梓」八字,下载《纂图》一卷,又载《朱子说书纲领》。【疑即蔡抗《表》所称《朱子问答》一卷。】又有木记称:「两坊旧刊《诗、书集传》俱无《音释》,览者有遗恨焉。本堂今将《书传》附入鄱阳邹氏《音释》,《诗传》金华许益之《名物钞音释》。各依名儒善本点校句读,仍取《纂图》寘之卷首,大字刊行,精加校正无差,庶几读者豁然无疑矣。与坊中旧本玉石判然,收书君子幸监。至正丙午孟冬梅隐精舍谨识。」【据此知为合刊《诗集传》之记。】又载蔡抗《进书传表》。第二册首标题「朱子订定蔡氏集传」,所录孔安国序、《汉书艺文志》、孔颖达之说,皆有注文。「今按」以下,则朱子之说,末有「今定此本」云云。知此书本朱子之志。下接《书序》,每条皆有注。【与蔡抗《表》有《小序》一卷合。】此如朱子之《诗集传》,於《诗序》皆逐条辨驳也。再下为本书,首行题「《书》卷第一,【无『经』字。】蔡氏《集传》」。按:今本题「《书经》卷之一蔡沈《集传》」,又删除其《书序辨说》、朱子《纲领》及蔡抗《进书表》,皆为谬妄。其经文异者,如「洚水儆予」,不作「降」。【据蔡氏注,称作「降」者为古文,则《集传》本作「洚」可知。】《益稷》「敖虐是作」,不作「傲」。《金縢》「惟朕小子其新逆」,不作「亲迎」。【据注,知「『新』当作『亲』是蔡氏订定之辞」,其正文必仍作「新」。「逆」作「迎」者,则又後人臆改。】《酒诰》「惟殷之迪诸臣,惟工…」不作「百工」。《武成》一篇有注,今考定《武城》一篇低一格,无注。惟「垂拱而天下治」後,夹注十余行,与今本大异,且增多百余字。观此知蔡氏虽改定此篇,犹以旧文为主。今本则两篇并载,注文繁复,非注书体。又其注文如《禹贡》:「九河既道」,注「齐威塞八流以自广」,不作「齐桓」。【蔡氏避宋讳,自应作「威」。】皆当据以订正以还蔡氏之旧。至其中亦间有讹字,则由坊刻不校之过,读者当自得之。
又按:宋元之际所刊书籍,多有木记,称某书院校刊。今日藏弆家直以为当时官本,其实皆坊肆所托,如此本《纲领》後木记云云,决知非官刊之书。
又此本木记既云「附入鄱阳邹氏《音释》」,而全书实无《音释》,当是坊贾故作此语欺人。但今日则又深幸未附《音释》,尚存蔡氏原本面目。
又此书前所载《纂图》,不着作者姓名,後有「合沙先生」云云,按《经义考》,合沙渔父,郑东卿自号。东卿有《尚书图》一卷,此必其所作也。光绪庚寅夏四月宜都杨守敬记。
《毛诗郑笺》二十卷【日本古写本】
古钞本《毛诗郑笺》二十卷,卷首题「《毛诗》卷第一」,次行「《周南·关雎·诂训传》第一」,「《毛诗国风》郑氏笺」,欵式与山井鼎《考文》所载合。第十卷末有经、注字数,第二十卷末有篇数、章数、句数、字数。每半叶九行,行二十字。界长六寸强,幅四寸六分。卷尾记「四国与州宇和之庄多田长寿寺宗训书」。卷首有「龙□」、「碧□」二印。此森立之《访古志》所载,云是求古楼藏,今以此本照之,一一相合。每卷首有「掖斋」印,狩谷望之号也。掖斋藏书名「求古楼」,日本文政间学人之最,其藏书之富,又过於官库。读森立之《访古志》足见一班。按山井鼎《考文》所载足利学所藏古本,皆称是隋、唐之遗,独《毛诗》所据本多衍文误字,顾千里遂谓其古本是采《正义》、《释文》而作,而於其绝佳者亦多略之。此本则与山井鼎所记多不合,则知《考文》弟据足利学所藏,非日本古本尽如斯也。第以《国风·周南》一篇校之,其不相应者已不下数十处,如《关雎·笺》云「古本作『后妃之德,无不和谐』」;「荇,接余也」,云「『余』下有『菜』字」;「乐必作也」,云「『作』上有『皆』字」。《葛覃序》「后妃在父母家」,云「古本『母』下有『之』字」;《传》「濩,煮之也」,云「无『之』字」;「王後织玄紞」,「『织』上有『亲』字」;「命妇成祭服」,无「成」字,「未之将所适」,「将」下有「有」字;「乃能整治之」,云「无『之』字」;「我见教告」上,有「言」字;「告我以适人之道」,「适」上有「嫁」字。