荡【荡】兮何所忧之多方仰明月而太息兮步列星而极明【古音芒擥辔下节不急驰也俇攘狂遽貌极至也仰视星宿不能卧寐以至天明】
其四
窃悲夫蕙华之曾敷兮纷旖【倚】旎【你】乎都房何曾华之无实兮从风雨而飞飏【曾重也敷布也都大也房花房也旖旎盛貎华而不实乃因风雨而飞飏】以为君独服此蕙兮羌无以异于众芳闵竒思【上声】之不通兮将去君而髙翔心闵怜之惨凄兮愿一见而有明【古音芒】重无怨而生离兮中结轸而増伤【初谓君专意见任而叹其终以众芳目之闵伤也竒思谓忠策髙翔逺去也无过放逐是以伤耳】岂不郁陶而思君兮君之门以九重猛犬狺狺【银】而迎吠兮关梁闭而不通【天子九门谓关门逺郊门近郊门城门臯门库门雉门应门路门也猛犬指防邪也狺狺犬争吠声闭喻塞贤路】皇天淫溢而秋霖兮后土何时兮得漧【干】块独守此无泽兮仰浮云而永叹【平声喻君泽普施而我独不霑故仰望而长叹】
其五
何时俗之工巧兮背绳墨而改错却骐骥而不乘兮策驽骀【台】而取路【喻易置礼法弃贤而取不肖也】当世岂无骐骥兮诚莫之能善御见执辔者非其人兮故局【局】跳而逺去鳬鴈皆唼【翣】夫粱藻兮鳯愈飘翔而髙举【古音倨喻见君不好善故贤人皆逺云不肖者食禄则贤人髙举而不留】圜凿而方枘【芮】兮吾固知其鉏铻而难入众鸟皆有所登栖兮鳯独遑遑而无所集【喻羣邪得位而贤才逺窜也】愿衔枚而无言兮尝被君之渥洽太公九十乃显荣兮诚未遇其匹合【放逐可以隐忍感旧不能无言因叹不如太公之遇合也】谓骐骥兮安归谓鳯凰兮安栖变古易俗兮世衰今之相【去声】者兮举肥【变古道易旧俗世之所以衰也相谓相马者古语云相马失之瘦相士失之贫即举肥之意也】骐骥伏匿而不见兮鳯凰髙飞而不下【古音虎】鸟兽犹知懐德兮何云贤士之不处【言鸟兽且知所择何贤士独无所择而肯安处乎】骥不骤进而求服【古音逼】兮鳯亦不贪餧【于伪】而妄食君弃逺而不察兮虽愿忠其焉得欲寂寞而絶端兮窃不敢忘初之厚德独悲愁其伤人兮慿郁郁其何极【服驾也餧食也言士不求君君当求士也絶端谓灭其端绪不使人知即上文衔救无言之意初德即尝被渥治之意】
其六
霜露惨凄而交下兮心尚幸其弗济霰雪雰糅其増加兮乃知遭命之将至愿徼幸而有待兮泊莽莽与壄【野】草同死【古音誓霜露下而霰雪至喻乱之滋甚也冀脱免而卒遭徂落也】愿自徃而径进兮路壅絶而不通欲循道而平驱兮又未知其所从然中路而迷惑兮自压按而学诵【古音嵩】性愚陋以褊浅兮信未达乎从容【喻阻于邪佞不识趣舍之所宜也压按裁抑之意学诵歌谣之谓又自伤褊急不能从容】窃美申包胥之气晟【盛】兮恐时世之不固何时俗之工巧兮灭规矩而改凿【古音助楚伍子胥得罪于楚将适呉见申包胥而谓之曰我必亡郢申包胥答曰子能亡之我能存之及子胥为呉王阖闾臣兴兵伐楚破郢昭王出奔于是申包胥乃之秦请救哭于秦庭七日七夜不絶声勺饮不入口秦伯哀之为发兵救楚昭王复国此言申包胥气晟必践其言者所以愧后人之不固言也何今人之灭规矩乎灭规矩正食言之谓也】独耿介而不随兮愿慕先圣之遗教处浊世而显荣兮非余心之所乐【耀】与其无异而有名兮宁穷处而守髙【古音告言始终耿介庶无愧申包胥乎】食不媮【偷】而为饱兮衣不苟而为温窃慕诗人之遗风兮愿托志乎素飱蹇充倔而无端兮泊莽莽而无垠【银】无衣裘以御冬兮恐溘死而不得见乎阳春【古音亲虽速死不及春终不变节蹇语词充倔无端即礼不充诎富贵之意】
