督荆、司、梁、益、宁、雍、凉七州并前十六州诸军事，兖州刺史，解青州。 五月癸未，诏禁绢扇及樗蒲。 桓玄余党桓亮、苻弘等拥寇乱郡县者以十数，刘毅、刘道规、檀祗等分兵讨灭之，荆、湘、江、豫皆平。诏以毅为都督淮南等五郡军事，豫州刺史。（按：五郡内历阳有乌江县为今苏境。） 北青州刺史刘该反，引魏为援，清河、阳平二郡太守孙全聚众应之， 六月，魏豫州刺史索斛真、大将斛斯兰寇徐州，围彭城。刘裕遣其弟彭城内史道怜、东海太守孟龙符将兵救之，斩该及全，魏兵败走。 二年三月，刘裕加督交、广二州。 十月，论匡复功，进封刘裕豫章公，邑万户，绢三万匹；刘毅南平郡公，五千户；何无忌安成公，刘道规华容公，檀凭之曲江公，各三千户；孟昶临汝公，刘藩安陆公，诸葛长民新淦公，魏咏之江陵公，各二千五百户。自余封赏各有差。乙亥，以孔安国为尚书左仆射。 十一月，申前命，镇军将军裕加侍中，进车骑、开府仪同三司，裕固让。裕入朝。 三年闰月，以府将骆冰作乱，诣阙固让；见听旋京口。诛东阳太守殷仲文及桓胤、卞承之等。己丑，大赦，除酒禁。 十二月，司徒、扬州刺史王谧卒。 四年正月甲辰，以琅邪王德文为司徒。刘毅等不欲刘裕入辅政，议以中领军谢混为扬州刺史，或欲令裕于丹徒领扬州，以内事付孟昶。遣尚书右丞皮沈以二议咨裕，刘穆之密疏白裕曰：“皮沈之言不可从。”裕呼穆之问之。穆之曰：“晋朝失政已久，天命已移。公兴复皇祚，勋高位重，岂得居谦，遂为守藩之将。刘，孟诸公，与公俱起布衣，共立大义，以取富贵，事有先后，故一时相推，力敌势均，终相吞噬。扬州根本所系，不可假人。前者以授王谧，事出权道；今若复他授，便应受制于人。一失权柄，无由可得，将来之危，难可熟念。今朝议如此，宜相酬答，必云在我，措辞又难，惟应云：‘神州治本，宰辅崇要，此事既大，非可悬论，便应入朝，共尽同异。’公至京邑，彼必不敢越公，更授余人。”裕从之。朝廷乃征裕为车骑将军、开府仪同三司、扬州刺史、录尚书事，徐、兖二州刺史如故。裕表解兖州，以诸葛长民为青州刺史，镇丹徒，刘道怜为并州刺史，戍石头。庚辰，武陵敬王遵卒。 四月，尚书左仆射孔安国卒。甲午，以吏部尚书孟昶代之。 九月，镇军将军扬州刺史裕以刘敬宣征谯纵失利，降号中军将军，开府如故。 五年正月辛卯，大赦。庚戌，以刘毅为卫将军、开府仪同三司。 二月，南燕寇淮北，其将慕容兴宗等拔宿预，大掠而去。又遣公孙归等寇济南，俘男女千余人而去。自彭城以南，民皆保聚以自固，诏并州刺史刘道怜镇淮阴以备之。 三月，刘裕抗表伐南燕，朝议皆以为不可，惟左仆射盂昶、车骑司马谢裕、参军臧熹以为必克，劝裕行。裕以昶监中军府事。或荐王镇恶于刘裕，裕与语，说之，因留宿；明旦，谓参佐曰：“吾闻将门有将，信然。”即以为中军参军。 四月己巳，刘裕发建康，帅舟师自淮入泗。 五月，至下邳，留船舰、辎重，步进至琅邪，所过皆筑城，留兵守之。或谓裕曰：“燕人若塞大岘之险，或坚壁清野，大军深入，不惟无功，且不能自归。”裕曰：“吾虑之熟矣，鲜卑贪婪，不知远计，不过进据临朐。退守广固，必不能守险清野。”南燕主超闻有晋师，引群臣会议。桂林王镇出谓韩曰：“主上既不能逆战却敌，又不肯徙民清野，延敌入腹，坐待攻围，酷似刘璋矣。”超怒，收镇下狱。乃摄莒、梁父二戍，修城隍，简士马以待之。刘裕过大岘，燕兵不出，以手指天，喜形于色。曰：“兵已过险，士有必死之志，余粮栖亩，人无匮乏之忧，虏已入吾掌中。” 六月己巳，刘裕至东莞。超先遣征虏将军公孙五楼、辅国将军贺赖庐及左将军段晖等将步骑五万屯临朐，闻晋兵入岘，自将步骑四万往就之，使五楼帅骑进据巨蔑水。前锋孟龙符与战，破之，五楼退走。