吉喇特防奉赍天诏及将小使臣阮义全防数軰回归微臣不胜欣幸谨于正殿焚香拜读至于趣装一来一同来见微臣神魂俱丧心胆如摧所谓乐未极而悲来喜未终而惧至也微臣僻处海隅久婴病疾道途辽逺水土艰难虽命由天数之所付而死乃人情之最怕加以大军屡伐杀伐尤多兄弟无良构谗不少往者国叔遗爱的是境外逃亡反诬指以为专杀继而仲弟益稷将使军前投拜乃先去以为己功又况来人代奏輙为讹言微臣十死殆无一生陛下徳过唐虞眀并日月诚伪无所不周幽微无所不烛是以大军前后屠灭微臣常以忠顺二字铭于心腑年纲嵗信不曽废阙盖恃其圣人在上天日照临未有不眀者矣大军才去天使未来微臣已差中大夫陈克用从义郎阮孟聪防敬赍谢罪菲物诣阙驰献倘?宽宥曲赐矜察谅亦眀见微臣怕死贪生之意除外别无敢行悖逆事也去年小国百姓送遗军微臣亲问只得昔里济大王乌玛喇叅政樊叅政三名百姓皆为杀它妻子烧它房宇之故多欲肆行非义惟微臣深自芘防厚加给养妻妾完全衣食充到先备行物特差使臣従义郎阮盛随昔里济大王同唐古岱防赴阙其间二叅政落后缘于大军才退意恐叅政未息怒心必兴祸害是以慢怠方行津遣岂期微臣无福事与愿违樊叅政忽遭热病微臣尽其所有药物购彼部下医人疗之不可渐致身亡微臣火葬修功徳讫因给马疋付它妻妾驼其香骨千户梅世英薛文正防为之防送一并还家其刘天使至日皆云邕州过了凡兹平日舘待敬之与否问诸妻妾亦可知已乌玛喇叅政期当续后回去彼以归路经由万仞因请先就兴道资其行具水去程中夜困融舟为水漏叅政身材长大难于拯防遂致溺亡小国人夫寻亦俱死它之妻妾小僮几陷没赖手轻小救之得免微臣大修之功津天海使郎中眼所亲见其或不恭有妻妾在难可掩蔵微臣谨具送礼亦付之妻妾一同舍人郎中续后回国外在前数限微臣所得军人通计八千余人其间或有头目皆不知之今蒙诏谕微臣更行搜索所得军人头目若干名军人若干名并従天使回者别后尚有遗亡犹未尽到微臣亦当发遣不敢一留伏望陛下山海包含污垢蔵纳毓其目眀扩其耳聪一一宽宥置之度外微臣岂特一生保全首领以终事天之心更期世世生生粉骨碎身图报圣恩万一抑亦一国生灵万口一辞共祝圣夀无强之万万也微臣无任瞻天望圣激切屏营之至谨奏至元二十六年三月日安南国世子微臣陈日烜上奏进方物状云安南国世子微臣陈日烜伏以今年月日见天使刘按察防赍奉天诏微臣久婴疾病惧罪谨具菲物差陪臣谭眀通侍大夫周英种防一行人使随天使诣国进献今具名数物件于后附在卷末右前件项菲物随状上进伏望圣慈俯赐鍳纳谨状至正二十六年三月日安南国世子微臣陈日烜状进皇后牋云安南国世子臣陈日烜谨顿首上牋方今蕙路风光椒涂日暇钦惟皇后殿下起居万福主张内治兴隆功迈于百王表正母仪慈育仁同于一视化基正始徳体好生故得万国之欢心不忍一夫之失所乞怜荒僻预沐洪慈上应玉律之和益分瑶池之夀谨具菲物在于别副进献伏惟鍳纳臣诚惶诚恐顿首谨言至元二十六年三月日安南国世子臣陈日烜上牋进方物状云金悬珥结真珠一双连玳瑁盝一口頳色珠金朝领一领盛用银匣一口色珠十六颗【黄尼珠四紫尼珠四碧尼珠四石榴珠四】真珠二百七十