【此尤非是。】《卷耳·笺》「必有醉而失礼者」,云「无『而』字」。《传》「石山载土曰砠」,云「『山』下有『之』字」。《樛木序》「而无疾妒之心焉」,云「『焉』作『也』」。《传》「本之下曲曰樛」,云「本枝下曲曰樛」。《螽斯·传》「振振,仁厚也」,云「『厚』下有『貌』字」。《桃夭·序》「国无鳏民也」,云「『民』下有『焉』字」;「灼灼其华」,云「『华』下有『也』字」。【此尤非。】《兔罝·笺》「皆以御难也」,云「『皆』下有『所』字」;「有武力可任为将帅之德」,云「无『可』字」;「兔罝之人」,云「下有『贤者』二字」。【此亦非。】《芣苢》「薄言襭之」,云「『襭』作『撷』」。《传》「袺,执衽也」,云「『袺』下有『者』字」。《汉广·笺》:「纣时淫风」,云「下有『大行』二字」。《传》「乔,上竦也」,云「『乔』下有『木』字」。《笺》「将不至也」,云「『不』下有『敢』字」;「尤翘翘然者」,云「『尤』下有『长』字」。《汝坟·笺》「弃我而死亡」,云「无『而』字」。《麟趾·笺》:「无以过也」,云「『过』下有『有』字」。【尤非。】凡此《考文》所记,此本皆不相应,而皆以此本为长,惜山井鼎未之见也。然则日本古本自五山板本外,当以此本为正,因使书手传录一通,以原字既过小,又多草率,遂有原本不误而书手传写误者,今为圈正之,善读者当不以为嫌也。光绪壬辰春杨守敬记。
《仪礼郑注》十七卷【明刊本】
此本校顾亭林所云《仪礼》脱经文五处皆在,唯《乡谢》「士鹿中」下脱注文。经、注不及宋严州本及明徐氏本、钟人杰本,而胜於闽、监、毛本。又按陈氏既刻此本,不脱经文,何以其後刻注疏本并脱经、注而不觉,遂使後来闽、监、毛皆沿其误。
《仪礼注疏》十七卷【明刊本】
此本我朝校刊家皆不见,其板式文字皆与陈凤梧注疏本合,未知谁为後先。序下题「贾公彦撰」,删「等」字,疑此又在陈本後也。7
《礼记》二十卷【影日本古钞本】
古钞本《礼记》二十卷。日本古钞经书,唯《礼记》与《左传》为最少。山井鼎《考文》所据只一通,森立之《访古志》所载只二通,此其一也。余於日本竭力搜求古钞本,《易》、《书》、《诗》皆有数通,《左传》有卷子本,独《礼记》除此本外,只有残本二通,盖彼土习此经者亦少也。每半叶八行,行十七、八、九、二十字不等。首题「曲礼上第一」,次题「礼记一」,再下「郑氏注」。合於大题在下古式。而卷六、卷七、卷十三,此三卷均大题在上,不知何故。卷一及卷十四末记经注字数。第一册首有「法云寺」三字,盖古刹之旧籍也。据森立之《访古志》,此为狩谷望之求古楼所藏,顾无掖斋印记。求古楼藏多不钤印,而皆有古铜色纸包裹之,是其证也。篇中文字与山井鼎《考文》合,而亦间有不合者。如《曲礼》「三赐不及车马」注「卿、大夫、士之子」,《考文》云「古本『之子』作『子之』」,【非是。】此仍作「之子」。「幼子常视勿诳」注,《考文》云「古本作『诳,毋诳欺也』」,【亦非。】此无上「诳」字。全书如此甚多。则知《考文》所据本偶有误衍,非古本尽如此也。至若《曲礼》「三赐不及车马」注「受车马而身所以尊者备矣」,各本脱「受」字;「则必赐之几杖」注「亦明君尊贤」,各本「尊」作「贪」;「执友称其仁」注「执友,执同志者也」,各本脱下「执」字;「年长一倍」注「今四十,则二十者有子道矣」,各本「则」误「於」;「孝子不服闇」注「礼,男女夜行以烛也」,各本脱「礼」字;「不许友以死」注「死谓执仇雠也」,各本「谓」误「为」;「主人固辞」注「再辞曰『固辞』也」,各本脱「辞也」二字;「尊客之前不叱狗」注「不敢厌倦」,各本脱「厌」字;「二名不徧讳」注「言征不言在,言在不言征」,各本下二「言」字皆作「称」,与疏不合。凡此皆各本误,而此独是者。【全书如此甚多,此第就《曲礼》一篇言之。】而洪震煊为阮文达重校此经,或从或驳或略之,未足见古本之长也。是当别为校议以发明之。至其注脚虚字,每以「之」字当「也」字,此是钞胥者省笔所为,无关宏旨,存而不论可也。
