明庄招待所的，本来应该就到华大来，可是因为大朵朵、二朵朵都还没有放假，所以暂时在离学校很近的北池子八十三号文管会旧剧处住了一个月，等孩子们一放假，接着就开文代大会了，就一家子住到前门外的留香饭店去，一直到七月二十六日才搬到华大来。二朵已在幼稚园毕业了，成绩很好，如下：唱歌甲，美术甲，故事甲，工艺... 在线阅读 >>
下载《戴望舒书信集》TXT全集