六颗【大二中四小七十如鲎石様二百】妆金真珠钏一双【金重一两珠一千颗】金劝杯一副共重四两五钱花犀盏盛用金楪一口重三两金杯连盖一口重九两六钱锦一疋天丝叚子二疋五色细着绢二十疋阇婆国白布一疋翠羽五十只右前件项菲物随牋上进伏望洪慈俯赐鍳纳谨状至元二十三年三月日安南国世子臣陈日烜状一金度银廓朱木表函连匙锁一副一驯象一头楞金鞍子连坐具贩一坐【楞金重十两】一金度银蕚牛犀连球五副【共重十四两六钱】金度铜铎七口羚羊角几一坐借防锦席一片红锦索四条红绫销金霞帔一片楞金度银御前花石盘一面琉璃瓶连金盖二口【共重一两六钱】金烛台一对【重十四两】楞金度银牙犀盘一靣楞金沉香盏连盖底一口盛金莲叶楪一口金底盖【三两七钱】金莲叶楪【五两】金?様楪一口【六两八钱】金瓢一口【十两】楞金犀楪连底一口【四两】楞金犀盏一口【楞金五钱】盛用金楪一口【四两三钱】金契连金筯一副【共六两】金契一口【四两】金筯【一两三钱】金穿肉一【七钱】真金垂带四条楞金度银金乌文木象骨象棋盘一面【金线三两】金间度银匣连契一口【二十五两】象牙棋子一具【三十二件】一花犀三株金度银间底三件【底重十两八钱】一大乌犀角五株连画木底五片一金厮锣五面【共一百两】一银厮锣十面【共重三百两】一苏合香油盛用银瓶三口【油共重一百六十三两瓶共重七十九两】一西洋国黄毛叚子二疋一五色细绢五十疋五色绫一百疋一蛮锦一百疋一阇婆国白布二十个一阇婆国间色布十个一翠羽一百只一白檀香二齐【共重十斤十五两】一栴檀香五齐【七十斤】一甘麻然香一百斤一草菓十斤一象牙二十孔一犀角二十株一鹰鸟二只一雉鸟二只一风狸一头一鳄鱼八尾一八哥儿鸟一只
北辕録【周煇】
淳熙丙申十一月二十九日诏待制敷文阁张子政假试户部尚书充贺金国生辰使皇叔祖右监门卫大将军士褒假明州观察使知东上合门兼客省四方舘事副之明年正月七日陛辞出国门初九日离行在二十一日至淮隂二十六日燕舘习仪二十八日北行引接传衔使副即舘坐受其谒上中莭序立其傍金遣接伴使昭武大将军尚书户部郎中李佾广威将军尚书兵部员外郎完顔宗卞僎賔立饮引接三杯而退二十九日旴?置酒饯使介度淮午至泗州津亭使副望拜如仪接伴戎服陪立义带银牌牌様如方响上有蕃书急速走递四字上有御押其状如主字金法出使皆带牌有金银木之别朝服对立于庭至展起居状三莭人讲叅礼使副陞防茶酒三行金法先汤后茶少顷聫辔入城夹道甲士执兵直抵于舘旋供晩食果饤如南方斋筵先设茶筵一般若七夕乞巧其瓦垅桂皮鸡肠银铤金刚镯西施舌取其形蜜和麫油煎之金甚珍此【茶食谓未行酒先设此品进茶一盏又谓之茶筵】次供馒头血羮毕罗肚羮荡羊饼子解粥肉羮索面?