其七
靓【静】杪秋之遥夜兮心缭悷而有哀【古音噫】春秋逴逴【绰】而日髙兮然惆怅而自悲四时递来而卒岁兮隂阳不可与俪偕【古音几】白日晼【宛】晚其将入兮明月销铄而减毁【古音喜逴逴徃也年齿将老怅然悲秋俪偶也不可偶而与之偕言其迅速之甚】岁忽忽而遒【囚】尽兮老冉冉而愈防心摇悦而日幸兮然怊【超】怅而无冀中憯恻之凄怆兮长太息而増欷【上声防放也心虽冀幸终难自必故凄怆増欷而已】年洋洋以日徃兮老嵺【辽】廓而无处事亹亹而觊【冀】进兮蹇淹留而踌躇【古音煮】
其八
何泛滥之浮云兮猋【标】壅蔽此明月忠昭昭而愿见兮然防【隂】曀【翳】而莫达【古他悦切言正直之人为邪佞隐蔽】愿皓日之显行兮云防防而蔽之窃不料而愿忠兮或黕【胆】防【玷】而污之【日以喻君云喻羣小故竭死不顾生之臣反被以恶名也】尧舜之抗行兮了防防而薄天【古音汀】何险巇之嫉妬兮被以不慈之伪名【言尧舜之德已配天矣而小人犹有不与子之谤】彼日月之照明兮尚黯【闇】黮【淡】而有瑕【古音蒿】何况一国之事兮亦多端而胶加【古音歌谓贤愚反戾】被【披】荷裯【俦】之晏晏兮然潢洋而不可带既骄美而伐武兮负左右之耿介【以荷叶为被虽香好然浩浩荡荡而不可带何者虚而无实也况君自骄其美自伐其武曾荷被之不若而左右耿介之臣宁不为所负乎】憎愠惀【论】之修美兮好夫人之慷慨众踥【妾】蹀【牒】而日进兮美超逺而逾迈【解见哀郢】农夫辍耕而容与兮恐田野之芜秽【古音意】事緜緜而多私兮窃悼后之危败【古音备】世雷同而炫曜兮何毁誉之昧昧【古音寐羣党相誉善恶不分也】今修饰而窥镜兮后尚可以窜藏愿寄言夫流星兮羌儵忽而难当卒壅蔽此浮云兮下暗漠而无光【言君及今而修饰鉴戒犹可以自全但岁月急遽譬若流星恐卒为小人所蔽忠臣不得自明矣意谓时难再得迷难遽复此寄言于君之意也】
其九
尧舜皆有所举任兮故安枕而自适谅无怨于天下兮心焉取此怵惕椉【乗】骐骥之浏浏【溜】兮驭安用夫彊防【古音入】谅城郭之不足恃兮虽重介之何益【浏浏如水之流也言所任得人无怨于下则不假威刑自成美化不然城郭甲兵不足恃矣】邅翼翼而无终兮忳【屯】惽惽【昏】而愁约【古音要】生天地之若过兮功不成而无効【约穷也若过如过隙也】愿沈滞而无见兮尚欲布名乎天下【古音虎】然潢洋而不遇兮直怐【搆】愗【茂】而自苦【怐愗愚昧貌】莽洋洋而无极兮忽翺翔之焉薄国有骥而不知椉兮焉皇皇而更索【音朔不识贤者空求何益】甯戚讴于车下兮桓公闻而知之无伯乐之善相兮今谁使乎誉之罔流涕以聊虑兮惟着意而得之纷忳忳【屯】之愿忠兮妬被【披】离而鄣之【谓不必流涕深思惟留意求贤则得贤所恨妬人鄣蔽愿忠者不得进矣】愿赐不肖之躯而别离兮