跨文化商务法语口语教程

跨文化商务法语口语教程
作 者: 吕雨竹 张劲
出版社: 大连理工大学出版社
丛编项:
版权说明: 本书为出版图书,暂不支持在线阅读,请支持正版图书
标 签: 法语 法语教程 外语
ISBN 出版时间 包装 开本 页数 字数
未知 暂无 暂无 未知 0 暂无

作者简介

暂缺《跨文化商务法语口语教程》作者简介

内容简介

本书主编曾在中法、中非企业从事商务工作多年,在法国南特大学企业管理学院获得企业管理硕士学位.并拥有近1。年的商务法语及法语口语课程的教学经验,因此作者既有丰富的商务实战经验,又了解中法有关商务教材,并对本学科领域国内外发展动态有所见地。本书的编写符合中法跨文化商务能力的培养目标,是一本“实用并能学到东西”的教程。本书内容还曾由作者在法国勒阿弗尔大学教学中使用。并在2009年12月在勒阿弗尔举办的中法贸易对接会上得到检验,效用突出。 本书在研究中法最新教材的基础上,归纳出8个主题单元,每一主题下又设有多项分主题,力求丰富全面。明确教学目的,提纲挈领,有利于师生掌握各主题的主要内容。设法将语言和商务知识融为一体,主题对话中法对照,并配以重点词汇注释,语言上力求做到规范,流畅,简明达意。在商务口语对话之后系统地设置了“重点词汇、句型反复练”的形式,加强词汇扩充和13语表达方面的训练,对法语学生来说更容易理解和被接受,从而更有效地提高法语口语水平。更难能可贵的是本教材设置了对专业知识的扩充理解和中法商务文化对接的专讲模块。因为这是一本跨文化商务法语口语教程,而且在中法商务交流中不可避免地一定会出现很多文化差异,而这些文化差异会导致交流冲突、谈判中止等严重后果。因此本书分析了主题下有关中法跨文化商务交际中应避免的文化冲突案例,使法语学习者及商务人士在口语表达熟练的基础上增加商务知识,并提高在跨文化商务交往中的文化差异敏感度,避免出现“说得很好,然而事情却没办成”的结果,从而顺畅地进行口语交流。这也是本书的亮点,使本教程的结构更加严谨.也更具整体性。

图书目录

Unité 1

情景1 Engager du personnel/招聘

情景2 Poser la candidature et le CV/递交求职信和履历

情景3 Se pr6senter pour un entretien/面试

情景4 Formation professionnelle/职场培训

Unité 2

情景1 Entrerdans lavie active/入职

情景2 Découvrir son entreprise/了解企业

情景3 Le travail quotidien/日常工作

情景4 Horaire de travail/工作时间表

情景5 Organiser une réunion/安排会议

Unité 3

情景1 La Visite d’un client/客户来访

情景2 Réserver un h(o)tel et un restaurant/订酒店、餐厅

情景3 Réserver des billets d‘avion/订机票

情景4 Commander des fournitures de bureau/订购办公用品

情景5 Réparer un ordinateur/维修电脑

Unité 4

情景1 Téléphoner et répondre/接打电话

情景2 Rendez—vous/约会

情景3 Messages par téléphone/电话留言

情景4 Se tromper de numéro/打错电话

Unité 5

情景1 Réserver MR stand/预订展位

情景2 (E)changer des cartes de visite/交换名片

情景3 Visiter le Salon/参观展会

情景4 Présenter des échantillons aM Salon/介绍参展样品

Unité 6

情景1 Accueil à I’a6roport/机场接人

情景2 Hébergement à l’hStel/酒店入住

情景3 Programme du séjour/日程安排

情景4 Visite de l’usine/参观工厂

情景5 Repas d’affaires/商务宴请

情景6 Bon voyage/一路顺风

Unité 7

情景1 Discuter un prix/议价

情景2 Les modes de paiement/协商付款方式

情景3 Emballage/包装

情景4 Transport et Assurance/运输与保险

情景5 Piaintes et Réclamation/争议、索赔

Unité 8

情景1 Trouver des capitaux/筹措资金

情景2 Ouvrir un compte bancaire/开立账户

情景3 Se servirde chèque/使用支票