{YL|光绪癸巳}}春二月宜都杨守敬记。
《春秋经传集解》三十卷【影日本古钞卷子本】
旧读山井鼎《七经孟子考文》,各经皆有古钞本,唯《左传》经注本、注疏本,皆只据足利学所藏宋椠,因疑日本《左传》无古钞本。及得小岛学古《留真谱》,中有摹本,第一卷首叶字大如钱,迥异日本诸钞本。问之森立之,乃云「此书全部三十卷,是古钞卷轴本,藏枫山官库,为吾日本古钞经籍之冠,山井鼎等未之见也」。余因托书记官岩谷修於枫山库中检之,复书乃云无此书,深为怅惘。故余《谱》中刻弟□卷首一叶,以为帜志。而森立之力称断无遗失理,且道卅卷共一椟,为格□五,并告其椟之长短尺寸。使严谷再检之,久之乃得,且许假我一月读。计全书卅卷,无一字残损,纸质坚韧如硬黄,纸背亦有校记,日本所谓「奥书」也,均是未裱本。各卷後有建长中越後守宝时、参河守教隆,文永中清原後隆,正嘉中清原直隆,弘安中左近卫将监显时跋,皆系亲笔题署。森立之云。又有延久、保延、仁平、久寿、应保、长宽、嘉应、治承、养和、寿永、元历、建保、承久、延应各记。第三十卷末有「应永十六年八月一日览了」跋。每卷有「金泽文库」印,篇中朱墨校记,其称「才■〈有,去月〉」、「才九」者,谓宋椠摺本之有无也。「才」即「摺」字,「■〈有,去月〉」即「有」字,其称「乍某」者,「乍」即「作」字也。皆校书者省笔。余以为此绝无仅有奇书,不可不传录之,乃雇书手十余人,穷日夜之力影摹之。又以其笔法奇古,摹钞未能神似,每卷双钩首一叶及卷後题字,以存真面。凡一月而成。其中文字多与陆氏《释文》所称「一本」合,盖六朝旧籍,非唐以後所可比勘。其经、传之异於《唐石经》者且数百字,其注文之异於宋椠者,不可胜纪,明以下俗刻更无论矣。今略标数条,如昭廿七年《传》:「夫鄢将师矫之命,以灭三族,三族国之良也。」自《唐石经》以下,皆不叠「三族」二字,文义不足,得谓非脱文乎?【日本又有唐人书昭廿七年《左传》一卷,亦叠「三族」二字。其卷藏高山寺,余於纸币局见之。】其注文如庄十九年《传》「刑犹不忘纳君於善」注「言爱君明非,臣法也。楚臣能尽其忠爱,所以兴」。自岳本以下,皆脱下「臣」字,不可通矣。又如桓九年《传》:「衷戎师,前後击之,尽殪。」注:「为三部伏兵,祝聃帅勇而无刚者先犯戎,而速奔,以过二伏兵至後伏兵,伏兵起,戎还走,祝聃反逐之。」云云,宋以下刻本「过」皆作「遇」,又不叠二字,最为谬误。盖祝聃引戎师过二伏兵,而戎尚不知遇伏,至後伏兵之处,伏兵尽起,戎始知遇伏而还走。若至二伏兵即相遇,则必斗,安能引至後伏兵处乎?叠「伏兵」二字,情景如绘,盖三伏兵并起也。若夫「死而赐谥」等要义,皆绝胜俗本。全书朱墨校具在,细意详考,知为六代旧传无疑。其中亦间有钞胥夺误,深识者自能辨之,亦无事曲徇。余尝谓据今所得日本《七经》古钞本重校一过,当胜山井鼎,此其一征也。光绪壬午夏六月宜都杨守敬记於东京使馆。
《春秋谷梁传》二十卷【传钞本】
此《谷梁注》,盖从宋监本《注疏》录出,唯序文并疏录之,余只录《传》文。第一至第六标题「春秋谷梁传」,自第七至第二十并称「监本春秋谷梁传」。校其中文字,虽有脱误,而不沿明闽、监、毛之误,可喜也。
《论语义疏》十卷【日本旧钞本】
《论语皇疏》自日本根本书逊志刊本流传入中国,鲍氏刻之《知不足斋丛书》中。有深信为古本者,有异议者。其信为古本者,以其中佚事旧闻往往而在,如公冶长通鸟语之类,独见於此书。其有异议者,则据《经典释文》「子行三军是谁与」云「皇音『余』」,又「子温而厉」云「皇本作『君子』」。今此书二条皆不相应。余谓以《释文》勘《皇疏》,诚为切
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】