放游志乎云中椉精气之抟抟【团】兮骛诸神之湛湛【古音雍】骖白霓之习习兮歴羣灵之丰丰【乞身而退放志升云精气日月之光燿也抟抟专貌湛湛清貌习习飞貌丰丰多貌】左朱雀之茇茇【斾】兮右苍龙之躣躣【瞿】属雷师之阗阗【田】兮通飞亷之衙衙【音御茇茇飞扬貌躣躣说文先行貌衙衙踈逺貌飞廉风伯也】前轻辌【凉】之锵锵兮后辎椉之从从载云旗之委蛇兮扈屯骑之容容【以上皆言空中游戏诸神拥卫之状】计专专之不可化兮愿遂推而为臧赖皇天之厚德兮还及君之无恙【古平声推如推纳沟中之推言神游旷逺虽云乐矣然计已思君之心专专而不可化所谓我心匪石不可转也安得遂推君而为善倘赖天之灵冀及君之无恙而一寤是我之所愿恙说文忧也一曰虫入腹食人心古者艸居多被此毒故相问无恙乎】
题九辩
愚读九辩其志悲其托兴逺其言纡徐而婉曲稍露其本质即辄为盖藏以此伤其抑郁愤怨之深亦以此知楚王之终不悟而党人接迹于世故恐有不宻阶祸而波及于罪也不亦悲乎夫原介而不屈忠而见逐其设心本以死自誓故其出词直致而无复讳忌如云伤灵修之数化怨灵修之浩荡哀朕时之不当余焉能忍与此终古何离心之可同又何懐乎故都此所以赴汩罗而从彭咸也玉即殉其师以死亦何益成败之数乎虽然北郭骚以头白托晏子亦感其分粟养母已耳师弟子之恩故不止此太史公曰楚有宋玉唐勒景差之徒皆好辞而以赋见称然皆祖屈原之从容辞令终莫敢直谏愚谓宋玉诸赋大抵婉雅之意多劲奋之气少律以北郭骚难矣哉难矣哉
又题
九辩从古相传皆谓宋玉所作王逸章句具在可攷也宋洪兴祖得离骚释文古本一卷其篇次与今本不同首离骚次九辩而后九歌天问九章逺游卜居渔父招隐士招魂九懐七谏九叹哀时命惜誓大招九思故王逸于九章哀郢注云皆解于九辩中儒者因是谓九辩亦屈原所作不知古本所次不依作者之先后故置招隐士于招魂之前又置王褒九懐于东方朔七谏之前而置大招于最后陈说之以为篇第混淆乃考其人之先后定为今本厥有由矣儒者又谓启九辩与九歌乃原所自序启开也非指禹子下文夏康五子直以古事为今事不敢质言如上就重华而陈词亦非真有重华之可就也此最为确论然天问有云启棘宾商九辩九歌王逸注谓棘陈也宾列也九辩九歌启所作乐也言启能备修明禹业陈列宫商之音备其礼乐也似又指启矣愚读九辩久窃怪其过于含蓄意谓其惧不宻之祸也近弱侯谓余曰九辩非宋玉作也反覆九首之中并无哀师之一言可见矣夫自悲与悲人语自逈别不可诬也愚于是熟复之内云有美一人兮心不绎颇似指其师然离骚九章中原所自负者不少以是而信弱侯之见卓絶于今古也
招魂【张鳯翼曰古者人死则以其服升屋而招之此必原始死而玉作以招之也旧注皆云施
之生时欲以讽楚王殊未妥】