裕以车四千乘为左右翼，方轨徐进，与燕兵战于临朐南。日向昃胜负犹未决。参军胡藩言于裕曰：“燕悉兵出战，临朐城中留守必寡，愿以奇兵间道取其城，此韩信所以破赵。”裕遣藩及咨议参军檀韶、建威将军向弥潜师出燕兵之后，攻临朐，声言轻兵自海道至矣。向弥擐甲先登，遂克之。超大惊，单骑就段晖于城南。裕因纵兵奋击，燕众大败，斩段晖等大将十余人，超遁还广固，获其玉玺、辇及豹尾。裕乘胜逐北至广固。丙子，克其大城，超收众入保小城。裕筑长围守之。于是因齐地粮储，悉停江淮漕运。 六年二月丁亥，中军将军裕克广固，南燕主慕容超出走，追获之，送建康斩于市，齐地平。是月，广州刺史卢循反，破庐陵，长沙。三月，征中军将军裕还，江州刺史何无忌与卢循战于豫章，死之。 四月，青州刺史诸葛长民、兖州刺史刘藩，并州刺史刘道怜入卫京师。 四月癸未，裕至京师。 五月丙子，豫州刺史刘毅与卢循战于桑落洲，败绩。丙辰，尚书左仆射孟昶自杀，中领军谢混代之。 己未，大赦。乙丑，卢循至淮口，中外戒严。琅邪王德文都督宫城诸军事，屯中堂皇，刘裕屯石头，梁王珍之屯南掖门，寇军将军刘敬宣屯北郊，辅国将军孟怀玉屯南岸，建武将军王仲德屯越城，广武将军刘怀默屯建阳门。裕使宁远将军索邈领鲜卑突骑千余，皆五色被练，自淮北至于新亭。使咨议参军刘粹辅子义隆，镇京口。卢循党徐道覆请于新亭至白石，焚舟而上，数道攻裕。循欲以万全为计，谓道覆曰：“不如按兵待之。”裕登石头城望循军，初见引向新亭，顾左右失色，既而回泊蔡州，乃悦。于是众军转集。裕恐循侵轶，伐树栅石头淮口，修治越城，筑查浦、乐园、廷尉三垒，皆以兵守。刘毅经涉蛮、晋，仅能自免，从者饥疲，死亡十七八。丙寅至建康，待罪。裕慰勉，使知中外留事。毅乞自贬，诏为后将军。 卢循伏兵南岸，使老弱乘舟向白石，声言悉众自白石步上。裕留参军沈林子、徐赤特戍南岸，断查浦，戒令坚守勿动；裕及刘毅、诸葛长民北出拒之。庚辰，卢循焚查浦，至张侯桥，徐赤特将击之，林之曰：“不如守险以待大军。”赤特不从，遂出战；伏兵发，赤特大败，单舸走淮北。林子及将军刘钟据栅力战，朱龄石救之，乃退。循引精兵大上，至丹阳郡，裕帅诸军驰还石头，斩徐赤特，解甲，久之，乃出屯于南塘。 六月，以中军将军裕为太尉、中书监，加黄钺；裕受黄钺，余固辞。 七月庚申，卢循南遁。诏解严，裕治水军于东府。甲子，裕使辅国将军王仲德等帅众追卢循。 十月，裕帅兖州刺史刘藩等甫击卢循，以刘毅监太尉留府，后事皆委焉。癸巳，裕发建康。 十二月壬辰，太尉裕率诸将大破卢循于左里，遣刘藩等率轻军迫之。 七年正月己未，太尉裕还军京师，改授大将军，加班剑二十人。 四月，卢循投水死，交州刺史杜慧度斩其尸，传首京师。 七月，以刘道规为征西大将军，开府仪同三司。 是岁，并州刺史刘道怜为北徐州刺史，镇彭城。 八年正月，丹阳尹郗僧施迁，以刘穆之代之。 二月，以吴兴太守孔靖为尚书右仆射。 七月甲子，武陵王季度卒。庚子，征西大将军刘道规卒。 八月，皇后王氏崩。辛亥，高密王纯之卒。 九月癸酉，葬僖皇后于休平陵。己卯，太尉裕害兖州刺史刘藩，尚书左仆射谢混。庚辰，裕矫诏罪荆州刺史刘毅，大赦。遣王镇恶陷江陵，刘毅自杀。裕以豫州刺史诸葛长民监留事，以北徐州刺史刘道怜为兖、青二州刺史，镇京口。壬午，裕帅诸军事发建康。 十一月己卯，太尉裕至江陵。 十二月，加太尉裕太傅、扬州牧。吏部尚书谢裕领军将军。 九年二月乙丑，太尉裕至自江陵，潜入东府。 三月丙寅，裕害前将军诸葛长民。奏行大司马温庚戍土断制。于是依界土断，惟徐、兖、青三州居晋陵者，不在断例。戊寅，加太尉裕镇西将军，豫州刺史。 