剧院风情 - 第二十六节

作者: 毛姆2,883】字 目 录

“这是个雷打不动的角色。她演它不可能出岔子。”

“你跟我同样懂得,并不存在什么雷打不动的角色。无论怎样好的角色,都需要尽量去演好。我说不大准,也许还是把她辞了,另外找人的好。”

“这可不那么容易。我想你该给她个机会。”

“她多笨拙啊,她做的手势毫无意义。”

朱莉娅思索了一下。她有理由希望把艾维丝留在剧组里。她对她很了解,肯定她如果被辞掉了,便准会去告诉汤姆,说这是因为朱莉娅妒忌她。他爱她,自会相信她说的每一句话。他甚至会想,朱莉娅是为了报复他抛弃了她才这样侮辱艾维丝的。不,不,她必须留下来。她必须演那个角色,然后让她出丑;而且必须让汤姆親眼看到她是个如何拙劣的女演员。他们俩都认为这部戏将使她一举成名。两个蠢货。这部戏会使她完蛋的。

“你知道你有多聪明,迈克尔,只要你愿意稍微费点力气,我相信你是能教会她的。”

“可问题就在这里,她似乎没法接受指导。我认真教她该怎样念某一行台词,而她却总是照她自己的方式念。你没法相信,可有时候我不由地想,她准是有个错觉,以为她比我更懂行。”

“你使她太紧张了。你教她做什么的时候,弄得她慌张得不知所措了。”

“天哪,没有人能比我更容易相处的啊。我连说都从来没说过她一句。”

朱莉娅对他親切地微微一笑。

“你难道还想装做真不知道她的问题在哪里吗?”

“不知道,什么问题?”

他茫然地望着她。

“别装蒜了,親爱的。难道你没有注意到她正疯狂地爱着你吗?”

“爱着我?可我总想她跟汤姆已经实际上订婚了。你胡说八道。你老是这样想入非非。”

“但这是非常明显的。毕竟她并不是第一个对你的勾魂的俊美着了魔的人啊,而且我看她也不会是最后一个。”

“天晓得,我可不想拆可怜的汤姆的台。”

“这怪不得你,对吗?”

“那么,关于这事,你要我怎么办呢?”

“嗯,我想你应该对她好好的。她很年轻,你知道,这可怜的小东西。她所需要的是有人助她一臂之力。如果你单独帮她几次,和她一起从头到底琢磨那个角色的台词,我相信你会创造出奇迹来的。你干吗不改天带她出去吃饭,跟她谈一谈呢?”

她看见迈克尔在考虑她这建议时眼睛里闪闪发亮,看见他嘴chún上露出了笑影。

“当然最要紧是我们要尽量把戏演好,”他说。

“我知道这事情会使你厌烦,不过说实话,为了演好这部戏,我想这是值得的。”

“你知道我从来不愿做惹你烦恼的事,朱莉娅。我的意思是,我宁愿把那个姑娘辞掉,另外找一个来替代她。”

“我看那将是个大错。我深信,只要你对她花费一定的力气,她准能演得非常出色的。”

他在房里来回踱了一两口。他似乎在从每个方面仔细考虑这个问题。

“是啊,我想我的职责就是使我剧组里的每一个演员都能有最出色的表演。每一个关节,你都必须寻找最好的处理方法。”

他极出下巴,缩进肚子。他把背脊挺得笔直。朱莉娅明自艾维丝·克赖顿将保住这个角色了,于是第二天排练时他把她叫到旁边,跟她作了一次长谈。她从他的态度一目了然地知道他在说些什么,她打眼梢上注视着他们,不多一会儿就看见艾维丝在点头微笑。他约她跟他一起吃午饭。朱莉娅怀着得意的心情继续琢磨自己的角色。

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 下一页 末页 共2页/4000条记录