朕幼清以廉洁兮身服义而未沬【古音寐】主此盛德兮牵于俗而芜秽【古音意此宋玉代为屈原之词言其幼性清而廉洁至今行义而未已常以盛德为主恐牵于世俗则不能无芜秽矣其自治之严如此】上无所考此盛德兮长离殃而愁苦帝告巫阳曰有人在下【古音处】我欲辅之魂魄离散汝筮予【古上声】之【考校也上无以考其盛德故放逐而自沉帝天帝也女曰巫阳其名也玉假天帝及巫阳以为辞端人谓屈原筮予筮问其魂魄所在而招之使反其身也】巫阳对曰掌梦上帝其命难从若必筮予之恐后之谢不能复用巫阳焉【此一节巫阳对语似有脱误然其大意谓此掌梦之事帝今命我有不可从何者筮之迟也如必筮其所在而后招以与之则恐后期而其魂徂谢且将不得用巫阳之技矣】乃下招曰魂兮归来去君之恒干何为乎四方些舍君之乐处而离彼不祥些【些苏贺反语词也干体也此下乃歴诋上下四方之不善而盛称楚国之乐也】魂兮归来东方不可以托些长人千仞惟魂是索【音朔】些十日代出流金铄石【古音削】些彼皆习之魂徃必释【古音铄】些归来归来不可以托些【托寄也八尺曰仞索求也言东方有长人之国人长千仞惟求人魂而食之铄销也东方有扶桑之木十日并在其上以次更行其热酷烈金石皆为销释彼处居人能习其热如魂徃则必销化也】魂兮归来南方不可以止些雕题黑齿得人肉以祀以其骨为醢【古音以】些蝮蛇蓁蓁封狐千里些雄虺九首徃来儵忽呑人以益其心些归来归来不可以久淫些【雕画也题额也雕刻其额以丹青涅之齿则尽黑得人之肉则用以祭神复以其骨为酱而食之蝮大蛇也蓁蓁积聚之貌山海经蝮蛇色如绶文大者百余觔封狐大狐也徤走千里求食虺亦蛇也九首一身九头也儵忽疾急貌淫淹也】魂兮归来西方之害流沙千里些旋入雷渊爢【迷】散而不可止些幸而得脱其外旷宇【古音武】些赤蚁若象蠭若壶【古音瓠】些五谷不生藂【业】菅【奸】是食些其土烂人求水无所得【古音的】些彷徉无所倚广大无所极些归来归来恐自遗贼些【爢碎也旷宇无人之土也壶干瓠也菅茅属其地不生五谷但食此菅草也西方之土温暑而干燋烂人肉渴欲求水不可得今环灵夏之间有旱海大七里无水泉即其证也倚依也其土广大遥逺无极虽欲彷徉求所依止亦不可得也自遗贼犹云自贻伊慼也】魂兮归来北方不可以止些层氷峨峨飞雪千里些归来归来不可以久【古音几】些【北方寒氷重累峨峨如山其风疾急雪飞千里】魂兮归来君无上天【古音汀】些虎豹九关啄害下人些一夫九首拔木九千【古音亲】些豺狼从【宗】目徃来侁侁【莘】些悬人以嬉投之深渊【古音因】些致命于帝然后得瞑些归来归来徃恐危身些【虎豹九关言天门九重虎豹守之下人有欲上者则齧杀之也又有人一身九头有力从朝至暮可拔大木九千株从坚也侁侁众貌豺狼得人先悬其头用之嬉戏已乃投之深渊而弃之也瞑止也言投人已讫致其所受之命于天帝乃止】魂兮归来君无下此幽都些土伯九约其角觺觺【宜】些敦脄【梅】血拇【母】逐人駓駓【丕】些参【三】目虎首其身若牛【古音疑】些此皆甘人归来归来恐自遗灾【古音赍】些【幽都地下后土所治也地下幽防故称幽都土伯后土之侯伯也约屈也觺觺角利貌其身九屈有角触害人也敦厚也脄背也拇手大指也駓駓走貌参三也甘美也言此物食人以为甘美也】魂兮归来入修门【古音眠】些工祝招君背【倍】行先些秦篝【构】齐缕郑绵络
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