四月壬戌，罢临沂，湖熟皇后脂泽田四十顷，以与贫人，弛湖池之禁。 七月，益州平。 十二月，安平王球之卒。是岁，高句丽、倭国及西南夷铜头大师献方物。移秣陵县于斗场桓社之地。 十年三月戊寅，地震。 是岁冬，城东府。（《建康实录》：会稽文孝王道子宅。谢安薨，道子领扬州刺史，于此理事，时人呼为东府。至是筑城，以东府为名。其城东北角，有灵秀山。） 十一年正月，裕以荆州刺史司马休之等贰于己，帅师伐之，休之等遁走。庚午，大赦。丁丑，以吏部尚书谢裕为尚书左仆射。辛巳，太尉裕发建康，以中军将军刘道怜监留府事，刘穆之兼右仆射，事无大小，皆决于穆之。又以高阳内史刘钟领石头戍事。 三月辛巳，淮陵王菹卒。壬午，有群盗数百，夜袭冶亭，京师震骇，刘钟讨平之。 五月，论平蜀功，封刘裕子义隆彭城公，朱龄石丰城公。丁未，加太尉裕太傅、扬州牧，剑履上殿，入朝赞拜不名。晋陵之谢方明迁南郡相。 八月甲子，太尉裕还建康，固辞太傅、州牧，其余受命。丁未，尚书左仆射谢裕卒。以右仆射刘穆之代之。裕自江陵还京师。 九月己亥，大赦。 十二年正月，加太尉裕都督南秦州，凡二十二州。 二月，裕加中外大都督，羽葆鼓吹，置左右长史、司马官。裕戒严，将伐秦，诏加裕领司、豫二州刺史。琅邪王德文请启行戎路，修敬山陵。诏许之。以太尉裕世子义符为徐、兖二州刺史。 五月癸巳，加太尉裕北雍州刺史。 八月丙午，大赦。宁州献琥珀枕于太尉。裕以琥珀治金创，得之大喜，命持碎分赐北征将士。裕以世子义符为中军将军，监太尉留府事。刘穆之为左仆射，领监军、中军二府军司，入居东府，总摄内外；太尉左司马徐羡之为穆之之副；左将军朱龄石守卫殿省，徐州刺史刘怀慎守卫京师，别驾从事史张裕任留州事。丁巳，裕发建康，遣龙骧将军王镇恶等将步军自淮、肥向许、洛。建武将军沈林子、彭城内史刘遵考将水军出石门，自汴入河。 九月，太尉裕至彭城，加领徐州刺史。 十月己丑，诏遣高密王恢之修谒五陵，置守卫。 十一月，太尉裕遣左长史王弘还建康，讽朝廷求九锡，时刘穆之掌留任，而旨从北来，穆之愧惧发病。 十二月壬申，诏以裕为相国、总百揆、扬州牧，封徐州之彭城、沛、兰陵、下邳、淮阳、山阳、广陵、兖州之高平、鲁十郡为宋公，备九锡之礼，位在诸侯王上，裕辞爵。 十三年六月癸亥，林邑献驯象。太尉裕引水军发彭城，留其子彭城公义隆镇彭城，诏以义隆为北徐州刺史。 九月，裕入关至长安，秦主姚泓降，送建康斩之。 十月，诏进裕爵为王，增封徐州之海陵、东安、北琅邪、北东莞、北东海、北谯、北粱、豫州之汝南、北颍川、北南顿十郡，辞不受。 十一月，左仆射刘穆之卒，以太尉左司马徐羡之为吏部尚书、丹阳尹，代掌留任。裕欲留长安，经营赵、魏，闻穆之卒，以根本无托，遂东还。 十二月庚子，裕发自长安。 十四年正月壬戌，裕至彭城，解司州，征荆州刺史刘道怜为徐、兖二州刺史。 六月，裕受相国、封宋公、九锡之命，赦国内殊死以下。 十二月戊寅，裕遣王韶之弑帝于东堂，迎大司马琅邪王即位。 恭皇帝元熙元年，正月壬辰朔，改元，以山陵未厝，不朝会。立皇后褚氏。裕进爵为王，增封十郡。甲午，征刘裕还朝。庚申，葬安皇帝于休平陵。帝受朝，悬而不乐。以骠骑将军刘道怜为司空。 七月，刘裕始受进爵宋王，加十郡之命。 八月，刘裕移镇寿阳，以刘怀慎为北徐州刺史，镇彭城。 九月，刘裕自解扬州。 十月乙酉，裕以子义真为扬州刺史。 十二月辛卯，裕加殊礼。 二年六月壬戌，刘裕至于京师，傅亮承裕密旨讽帝禅位，草诏，请帝书之。甲子，帝逊于琅邪第，刘裕以帝为零陵王，居秣陵。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
