昆虫记（插图本）

　　让-亨利·法布尔（1823—1915）　1823年生于法国普罗旺斯的圣雷恩村。此后几年间，法布尔在离该村不远的马拉瓦尔祖父家中度过，被乡间的蝴蝶与蝈蝈儿这些可爱的昆虫吸引。之后数年间，法布尔一家多次搬迁，法布尔先后在多所学校求学、执教。法布尔一生坚持自学，获得了多个学位，精通拉丁语和希腊语，喜爱古罗马作家贺拉斯和诗人维吉尔的作品。晚年间，《昆虫记》的成功为他赢得了“昆虫界的荷马”以及“科学界诗人”的美名。1915年，将一生奉献给昆虫研究的学者法布尔逝世，在钟爱的昆虫的陪伴下，静静地长眠于荒石园。

《昆虫记》是作者对昆虫最直观的研究记录。影响了无以数计的科学家、文学家及普通大众，其文学及科学非凡的成就受到举世推崇：虽然全文用大量篇幅介绍了昆虫的生活习性，但行文优美，生动活泼，充满了盎然的情趣和诗意，被公众认为跨越领域、超越年龄的不朽传世经典！本译本选取的都是中国读者耳熟能详的昆虫，如蚂蚁、蝴蝶、蟋蟀、蜘蛛等，特别集中了原著中文学性、可读性较强的片段，保存了其中的风格与趣味。