欧洲语言学习统一标准：法语练习册A2级

　　钱培鑫上海外国语大学教授、留法文学博士。1982年毕业于复旦大学外文系，曾执教于复旦大学、华东师范大学，长期从事法语教学、语言文学研究和同声翻译工作，是“中国2010年上海世博会申办报告”（法文版）的编译者和定稿人之一。

欧洲语言学习统一标准》（全称Cadre europeen commun de reference pour les langues，又译“欧洲统一语言参考框架”）是欧盟成员国41个著名语言学家十年共同努力的结果，被视为对应用语言学和语言教学法的重大贡献。《标准》对于语言的运用作了详细而全新的描写和分级。它根据语言运用者的不同水平，将语言能力分为A1、A2、B1、B2、C1、C2六级，全方位地帮助语言学习者习得不同层次的语言能力。较传统的“初级、中级、高级”分级方法，更显具体、精确、现实，更能遵循循序渐进的原则。《欧洲语言学习统一标准法语练习册》系列根据《标准》的内容设计，它从法国原版引进再加以本土化改编，是一套完整的法语练习和法语活动手册。该套练习册共有六本，分别与《标准》所划分的六个级别相对应。每一册均分为两大部分：口语训练和笔语训练。在每一部分当中，都按照顺序安排了训练、提高了测试理解能力、表达能力和互动能力的练习。《欧洲语言学习统一标准法语练习册》（A2级）是本系列的第二本。鉴于这一级的主要教学任务是引导学习者初步接触和了解法语及法国文化，达到A2级水平的学习者应具备在日常生活的语境中用法语交流互动的能力，因此，本书的主要目标是帮助学习者熟悉并应对日常生活的语境，并且获得《欧洲语言学习统一标准》规定的理解和表达能力，从而顺利通过与该标准相对应的各种法语考试。