解读街道

　　何崴，1973年生于北京。1992年考入清华大学建筑学院主修建筑学，1997年取得建筑学学士位；同年赴德国留学，曾先后在亚琛工业大学和斯图加特大学学习，并取得建筑学和城市规划硕士学位，现于斯图加特大学城市规划研究所攻读博士学位。留学期间，多次对西方城市和建筑进行实地考察，足迹遍及欧洲大陆、英国和北非等地，有多篇论文、文学和摄影作品在国内外专业和主流媒体发表，著有摄影散文集《瞬间·意象的碎片》并主持翻译《国外著名设计事务所在中国系列——gmp》一书。 虞大鹏，同济大学城市规划设计与理论方向工学博士；中央美术学院建筑学院副教授；城市规划与设计教研室主任；注册城市规划师；凯泽斯劳滕工业大学访问学者；在《城市规划学刊》、《建筑创作》等核心学术刊物发表多篇论文，如《北京的住房供给与住房建设规划》、《旧城街道的生与死》、《知识型产业集聚中的社会资本作用研究》、《社会资本、协作型竞争与我国城市的发展》等。

作为中央美术学院建筑学院城市规划原理与城市设计原理两门课程的研究课题，《解读街道》是城市公共空间研究的一部分。在前两年的课程实验中，中央美术学院建筑学院的四年级学生已经对城市公共空间的另外一个重要组成部分——城市广场进行了系统的解读和研究，在学生作业的基础上，经过整理，编辑出版了《阅读广场》一书，《解读街道》是《阅读广场》一书的延续与拓展。通过这样两《解读街道》，读者基本上可以对城市最主要的公共空间——广场与街道有比较全面的认知和了解，并且建构起一套相对完整的城市公共空间研究方法。