头盘子自后大同小异酒味甚漓食毕即锁门内外不通二月一日甫交睫间接伴所晨衙三莭谓北家声喏各相呼而起时犹未至三鼔旋覔杯水洗潄冠栉毕防心已至灌肺油饼枣糕面粥有供糕麋处或未暇举筯忽一人呼官员认马三莭出门马已预定上一上二贴于背上以防差误马科于民谓之户马御者不俟据鞍即防盖防与之话言泄秽事也细车四辆奉南北使副亦以序行车之形制既不美观出舘各有细纱二烛笼为导气象甚不佳亦有羌管従后声顿凄怨永夜修途行人为之感怆车每辆用驴十五头把车五六人行差迟以巨梃击驴谓之走车其震荡如逆风上下波涛间麤车三十六辆每辆挽以四牛礼物私觌使介三莭行李皆在焉自起程至三许折车【真定汴京燕山也】盖常先一两程而往来人夫及挽车牛驴至州县更易六十里至临淮县县有徐城本徐国有徐君墓季札挂剑处即此是日循行汴河河水极浅洛口即塞理固应然承平漕江淮米六百万石自杨子达京师不过四十日五十年后乃成汚渠可寓一笑隋堤之柳无复彷佛矣二日至虹县晩宿灵璧县汴河自此断流自过泗地皆荒瘠两岸竒石可爱【石产于县凤凰山以小爲贵】或云花石纲所弃者虞姬墓在西岸虽无碑却有村墅名隂陵灵璧旧爲镇亦名献齿头虹本红阳夏邱二县地汉书红阳侯立是也讹而不改遂名曰虹五日至永城县县本敬邱县地汉更敬邱曰太邱陈寔为之长县北有芒山与砀山相接六日至谷熟县十八里至南京入阳熙门市楼榜曰睢阳夹道甲兵甚盛张廵许逺庙在西门外谓之防忠庙其傍则宋玉台此地髙辛氏子阏伯所居商邱也武王封微子啓为宋国后唐?归徳军本朝王业所基陞为南京诏即衙域以为大内以归徳为名后陞应天府太上皇于此登位上今改归徳府及门数妓来迓北使率皆骑驴不约束歩武便乘骑也入境男子衣皆小窄妇女衫皆极宽大有位者便服立止用皁纻丝或番罗系版縧与皁畧无分别縧反挿垂头于腰谓之有礼无贵贱皆着尖头靴所顶之巾谓之蹋鸱七日至宁陵县县本寗城古葛伯国六国时属魏为信陵君无忌之封宿拱州襄陵驿今改曰濉州濉河在十里外本襄邑县宋襄公于此故曰襄陵八月至雍邱县县故杞国武王封禹后东楼公县东有葵邱齐桓公所会也行二十里过空桑伊尹所生之地又里许即伊尹墓地名三家次过范郎庙其地名孟庄庙塑孟姜女隅坐配享者?恬将军也又六十里至陈留县县本郑邑为陈所并故名实张良之封邑或云陈思王亦生于此九日至东京今改曰南京未到城先过皇城寺宜春苑使副易朝服三莭更衣带従跨马入新宋门旧曰朝阳一名洪仁楼橹濠堑甚设次入瓮城次入大城人烟极凋残至会同舘旧贡院也接伴所得私觌尽货于此行户倍偿都穷晚食酒贮以黄缸味差胜有以柑子饷承应人得之甚喜云谓之孔果子按东京春秋卫陈郑三国之境古大梁城也十三日至黄河浮航以渡自南抵北用船八十五只各濶一丈六七尺其布置相去又各丈余上实筭子木复覆以草曵车牵马而过如履平地一以顺天名桥予观骈头巨舰繂以寸金规制坚壮扫兵守护甚严不日我国家恢复河朔过师枕席上云当知此桥为利之博焉十八里至建津津即袁绍渡处十四日至汤隂县汤隂本荡隂晋侍中绍死莭之所又有羑里城羑河羑市文王所囚之地十五日至相州阛阓繁盛观者如堵二楼曰康乐曰月白风清又二楼曰翠楼曰秦楼时方卖酒其上牌书十洲春色酒名也或云韩魏公昼锦堂今为一贵人宅石记犹在好事者扣门打碑不禁也相出茜草故缬名天下铜雀台讲武城章河纣之朝歌城皆在境内讲武南有塔闻是旧邺于髙邱相望名七十二冡世谓曺孟徳狙诈惑后人使迷其所其实古邺都魏文侯始封之地十六日至邯郸县县古赵国邯山名郸尽也邯山至此而尽凡城郭字従邑故字皆従邑赵王丛台在县之北闻每年三月二十四日空巷上简子冡冡形如砚世谓砚子冡程婴公孙杵臼墓亦在焉路逢一细车葢以青氊头叚人家也头叚者谓贵族及将相之家十七日至邢州古钜鹿郡故邢侯国也秦兼天下于此置信都县十八日至内邱县内邱本汉之中邱未至内邱西望太行山冈峦北走崕谷秀杰如昔所闻山延袤八十里十九日至柏鄊县县本春秋晋郭邑之地汉光武即位于鄗之南六十里至赵州道经光武庙有二石人首横于路俗传光武欲渡河二人致饷虑泄其踪乃除之又云遇二人问途不答怒而斩之已而皆石也未至城五里渡石桥桥従空架起工极坚致南北长十三丈濶四之一实隋人李春所造元佑间赐名安济有张果老驴迹二十日至真定府未至城先过滹沱河河流不甚濶闻当春涨时殊湍急也真定在春秋时属鲜虞国二十二日至新乐县县古鲜虞国汉中山孝王母马昭仪随王就国王于是建宫于乐里而呼为西乐城语讹西为新四十五里至中山府尧始封于此二十四日至安肃军过白沟河二十五日至涿州黄帝战蚩尤于涿鹿即此地二十六日至良鄊县入内通侍郎李庆和赐银合汤药贴用红绫?书云勅某卿逺持庆币来贺诞辰驰华隰以良劳次郊亭而伊迩宜有莭宣之馈以彰眷遇之优二十七日遇卢沟河即卢龙也燕人呼水为龙呼黑为卢亦谓黑水河色黑而浊其急如箭至燕山府外燕賔舘赴班荆宴少定传衔舘伴使昭武大将军太子少詹事富察眀少中大夫侍御史邓俨为之副南使与之互展起居状继与接伴互展辞状天使敬昊赐宴单仲赐酒果酒九行礼毕趋入城初入端礼门次入南门次入丰宜门次过龙津楼楼亦分三道通用套玉石扶阑上琢为婴儿状极工巧次入宣阳门由驰道西南入防同馆甫就次有天使完颜汴传宣抚问二十八日忠勇校尉刘彦忠忠翊校尉何彦来交礼物天使乌库哩赐酒果宣威将军充东上合门副使郭喜説朝见仪二十九日辨色副使率三莭入见行司捧国书于马上前行初出馆横过驰道而行御廊东西曲尺各二百五十间至掖门下马自敷徳门由会通承眀二门入左嘉会门趋而南至幕次少顷鸣钟钟罢卫士山呼百官里见时方辰正斯须于幕间见曵玉带者五人先出后知为东宫亲王平章令公也继独引副使捧国书顷之合门绿衣吏来引都辖以下【都辖三莭之长】先入宣眀门次仁政门于隔门上面北序立门之里即殿庭隔门见副使舞蹈之节俟礼物过副使由右出三节自东入拜于大氊上上有一品至七品黑漆黄字牌子葢其朝署也一氊可容数百人遍地制成鸾鳯殿九楹前设露台柱衣文绣两廊各三十间中有钟鼓楼内外垂金漆帘额饰以绣廊之西马有韛红绣鞍者数疋乃髙丽所进殿门外卫士二三百人分两傍立尽戴金花防锦袍宣眀门外直至外廊皆甲士青绦甲居左旗执黄龙红绦甲居右旗执红龙外廊皆银枪左掖门入皆金枪人依一柱以立焉仁政门左门用甲士讫见无一人跛倚者凡门屋下皆青队执弓矢人数各有差若乃经従之处宫殿门名兹不具载北宫营缮之制初虽取则东都而竭民膏血终殚土木之费瓦悉覆以琉璃日色晖映楼观翚飞图画莫克摹写佐治之初役民兵一百二十万数
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
